Lade App herunter
educalingo
Suchen
Das Übel erkennen heißt schon, ihm teilweise abhelfen.
Otto von Bismarck

Bedeutung von "abhelfen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABHELFEN

abhelfen  [ạbhelfen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABHELFEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
abhelfen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET ABHELFEN AUF DEUTSCH

Definition von abhelfen im Wörterbuch Deutsch

eine Notlage, ein Übel beheben; sich einer Sache annehmen und den Grund zur Unzufriedenheit o. Ä. beseitigenBeispieleeinem Übel, einem Missstand, berechtigten Beschwerden abhelfendem ist leicht abzuhelfen.

KONJUGATION DES VERBS ABHELFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich helfe ab
du hilfst ab
er/sie/es hilft ab
wir helfen ab
ihr helft ab
sie/Sie helfen ab
Präteritum
ich half ab
du halfst ab
er/sie/es half ab
wir halfen ab
ihr halft ab
sie/Sie halfen ab
Futur I
ich werde abhelfen
du wirst abhelfen
er/sie/es wird abhelfen
wir werden abhelfen
ihr werdet abhelfen
sie/Sie werden abhelfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeholfen
du hast abgeholfen
er/sie/es hat abgeholfen
wir haben abgeholfen
ihr habt abgeholfen
sie/Sie haben abgeholfen
Plusquamperfekt
ich hatte abgeholfen
du hattest abgeholfen
er/sie/es hatte abgeholfen
wir hatten abgeholfen
ihr hattet abgeholfen
sie/Sie hatten abgeholfen
conjugation
Futur II
ich werde abgeholfen haben
du wirst abgeholfen haben
er/sie/es wird abgeholfen haben
wir werden abgeholfen haben
ihr werdet abgeholfen haben
sie/Sie werden abgeholfen haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich helfe ab
du helfest ab
er/sie/es helfe ab
wir helfen ab
ihr helfet ab
sie/Sie helfen ab
conjugation
Futur I
ich werde abhelfen
du werdest abhelfen
er/sie/es werde abhelfen
wir werden abhelfen
ihr werdet abhelfen
sie/Sie werden abhelfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgeholfen
du habest abgeholfen
er/sie/es habe abgeholfen
wir haben abgeholfen
ihr habet abgeholfen
sie/Sie haben abgeholfen
conjugation
Futur II
ich werde abgeholfen haben
du werdest abgeholfen haben
er/sie/es werde abgeholfen haben
wir werden abgeholfen haben
ihr werdet abgeholfen haben
sie/Sie werden abgeholfen haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hälfe ab
du hälfest ab
er/sie/es hälfe ab
wir hälfen ab
ihr hälfet ab
sie/Sie hälfen ab
conjugation
Futur I
ich würde abhelfen
du würdest abhelfen
er/sie/es würde abhelfen
wir würden abhelfen
ihr würdet abhelfen
sie/Sie würden abhelfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgeholfen
du hättest abgeholfen
er/sie/es hätte abgeholfen
wir hätten abgeholfen
ihr hättet abgeholfen
sie/Sie hätten abgeholfen
conjugation
Futur II
ich würde abgeholfen haben
du würdest abgeholfen haben
er/sie/es würde abgeholfen haben
wir würden abgeholfen haben
ihr würdet abgeholfen haben
sie/Sie würden abgeholfen haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abhelfen
Infinitiv Perfekt
abgeholfen haben
Partizip Präsens
abhelfend
Partizip Perfekt
abgeholfen
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE ABHELFEN


aufhelfen
a̲u̲fhelfen
aushelfen
a̲u̲shelfen 
behelfen
behẹlfen 
durchhelfen
dụrchhelfen [ˈdʊrçhɛlfn̩]
einhelfen
e̲i̲nhelfen
geholfen
geholfen
helfen
hẹlfen 
heraushelfen
hera̲u̲shelfen
herunterhelfen
herụnterhelfen
herüberhelfen
herü̲berhelfen
hinaufhelfen
hina̲u̲fhelfen
hinweghelfen
hinwẹghelfen
hinüberhelfen
hinü̲berhelfen
mithelfen
mịthelfen
nachhelfen
na̲chhelfen 
schelfen
schẹlfen
verhelfen
verhẹlfen [fɛɐ̯ˈhɛlfn̩]
weghelfen
wẹghelfen [ˈvɛkhɛlfn̩]
weiterhelfen
we̲i̲terhelfen
zusammenhelfen
zusạmmenhelfen

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE ABHELFEN

abhäuten
Abhebegeschwindigkeit
abheben
abhebern
Abhebung
abhechten
abheften
Abheftung
abheilen
Abheilung
abhetzen
abheuern
Abheuerung
Abhieb
Abhilfe
Abhilfebescheid
Abhilfemaßnahme
Abhitze
abhobeln
abhocken

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE ABHELFEN

Flughafen
Reifen
anrufen
aufrufen
dürfen
einkaufen
golfen
kaufen
laufen
offen
prüfen
reifen
rufen
schaffen
schilfen
schlafen
unbeholfen
verkaufen
verschilfen
lfen

Synonyme und Antonyme von abhelfen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ABHELFEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «abhelfen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von abhelfen

MIT «ABHELFEN» VERWANDTE WÖRTER

abhelfen ausbalancieren ausbügeln ausgleichen aussöhnen begleichen beheben beilegen bereinigen berichtigen beseitigen einrenken geradebiegen hinbiegen klären klarstellen korrigieren regeln richten richtigstellen schlichten verbessern wiedergutmachen zurechtbiegen zurechtrücken widerspruch Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Abhelfen woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Recht thema anzeigen forum deutsches recht bedeutet dass angefochtene Entscheidung ganz oder teilweise Ihrem Sinne durch Entscheider Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen konjugation wiktionary Inhaltsverzeichnis Konjugation Infinitive Partizipien Finite Formen Imperativ Indikativ Konjunktiv französisch kostenlosen Französisch viele

Übersetzung von abhelfen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABHELFEN

Erfahre, wie die Übersetzung von abhelfen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von abhelfen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abhelfen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

补救
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

remedio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

remedy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपाय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

علاج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

средство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

remédio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিকার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

remède
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ubat
190 Millionen Sprecher

Deutsch

abhelfen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

療法
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

치료제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

obat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phương thuốc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தீர்வு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उपाय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çare
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rimedio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lekarstwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

засіб
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

remediu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θεραπεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

middel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

läkemedel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

legemiddel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abhelfen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABHELFEN»

Der Begriff «abhelfen» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 62.947 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abhelfen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abhelfen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abhelfen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ABHELFEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «abhelfen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «abhelfen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abhelfen auf Deutsch

BEISPIELE

4 ZITATE MIT «ABHELFEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort abhelfen.
1
Friedrich Paulsen
Die Zeit der Ritterlichkeit wird niemals vorbei sein, so lange noch einem Unrecht auf Erden nicht abgeholfen ward, und es noch einen Mann oder eine Frau gibt, die da sagen: ich will diesem Übel abhelfen oder mein Leben dazu widmen.
2
Jonathan Swift
Die Lehre der Stoiker, dass wir unseren Bedürfnissen durch Ausrottung unserer Begierden abhelfen sollen, kommt mir ebenso vor, als wenn wir uns die Füße abschneiden sollten, damit wir keine Schuhe brauchen.
3
Jonathan Swift
Die Lehre der Stoiker, daß wir unseren Bedürfnissen durch Ausrottung unserer Begierden abhelfen sollen, kommt mir ebenso vor, als wenn wir unsere Füße abschneiden sollen, damit wir keine Schuhe brauchten.
4
Otto von Bismarck
Das Übel erkennen heißt schon, ihm teilweise abhelfen.

10 BÜCHER, DIE MIT «ABHELFEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abhelfen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abhelfen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wörterbuch für Erklärung und Verdeutschung der unserer ...
„In der R. a_. einem von den Wagen (überhaupt von einem erhöhten Orte) abhelfen, verband Ad., in der erfien Ausgabe des Wbrterbuche, dirfes Zeitwort init dem vierten Falle der Perfon: einen abhelfen. *In der neuen Ausgabe hat er diefer ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1801
2
Wörterbuch zur Erklärung und Verdeutschung der unserer ...
Bei abrathen hat Ad. den sonderbaren Einfall gehabt,. zu verlangen, daß dieses Wort (in einigen R. a. auch abhelfen) mit dem vierten Falle der Person (dem -^o eussti? einen) verbunden würde. Da man die Sprache gegen die Irrungen eine«  ...
Joachim Heinrich Campe, 1813
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Das kraut von den Beeten abharken. Das Abharken. Die Abharkung. Abheilen. Die Abheilun . ^ Abhärmen, v. re«. Sich abhärmen, sich durch Harm entkräften, Abbeischen, v. trs. L. D. für abfodern. verzehren. Abhelfen , v. trs. unregelm. ( s.
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Geschichte und Systematik des adverbalen Dativs im ...
Im modernen Deutsch wird helfen in solchen Verwendungen durch abhelfen ersetzt - wobei das Dativobjekt normalerweise ein Übel oder dergleichen nennt - ein Wandel, für den es ebenfalls (vgl. verhelfen zu) bereits im Mhd. formale Ansätze ...
Klaas Willems, Jeroen Van Pottelberge, 1998
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Bei abrathen hat Ad. den sonderbaren Einfall gehabt, zu verlangen, daß dieses Wort (in einigen R. a. auch abhelfen) mit dem vierten Falle der Person (dem üc- « ussii? einen) verbunden würde. Da man die Sprache gegen die Irrungen eines ...
Joachim Heinrich Campe, 1813
6
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Abhelfen, verb. ii reg. sct. S. Helfen. 1) f Eigentlich , von einem höhern Orte herunterhelfen ; im gemeinen Leben. Linem abhelfen, von dem Wagen, oder einem andern erhöheten Orte, besser herab helfen. Helfen sie mir den Sack ab. 2) Figiirl ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
7
Beiträge zur weitern Ausbildung der deutschen Sprache
H. (Abheften^ für loshefte», das Geheftete losschneiden, kommt vor. Heftet die Manschetten abi H. Abhelfen. In der Redensart: einem v on d e » Wagen ( überhaupt »on einem erhöhten Orte) abhelfe», verband Ad. in der ersten Ausgabe dieses ...
Joachim Heinrich Campe, 1797
8
Handbuch der Religions-Wissenschaft für die Candidaten der ...
Es liegt in der Natur des Menschen, daß, wenn er .in sich Bedürfnisse bemerket , welchen abgeholfen werden soll , denen aber nicht er selbst , sondern nur eine andere Kraft abhelfen kann , er sich au jenes Wesen wende, von dem er weiß, ...
Jacob Frint, 1813
9
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Daher die Abheilung. Abheischen, verb. reßul. 26t. fordern, abfordern, s. Heischen. Die Schuld wird abgeheischi , Opitz. In der hochdeutschen Mundart ist dieses Zeitwort nicht üblich, wohl aber in der oberdeutschen. Abhelfen , verb. irreß.
Johann-Christoph Adelung, 1774
10
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R / ...
(3. ps. rimediëia) „heilen; abhelfen" Es handelt sich bei diesem Wort um einen wenig angepaßten. rijo m. (pl. ri//) „Reiskorn", pl. „Reis" 1879 riso „Reis" Alton 1950 ríji „riso" Martini 1966 risho „Reiskorn", га/г/ m. pl. „Reis(speise)" Pizzinini buch.
Johannes Kramer, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABHELFEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abhelfen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Anklamer Klinik kommt nicht zur Ruhe Gesetzesbruch und miese …
... davon ausgehen, dass diese abstrusen Behauptungen auf fehlende Informationen zurückgehen. Da würden wir gerne abhelfen“, so Geschäftsführer Wiener. «Nordkurier, Jun 16»
2
Pestalozzi-Schule könnte Grundschule werden
Die leeren Räume der Förderschule sollen nun dem Platzmangel der Jüterboger Grundschulen abhelfen. Mittelfristig könnte aus der Förderschule sogar eine ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Jun 16»
3
Mediatheken und YouTube nun doch nicht vom Geoblocking-Verbot …
Diesem Umstand können Rechteinhaber und Anbieter entweder dadurch abhelfen, dass sie eine Vereinbarung über die einzusetzenden Maßnahmen treffen, ... «Noerr LLP, Jun 16»
4
Neuer Blick auf den Niedermarkt
Dem will sie durch den Umbau abhelfen. In das Haus, das in den 80er-Jahren als sogenannter Lehrlingsbau noch Stein auf Stein errichtet wurde, investiert ... «sz-online, Jun 16»
5
Bundesrat möchte OTT-Dienste regulieren
... eine einzelfallgerechte Beurteilung und rechtliche Begutachtung ihres individuellen Dienstes und seiner Funktions- und Nutzungsbedingungen abhelfen. «Noerr LLP, Apr 16»
6
Stipendienwoche der Konrad-Adenauer-Stiftung in Bremen
... Stipendium zu bewerben: Hier wollte die KAS Bremen gemeinsam mit ihren Stipendiaten abhelfen und Mut machen, diese Herausforderung anzunehmen. «Konrad-Adenauer-Stiftung, Apr 16»
7
Wildbienen schützen – BUND will biologische Vielfalt bewahren
Wegränder mit Ackerwildkräutern oder geeignete Blüh-mischungen heimischer Pflanzen könnten bei Futtermangel abhelfen. Im städtischen Raum sei oft auch ... «Neue Binger Zeitung, Mär 16»
8
Flüchtlingskrise: An alle Abendlandfans – dann seid doch deutsch!
Der Angst vor dem Verlust der christlichen Kultur kann man am besten durch einen Besuch einer christlichen Kirche abhelfen. Aber dazu sind die selbst ... «DIE WELT, Jan 16»
9
Weihnachtsbotschaft: Papst dankt Flüchtlingshelfern in aller Welt
... äußerst ernsten humanitären Situation der zermürbten Bevölkerung abhelfen kann". Auch an das Elend der Menschen in anderen Krisenländern wie Libyen, ... «ZEIT ONLINE, Dez 15»
10
7 Tipps gegen die Ohnmacht im Job
An dem Beispiel lässt sich zeigen, wie Mitarbeiter in vermeintlich schwierigen Machtkonstellationen ihren Ohnmachtsgefühlen abhelfen können, indem sie die ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, Dez 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. abhelfen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/abhelfen>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z