WAS BEDEUTET থেঁতলানো AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «থেঁতলানো» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von থেঁতলানো im Wörterbuch Bengalisch
Thieve [thēn̐talānō] Cree 1 Zerquetschen, Drosseln oder Trick (der Fuß drischt); 2 Geschreddert, zerkleinert, zerkleinert und zerkleinert (scharf). ☐ B. Bin. In diesem zwei Sinne. [Land]. Hals Cree Zerquetschen, zerdrücken. Thinto Behälter Zerkleinert, zerkleinert, verprügelt থেঁতলানো [ thēn̐talānō ] ক্রি. 1 পিষ্ট করা, ছেঁচা বা ছেঁচে দেওয়া (পা থেঁতলে গেছে); 2 শিলনোড়া বা হামানদিস্তায় ছেঁচা, পেষা, মর্দন করা (মশলা থেঁতলানো)। ☐ বি. বিণ. উক্ত দুই অর্থে। [দেশি]। থেঁতা ক্রি. ছেঁচা, পেষণ করা। থেঁতো বিণ. পিষ্ট, পেষাই হয়েছে এমন, ছেঁচা।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «থেঁতলানো» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
BÜCHER, DIE MIT «থেঁতলানো» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Wir arbeiten weiterhin daran,
educalingo zu verbessern. In Kürze werden wir diesen bibliographischen Bereich mit Auszügen aus Büchern vervollständigen, in denen der Begriff
থেঁতলানো eingesetzt wird.
7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «থেঁতলানো» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
থেঁতলানো im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
শ্যামপুরে বৃহন্নলা খুনে পুলিশ খুঁজছে বৃহন্নলাকেই
মাথার পিছনটা থেঁতলানো, গলায় পেঁচানো সরু তারের ফাঁস। হাওড়ার শ্যামপুরের খাজনাবাহালা গ্রামে শুক্রবার রাতে এ ভাবেই মিলল পশ্চিমবঙ্গ বৃহন্নলা উন্নয়ন সমিতির রাজ্য সভাপতি দীপা বন্দ্যোপাধ্যায় (৫০) ওরফে দীপা হাজির দেহ। সেখানে বৃহন্নলাদের একটি অনুষ্ঠানে গিয়েছিলেন পশ্চিমবঙ্গ তৃতীয় লিঙ্গ উন্নয়ন পর্ষদের সদস্য দীপা। ঘটনায় জড়িত ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
প্ল্যাটফর্মের আসনে প্রৌঢ়ের রক্তাক্ত দেহ
পূর্ব রেলের ব্যান্ডেল-কাটোয়া শাখার কুন্তীঘাট স্টেশনের ডাউন প্ল্যাটফর্মের যাত্রী আসন থেকে মাথা থেঁতলানো অবস্থায় এক প্রৌঢ়ের রক্তাক্ত মৃতদেহ মিলল শুক্রবার সকালে। মৃতের নাম দিলীপ দাস (৫৫)। বাড়ি মগরার বিষপাড়ায়। তিনি দিনমজুরের কাজ করতেন। কী ভাবে তাঁর মৃত্যু হল তা নিয়ে ধন্দে রেল পুলিশ এবং পরিবারের লোকেরা। রেল পুলিশ ও ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
১৯৮৪ | জর্জ অরওয়েল (খণ্ড ৩ কিস্তি ৮) || অনুবাদ: মাহমুদ মেনন
এরপর চোখদুটি গিয়ে স্থির হলো চোয়ালহীন থেঁতলানো মুখটির ওপর। সব ক্ষোভ যেন তারই ওপর। ওর দিকে ক্ষীণকায় একটি বাহু ছুঁড়তে শুরু করলেন। 'আমাকে নয়, তোমাদের উচিত ওঁকে নিয়ে যাওয়া!'—চিৎকার করে বললেন তিনি। 'তোমরা শোনোনি, মুখখানি থেঁতলে দেওয়ার পর সে কী বলেছে। আমাকে বলতে দাও, ওর প্রতিটি শব্দ আমি তোমাদের বলে দেব। আসলে আমি নই, সেই ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
সিলেটে আরেক শিশু হত্যার অভিযোগ
পরে খবর পেয়ে রাত সোয়া ৮টার দিকে ওসমানী হাসপাতালে গিয়ে ছেলের মাথা থেঁতলানো, মুখের ডান পাশ ফোলা এবং নাক-কান দিয়ে রক্ত বেরোতে দেখেন বলে অভিযোগ করেন এখলাছ মিয়া। এদিকে, ময়নাতদন্ত শেষে শনিবার আকমলের লাশ তার গ্রামের বাড়িতে নিয়ে দাফন করা হয়। স্থানীয়দের বরাত দিয়ে পুলিশ জানায়, পরিবারের আরো কয়েক সদস্য ওই কারখানায় ... «এনটিভি, Aug 15»
কৌতুহলী সেই বেওয়ারিশ লাশটি ছিল মডেল তিন্নির!
বুড়িগঙ্গা নদীর বাংলাদেশ-চীন মৈত্রী সেতুর নিচে পিলারের উঁচু জায়গায় অজ্ঞাতনামা এক তরুণীর লাশ পড়ে আছে। সেখানে মানুষের ভিড় বাড়ছে। ময়নাতদন্তের জন্য সলিমুল্লাহ মেডিকেল কলেজ মর্গে লাশ পাঠানো হয়। সুরতহাল রিপোর্ট তৈরির সময় পুলিশ লাশের শরীরের বিভিন্ন অংশে থেঁতলানো জখম দেখতে পায়। মাথার খুলিতে ভোঁতা অস্ত্রের আঘাত ছিল। «Prime News, Mai 15»
সুয়ারেজ নির্দোষ!
ফেডারেশন কর্মকর্তারা যে সুয়ারেজের পাশে আছেন, তা পরিষ্কার বালবির কথায়, 'ফিফা হয়তো তাঁকে নিষিদ্ধ করবে, কারণ এ রকম নজির আরও আছে। কিন্তু আমরা নিশ্চিত, এটি নৈমিত্তিক ঘটনা। কিয়েলিনি যদি তার কাঁধের আঁচড় দেখাতে পারে, সুয়ারেজও তার থেঁতলানো চোখ দেখাতে পারে।' সুয়ারেজের ঘটনা নিয়ে এত শোরগোলের নেপথ্যে কলকাঠি নাড়ছেন কারা, ... «প্রথম আলো, Jun 14»
১৮ বছরে ১২ খুনে জড়িত আজমেরী ওসমান!
তাঁর মুখমণ্ডল ঝলসানো ও বিকৃত এবং অণ্ডকোষ থেঁতলানো ছিল। তাঁর ভাই বাদী হয়ে আজমেরীর ঘনিষ্ঠ দুই সহযোগী সিজার ও সিদ্দিককে আসামি করে নারায়ণগঞ্জ সদর মডেল থানায় মামলা করেন। আজমেরীর কথা বলে সিজার ও সিদ্দিকই আশিককে বাসা থেকে ডেকে নিয়ে যান। এরপর খুন হন টানবাজারের সুতা ব্যবসায়ী ভুলু সাহা। তাঁর লাশও শীতলক্ষ্যা নদীতে পাওয়া ... «প্রথম আলো, Nov 13»
