Bedeutung von "beachtlich" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON BEACHTLICH

beạchtlich 

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BEACHTLICH

beachtlich ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BEACHTLICH AUF DEUTSCH

Definition von beachtlich im Wörterbuch Deutsch

ziemlich groß, beträchtlich recht wichtig und bedeutsam; respektabel deutlich erkennbar; sehr. ziemlich groß, beträchtlichBeispielebeachtliche Verbesserungenbeachtliche Fortschritte machenbeachtliche Schäden anrichten.

SYNONYME VON «BEACHTLICH»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «beachtlich» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Achtung gebietend · ansehnlich · arg · auffallend · auffällig · auserlesen · ausgemacht · ausgesprochen · ausgesucht · ausnehmend · außergewöhnlich · außerordentlich · äußerst · barbarisch · beachtenswert · bedeutend · bedeutsam · beeindruckend · bemerkenswert · besondere · besonders · bestialisch · beträchtlich · bewundernswert · bitter · bitterlich · böse · brennend · bullig · denkbar · dick · ekelhaft · eklig · elend · empfindlich · enorm · entsetzlich · erbärmlich · erheblich · erstaunlich · erwähnenswert · extrem · fabelhaft · furchtbar · fürchterlich · ganz · gehörig · gemein · gewaltig · gewichtig · gottserbärmlich · grässlich · grauenhaft · grauenvoll · gräulich · grausam · grausig · grenzenlos · groß · großartig · gründlich · haushoch · hell · hellauf · herzlich · himmlisch · hoch · höchst · hoffnungslos · höllisch · hübsch · hundserbärmlich · hundsmäßig · imponierend · imposant · infam · infernalisch · irre · irrsinnig · jämmerlich · knallig · königlich · leidenschaftlich · mächtig · märchenhaft · maßlos · mörderisch · namenlos · nennenswert · nett · niederträchtig · ordentlich · österreichisch · peinlich · rasend · reichlich · rettungslos · riesig · sagenhaft · schandbar · schändlich · schauderhaft · schauerlich · scheußlich · schlimm · schrecklich · signifikant · stattlich · sündhaft · teuflisch · tief · tierisch · toll · total · tüchtig · überaus · übermäßig · unanständig · unaussprechlich · unbändig · unbeschreiblich · unendlich · unerhört · unermesslich · unerträglich · ungeheuer · ungeheuerlich · ungemein · ungewöhnlich · unglaublich · unheimlich · unmäßig · unmenschlich · unsagbar · unsäglich · unsinnig · unsterblich · unübersehbar · unvergleichlich · unverschämt · unvorstellbar · unwahrscheinlich · üppig · verdammt · verflixt · verflucht · verrückt · verteufelt · verzweifelt · voll · wahnsinnig · weidlich · wesentlich · wichtig · widerlich · wunderbar · wundervoll · zuinnerst · zutiefst

ÜBERSETZUNG VON BEACHTLICH

Erfahre, wie die Übersetzung von beachtlich auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von beachtlich auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «beachtlich» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 卓越
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: notable
• Übersetzer Deutsch - Englisch: remarkable
• Übersetzer Deutsch - Hindi: असाधारण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رائع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: замечательный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: notável
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অসাধারণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: remarquable
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: luar biasa
• Deutsch: beachtlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 顕著
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 주목할만한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: apik banget
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đáng chú ý
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குறிப்பிடத்தக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उल्लेखनीय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dikkat çekici
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: notevole
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wybitny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: чудовий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: remarcabil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αξιοσημείωτος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: merkwaardige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: anmärkningsvärd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bemerkelsesverdig

ZITATE MIT «BEACHTLICH»

Zitate und Redensarten mit dem Wort beachtlich.

1

Theo Waigel

Oskar Lafontaine dominiert Schröder und führt ihn vor wie am Nasenring. Das ist beachtlich.

10 BÜCHER, DIE MIT «BEACHTLICH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von beachtlich in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit beachtlich im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Öffentliches Baurecht

427 Als dritte Stufe lassen sich die vom Gesetz in § 214 Abs. 1 Nr. 4 BauGB stets als beachtlich gewerteten Verstöße gegen Verfahrens- und Formvorschriften sowie die von den §§ 214, 215 BauGB nicht erfassten materiellen Rechtsverstöße ...

Michael Brenner, 2009

Baurecht Bayern:

Daher ist der Fehler beachtlich. Es liegt keine Unbeachtlichkeit nach 5215 Abs.1 Nr.2 BauGB vor, aber eventuell besteht die Möglich keit nach 5214 Abs.4 BauGB einer Heilung im ergänzenden Verfahren. Ergebnis: Der Fehler ist beachtlich.

Weber/köppert, 2013

Öffentliches Baurecht Praxisnah: Basiswissen Mit Fallbeispielen

Ob Fehler bei der Bauleitplanung beachtlich sind, richtet sich nach den §§ 214 ff. BauGB. Es sind nur solche Fehler beachtlich, die in §214 BauGB ausdrücklich genannt sind. §214 Abs. 1 S. 1 Nr. 2 BauGB nennt nur § 3 Abs. 2 BauGB.

Axel Wirth, Nina Wolff, 2012

Wörterbuch Zur Valenz und Distribution Deutscher Adjektive

Abstr (baulich verändern/verbessern) beachtlich V 1 = ‚beträchtlich', ‚groß', ‚ wesentlich' 1.1. -r 1 1.2. —> B _ _ 1.3 -> attr (der beachtliche Unterschied) präd ( Der Unterschied ist beachtlich.) adv (Sie unterscheiden' sich beachtlich.) 2. B -> l.

Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1983

Baurecht Baden-Württemberg

Folge Beachtlich gemäß §214 Abs.1 S.1 Nr.4 Heilbarkeit gemäß §214 Abs.4 BauGB Unanwendbarkeit der §§214, 215 BauGB Anwendbarkeit der Normen der GemO, insbesondere die §§18 Abs.4 S.4 i.V.m Abs.5 GemO Beachtlich gem.

Christoph Wassermann, 2011

Das Sorge- und Umgangsrecht im Lichte der ...

Neben den in Art. 25 Abs.2 FGB angeführten Merkmalen können auch andere Umstände für die Urteilsfindung beachtlich sein. Es ist nicht möglich eine verbindliche rangmäßige Bewertung aller Merkmale vorzunehmen, Dem erzieherischen ...

Angelika Zimmer, 2011

Schmerzmessung und Schmerzdiagnostik: Methoden, Analysen, ...

stark - beachtlich - Intensiv - heftig /-heftig /^stark ^—intensiv . heftig - stark intensiv ^heftig ^—intensiv ^stark /-stark _£— heftig •—intensiv - mittel - spürbar , ^-^beachtlich beachtlich - mittel f mild ^-mild mlttel mäßig = mittel - mäßig - beachtlich ...

O. Berndt Scholz, 1994

Sympotica Franz Wieacker: Sexagenario Sasbachwaldeni a suis ...

1110 und kommt so — entgegen ihrem Wortlaut — zu einem Verständnis dieser Norm, das sich etwa dahin umschreiben läßt: beachtlich ist ein Irrtum stets dann, wenn infolgedessen die Partei das Wesentliche der mit ihrer Vereinbarung ...

Detlef Liebs, 1970

Der Bebauungsplan: Praxishinweise für Architekten und Ingenieure

Halbsatz BauGB ist die Verletzung der dort genannten Vorschriften über die Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung grundsätzlich beachtlich. Allerdings ist die fehlerhafte Nichtbeteiligung einzelner Betroffener oder Behörden unbeachtlich, ...

Robert Matthes, Marc Lehr, 2010

Baurecht Nordrhein-Westfalen:

... und prüfen, ob einer der dort abschließend genannten Vorschriften in Ihrem Fall ein- schlägig ist und verletzt sein könnte. Gemäß §214 Abs.1 S.1 Nr.4 BauGB sind folgende Verletzungen beim Aufstellen eines Bebau- ungsplans beachtlich:  ...

Daniela Schroeder, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BEACHTLICH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff beachtlich im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ZDF behauptet sich mit „Mord am Höllengrund“ beachtlich gegen ...

Fernsehen Die Fußball-EM war auch am Montag das Maß aller Dinge im deutschen Fernsehen. 13,27 Mio. Fans sahen das Spitzenspiel zwischen Belgien und ... «Meedia, Jun 16»

Stadtjugendring: Interesse am Ferienpass fällt beachtlich aus

Wildeshausen Langsam aber sicher wurde die Schlange vorm Mensaeingang der Hauptschule Wildeshausen am Schulzentrum am Sonnabendmorgen länger. «Nordwest-Zeitung, Jun 16»

Toto Wolff: «Nico Rosbergs Leistung war beachtlich»

Mercedes-Motorsportdirektor Toto Wolff war nach dem Qualifying zum Kanada-GP sichtlich erleichtert. Der Österreicher lobte nicht nur Pole-Setter Lewis ... «SPEEDWEEK.COM, Jun 16»

VW / Skoda: Dies ist wahrhaft beachtlich!

Denn sie legte von 7,6 % auf beachtliche 9,3 % zu. Damit bewegt sie sich in einem Bereich, den normalerweise nur Hersteller wie BMW oder Daimler erreichen. «be24, Jun 16»

Kapitalstarke Unternehmen innovieren erfolgreicher und steigern ...

Kapitalstarke Unternehmen innovieren erfolgreicher und steigern ihren Wert beachtlich. ZEW, Pressemitteilung vom 30.05.2016. Kapitalstarke Unternehmen ... «DATEV eG, Jun 16»

5. Liga: Baltic Blue Stars schlagen sich beachtlich

Die Mannschaft der Baltic Blue Stars aus Rostock. Am vergangenen Sonntag bestritten die American Footballer der Baltic Blue Stars Rostock auswärts gegen ... «football-aktuell.de, Mai 16»

Wann ist ein Verkehrszeichen beachtlich?

Verkehrszeichen sind unser täglicher Begleiter im Straßenverkehr. Doch wann und unter welchen Umständen müssen sie eigentlich beachtet werden bzw. «anwalt.de, Apr 16»

"Wirkung der Zinszusatzreserve ist beachtlich"

Dr. Patrick Dahmen, Mitglied im Vorstand der Axa Konzern AG und dort zuständig für das Ressort Vorsorge, sprach im zweiten Teil des Cash.-Interviews (Teil I ... «http://www.cash-online.de/, Mär 16»

Büromöbelbranche wächst beachtlich

Im Vergleich zum Vorjahr konnte die deutsche Büromöbelindustrie ihre Umsätze im vergangenen Jahr um 7,2 Prozent auf mehr als 2,2 Milliarden Euro steigern. «BusinessPartner PBS, Mär 16»

16:10 Punkte sind sehr beachtlich

Mit beachtlichen 16:10 Punkten stehen die Ludwigsstädter auf dem fünften Platz in der Abschlusstabelle. Dies ist umso beeindruckender, wenn man bedenkt, ... «inFranken.de, Feb 16»