Lade App herunter
educalingo
Abruzzen

Bedeutung von "Abruzzen" im Wörterbuch Deutsch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ABRUZZEN

Abrụzzen


WAS BEDEUTET ABRUZZEN AUF DEUTSCH

Abruzzen

Die Abruzzen sind eine Region Italiens mit 1.312.507 Einwohnern. Sie grenzen im Norden an die Region Marken, im Westen an die Region Latium, im Süden an die Region Molise und im Osten an die Adria. Obwohl sie geographisch eher zu Mittelitalien gehören, werden sie offiziell zu den Regionen Süditaliens gezählt. Dies ist ein Überbleibsel der Geschichte der Abruzzen, die vom Frühmittelalter bis hin zum 19. Jahrhundert dem Königreich Sizilien angehörten und wirtschaftlichen und kulturellen Austausch mit den Regionen Süditaliens pflegten.

Definition von Abruzzen im Wörterbuch Deutsch

Gebiet im südlichen Mittelitalien Abruzzischer Apennin.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE ABRUZZEN

Finanzen · Mazzen · Schützen · benutzen · besitzen · ergänzen · grenzen · herzen · hochjazzen · jazzen · nutzen · pflanzen · quizzen · reizen · schmerzen · schützen · setzen · sitzen · unterstützen · verjazzen

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE ABRUZZEN

Abrundung · abrupfen · abrupt · abrüsten · Abrüstung · Abrüstungsauflage · abrüstungsfähig · Abrüstungsforderung · Abrüstungskonferenz · Abrüstungsschritt · Abrüstungsvereinbarung · Abrüstungsverhandlung · Abrüstungsverpflichtung · Abrüstungsvertrag · abrutschen · Abruzzische Apennin · ABS · Abs.

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE ABRUZZEN

Kaizen · eingrenzen · einsetzen · ersetzen · heizen · münzen · putzen · schätzen · spitzen · spritzen · tanzen · umsetzen · verkürzen · verletzen · vernetzen · versetzen · vorheizen · zurücksetzen · zusammensetzen · übersetzen

Synonyme und Antonyme von Abruzzen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABRUZZEN» VERWANDTE WÖRTER

Abruzzen · abruzzen · klima · strände · sehenswürdigkeiten · wandern · camping · berge · motorrad · nationalpark · sind · eine · Region · Italiens · Einwohnern · grenzen · Norden · Marken · Westen · Latium · Süden · Molise · Offizielle · tourismus · webseite · urlaub · ferien · Visit · Abruzzo · Webseite · eingehenden · Informationen · Nachrichten · Artikel · über · Gebirge · Winter · Sommer · Aktivitäten · Kunst · italien · entdecken · italia · liegen · Mittelitalien · erstrecken · sich · Herzen · Apennins · Adria · einer · vorwiegend · gebirgigen · naturbelassenen · reiseführer · abruzzo · Giovanni · Nori · Guide · Ottavio · Massa · Giornalist · World · Redaktionssitz · haben · schoensten · spezialist · stilvoller · region · Entdecken · Genießen · Gibt · noch · schöne · Regionen · Italien · neugierige · anspruchsvolle · Touristen · nicht · entdeckt · Natürlich · Wanderwege · Wandertouren · Trekking · Urlaub · inseln · Reiseführer · für · Ihren · Reisetipps · Fotos · Video · Region · tripadvisor · hotels · einen · Rekord · verzeichnen · Territorium · Prozent · durch · Naturschutzgesetze · geregelt · Keine · andere · Europas · darf · Ferienhaus · ferienwohnung · fewo · direkt · Große · Auswahl · Ferienwohnungen · Ferienhäuser · FeWo · oder · Ferienwohnung ·

Übersetzung von Abruzzen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ABRUZZEN

Erfahre, wie die Übersetzung von Abruzzen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Abruzzen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Abruzzen» in Deutsch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

阿布鲁佐
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Abruzzo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Abruzzo
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Abruzzo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ابروز
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Абруцци
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Abruzzo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আবরুজ্জো
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Abruzzes
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Abruzzo
190 Millionen Sprecher
de

Deutsch

Abruzzen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アブルッツォ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아 브루 초
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Abruzzo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Abruzzo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அப்ரூசூ
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अब्रुझो
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Abruzzo
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Abruzzo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Abruzja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Абруцці
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Abruzzo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Abruzzo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Abruzzo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Abruzzo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Abruzzo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Abruzzen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABRUZZEN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Abruzzen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Abruzzen».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Abruzzen auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABRUZZEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Abruzzen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Abruzzen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Abruzzen, Molise: romanische Abteien, trutzige Kastelle und ...
enge Freund Hölderlins, lange suchen, bis er Bereitwillige fand, ihn in die » Unbequemlichkeit jener wilden Gegenden « zu begleiten. Niemand schien die Abruzzen recht zu kennen, aber jeder war voller bedenklicher Meinungen über sie.
Ekkehart Rotter, 2006
2
Sisto E Sesto
Reproduktion des Originals in Grossdruckschrift
Heinrich Federer, 2013
3
Abruzzen
Reiseführer für Individualreisende mit Einführung in Landeskunde und Geschichte, allgemeinen Reisehinweisen von A-Z, Beschreibungen von Orten und Landschaften in regionaler Ordnung mit ausführlichen reisepraktischen Informationen.
Sabine Becht, Sven Talaron, 2006
4
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
... Italien in Furcht feizte; dennverbunden mit den wilden Gebirgejägern Piemontsf mit den Banditen der Apenninen- den Rändern der Abruzzen- erfchien fie aller Ortenf und der Kaifec des Meeres- der König der Berge7 der Prinz des Thaler.
5
Unsere Tage: Blicke aus der Zeit in die Zeit : ...
Die VertheidigungS- stellung zur Deckung des Landes an der Nordgrenze wurde dergestalt genommen: daß General Wilhelm Pepe mit 22,000 Mann die Zugänge durch die Abruzzen, General Caras- cosa mit 2S,000 Mann die beiden über ...
6
Unsere Tage: Blicke aus der Zeit in die Zeit : 1859-1867
Die Vertheidigungsftellung zur Deckung des Landes an der Nordgrenze wurde dergeftalt genommen: daß General Wilhelm Pepe mit 22,000 Mann die Zugänge durch die Abruzzen, General Caruscofa mit 25,000 Mann die beiden über den ...
[Anonymus AC10365633], 1860
7
Malakozoologische Blätter
Kann ich nach der Beschreibung nicht von dieser Insubrica unterscheiden. 11. Helix intermedia Fer. var.: H. tetrazona Jan, „in Appe- ninis Italiae centralis." Orsini. 12. Helix sfrigata Müll. Abruzzen, Hoffmann , stark gefaltete Exemplare.
8
malakozoologische blatter
Kann ich nach der Beschreibung nicht von dieser lnsubrica unterscheiden. 11. Helix intermedia Fer. var.: H. tetrazona Jan, „in Appe- ninis Italiae centralis." Omni . 12. - Helix strigata Müll. Abruzzen, Hoffmann , stark gefaltete Exemplare.
9
Gattamelata:
L'Aquila/Abruzzen. A.D.. 1424. Niedergang? Die. Schlacht. von. L'Aquila. ie Schlacht von L'Aquila am 2. Juni 1424 bedeutete für den vierundfünfzigjährigen Gattamelata den absoluten Tiefpunkt seines Lebens. Im Vorfeld dieser Schlacht ...
Wiebke Lübbers, 2008
10
Kirchengebäude in Den Abruzzen: Abteikirche San Clemente a ...
Kapitel: Abteikirche San Clemente a Casauria, Santa Maria Di Collemaggio, Santa Maria in Valle Porclaneta, Santa Maria Del Suffragio, San Clemente Al Vomano. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABRUZZEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Abruzzen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Italienisches Restaurant eröffnet in Melle
Die Inhaber stammen aus dem Bergort Teramo in den Abruzzen und sind erst seit drei Monaten in Deutschland. „Ich hoffe, dass wir in Melle heimisch werden ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Feb 16»
2
Dorfurlaub in den italienischen Abruzzen
Und so ist es auch gedacht, denn schließlich gehört das malerische Scurcola Marsicana in den Abruzzen zur Vereinigung der Borghi Autentici d'Italia, zu den ... «Wiesbadener Kurier, Feb 16»
3
Italien: Millionenschaden durch Überschwemmungen in Abruzzen
Von Abruzzen bis Lazio und Kampanien standen die Farmen infolge von ... In Abruzzen, in Fucina, haben Inspektionen vor Ort umfangreichen Schaden an den ... «fruchtportal.de, Okt 15»
4
Wetter: Mehrere Tote bei schweren Unwettern in Italien
In den Abruzzen wurde eine Frau von einem Erdrutsch mitgerissen und starb unter einer Begrenzungsmauer, die die Schlammlawine zum Einsturz gebracht ... «FOCUS Online, Okt 15»
5
Abruzzen: Der Wolf versteckt sich gut
Open Range. Auf der Hochebene Campo Imperatore in den Abruzzen hat das Vieh viel Platz. Über der weiten Graslandschaft thront der...Foto: Daniel Sprenger. «Tagesspiegel, Aug 15»
6
Abruzzen: Weil das Alte so schön ist
Als der Mailänder vor 15 Jahren auf seiner Oldtimer-Honda ziellos durch die Abruzzen zuckelte und am Rande des Gran-Sasso-Gebirges auf Santo Stefano del ... «tagesspiegel, Jun 15»
7
Die Abruzzen, das "echte" Italien
Fragt man in Rom, Mailand oder Turin nach, wo die dort lebenden Menschen gern ihre Ferien verbringen, wird man regelmäßig die Abruzzen als beliebtes ... «T-Online, Apr 15»
8
Hotel "Sextantio Albergo Diffuso" in den Abruzzen
Wer wissen will, wie das Leben in Italien vor 500 Jahren ausgesehen hat, sollte einige Tage im Hotel "Sextantio Albergo Diffuso" in den Abruzzen verbringen. «RP ONLINE, Mär 15»
9
Durch die Abruzzen: Majella und Magie
Als der liebe Gott die Erde erschuf, hat er vor allem an Rom gedacht. Zum Glück für die anderen Regionen, wie zum Beispiel die Abruzzen. Die sind heute noch ... «Salzburger Nachrichten, Okt 14»
10
Schalke stellt Roberto Di Matteo vor - Der starke Mann aus den …
Die Familie von Di Matteo stammt aus dem Ort Paglietta, der Provinz Chieti, der Hügellandschaft der Abruzzen. Die Menschen dort in der Abgeschiedenheit ... «RP ONLINE, Okt 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Abruzzen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/abruzzen>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE