Lade App herunter
educalingo
bedienstet

Bedeutung von "bedienstet" im Wörterbuch Deutsch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES BEDIENSTET

2. Partizip von veraltet bediensten = in Dienst stellen.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BEDIENSTET

bedi̲e̲nstet


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BEDIENSTET

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
bedienstet ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BEDIENSTET AUF DEUTSCH

Definition von bedienstet im Wörterbuch Deutsch

Wendungen, Redensarten, Sprichwörterbedienstet sein.


WÖRTER, DIE REIMEN WIE BEDIENSTET

allergiegetestet · angerostet · ausgelastet · befristet · entrüstet · gefrustet · gelistet · gerüstet · schockgefrostet · stet · unangetastet · unbefristet · unbelastet · ungetestet · unstet · verpestet · verrostet · vorbelastet · überhastet · überlastet

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE BEDIENSTET

bedichten · bedienbar · Bedienbarkeit · Bedienelement · bedienen · Bediener · Bedienerin · Bedienstete · Bediensteter · Bediente · Bedienter · Bedienung · Bedienungsanleitung · Bedienungselement · Bedienungsfehler · bedienungsfreundlich

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE BEDIENSTET

abgearbeitet · ausgearbeitet · behauptet · bestausgerüstet · blutverkrustet · geachtet · gefestet · gefürstet · gerichtet · gestaltet · tiefgefrostet · unerwartet · ungeachtet · veraltet · verarbeitet · verhaftet · verheiratet · verspätet · vorbereitet · überarbeitet

Synonyme und Antonyme von bedienstet auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BEDIENSTET» VERWANDTE WÖRTER

bedienstet · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Bedienstet · wiktionary · Referenzen · weiterführende · Informationen · Wissenschaftlicher · Dudenredaktion · Hrsg · Deutsches · Universalwörterbuch · Auflage · sein · woxikon · bediensstet · ssein · sien · bedeinstet · bedienztet · zein · bedientset · beedieensteet · seein · bediienstet · seiin · bediensttett · beddienstet · spanisch · pons · Übersetzungen · für · Spanisch · PONS · german · reverso · German · meaning · also · Bedienstete · bedienen · Bediener · bedingt · example · Siehe · auch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Öffentlich · ostarrichi · Ausdruck · öffentlich · bedeutet ·

Übersetzung von bedienstet auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BEDIENSTET

Erfahre, wie die Übersetzung von bedienstet auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von bedienstet auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bedienstet» in Deutsch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

仆人
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

criado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Servant
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

नौकर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خادمة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

служитель
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

servo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দাস
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

serviteur
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hamba
190 Millionen Sprecher
de

Deutsch

bedienstet
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サーバント
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하인
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abdi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đầy tớ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேலைக்காரன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सेवक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hizmetçi
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

servitore
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sługa
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

служитель
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

servant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπηρέτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dienaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Servant
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Servant
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bedienstet

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BEDIENSTET»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bedienstet
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bedienstet».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bedienstet auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BEDIENSTET» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bedienstet in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bedienstet im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
J. Siebmachers grosses und allgemeines Wappenbuch: ¬Die ...
wei Helme: I. der Bracke and II. die Gais, wach send. — Decken: beiderseits r. und gr. (!) Prltssbuer, (Tafel 15.) mecklenb. Ura'del ; gegenwärtig bedienstet. Wappen: In S. ein # Doppeladler mit abgehauenen Köpfen.**) — Auf dem Helm item.
Johann Siebmacher, Otto Titan ¬von Hefner, Friedrich Heyer von Rosenfeld, 1858
2
Neues Wappenbuch des blühenden Adels im Königreiche Hannover ...
lüneburg'sche Patrizier, kommen noch 1840 als bedienstet vor. Das Wappen ist mir z. Z. nicht bekannt. Clulehard,'(Taf. 13.) genannt von Qu i n t u s- 1 с i I i u s. Der preñss. Obrist Karl Gottlieb G. erhielt 1759 von K. Friedrich II. den adelichen  ...
Otto Titan von Hefner, 1862
3
J. Siebmacher's grosses und allgemeines wappenbuch: in ...
Im Gross- nerzogthum bedienstet. Weitere Notizen und Beschreibung des Wappens, siehe beim sächs. Adel S. 26 und mecklcnb. Adel S. 8, woselbst die beim Frankfurter Adel (Alten - Limpurg; S. 1 gegebenen Notizen berichtigt sind.
Johann Siebmacher, Otto Titan von Hefner, Hilmar Hermann Weber, 1871
4
Versuch eines deutschen Antibarbarus oder Verzeichniß ...
bedienstet. -» — bedünkm. 20 z falls, z. B. O. 1, S. 20z. Der Untertheil des Gesichts ist merklich schöner und bedeutsamer. bedienstet , ein bedien steter Mann, ist Ober- deutsch. Er ist jetzt in Berlin bedienstet (angestellt). Die bediensteten (in ...
Johann Friedrich Heynatz, 1796
5
Lausitzisches Magazin oder Sammlung verschiedener ...
bedienstet. gewesener. Personen. Fittau. Allhier entschlief den 5. April 2. c. in einem hohen Alter, Hr. Erdmann Held, Churfi. Sachs. Stempelimpost-Einnehmer, E. H. U.H.R. Sleueractuarius und Administrator des hiesigen Hospitals zu St.
6
Heidelbergische [afterw.] Heidelberger Jahrbücher der Literatur
... Halbinsel von Europa, und des noch bestellenden Kampfs .mit den Mauren in Granada verlegt. Wie der Verfasser von seinem Original in Zeit Ort und Namen der handelnden Personen. no. Liter,. u. biogr. Notizen. v. a. in. Baiern. Bedienstet .
7
Heidelberger Jahrbücher der Literatur
p. biogr,. Notizen. v. a,. in. Baiern. Bedienstet. 109.
8
J. Siebmacher's Grosses Wappenbuch: Die Wappen des ...
Johann Siebmacher. hannöverscher Uradel bedienstet (Taf. 105.) Im Königreich angesessen and Wappen: la B. schräggelegt das s. Gestell einer Armbrnst (ohne Bogen and Sehne) •). Auf dem Helm zwei solche Gestelle voneinander gekehrt ...
Johann Siebmacher, 1973
9
Berg- und hüttenmännisches Jahrbuch
Der Nationalität nach waren: Deutsche 35, Tschechen 6, Slowenen 5. Mit Rücksicht auf das Geburtsland und den Ort der Bedienstung waren aus; Steiermark 18, dort bedienstet 23% aus Kärnten 4, dort bedienstet O; Krain 3, dort bedienstet 2; ...
10
Die Wappen des Adels in Württemberg
Ein anderes Wappen, wahrscheinlich desselben Geschlechtes, findet sich (nach Dom 179) auf der Tafel. Bñhler (Tafel 19.) Îeadelt von Kaiser Franz II. 7. Februar 1802. Waren ruber ritterschaftlich in Württemberg, jezt noch bedienstet. Wappen:  ...
Johann Siebmacher, 1982

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BEDIENSTET» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bedienstet im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Innerstädtische Parkplätze werden samstags bewirtschaftet
Aus Gerechtigkeitsgründen sollen die Bedienstet auch einen gewissen Obolus beisteuern. So wie zum Beispiel es auch in andern Städten der Fall ist. «Neue Binger Zeitung, Jun 16»
2
Extrablatt über Raubmord in Erharting
... eines neuen, ungebrauchten Hackenstiels unter dem Bett von Alois G. aus Mößling, der bei einem Erhartinger Bauern als Knecht bedienstet war, gefunden. «Oberbayerisches Volksblatt, Mai 16»
3
Flüchtlinge: Bufdis im Dienst für die Integration
Denn da die beiden in der Verwaltung bedienstet sind, haben sie Zugriff auf Daten, die die Behörde an Ehrenamtliche wegen des Datenschutzes nicht ... «Rhein-Zeitung, Mai 16»
4
Ohne zu zögern
Ramona Steen, die bei der Bundeswehr bedienstet ist, hat für ihren engagierten Einsatz im Rahmen einer Veranstaltung in der Bundeswehrkaserne in ... «fehmarn24, Apr 16»
5
Waffengewalt an der Grenze: Die AfD auf Abwegen
blaubeerbaum • vor 5 Monate. Ich war beim Bundesgrenzschutz, der jetzigen Bundespolizei, bedienstet. Gegen Rechtsbrecher im Grenzbereich ist als Ultima ... «Neue Zürcher Zeitung, Jan 16»
6
Landesrat Schwaiger hat neues Gehaltssystem für ...
Das neue Gehaltssystem für Bedienstet beim Land Salzburg, bei den Bezirksbhauptmannschaften und den SALK steht seit Donnerstag – nun haben ... «Meinbezirk.at, Jul 15»
7
Prozess um Zitate von Altkanzler Helmut Kohl: Ohne Verräter gibt es ...
... ein hintersinniger Journalist, bedienstet als Memoirenschreiber, hielt ihm das Mikrofon hin, um das fahrlässige Gerede Jahre später unters Volk zu bringen. «tagesspiegel, Mai 15»
8
Innenstaatssekretär Christian Seel spricht öffentliche Belobigung aus
Die zwei Frauen und fünf Männer, bedienstet bei der Polizei des Saarlandes, hatten am 2. März bzw. 30. März 2014 mit vorbildlicher Hilfsbereitschaft und ... «Blaulichtreport-Saarland, Feb 15»
9
Links um? Faymann und die Furcht vor einem Austro-Tsipras
„Oder, ein kleines Gedankenexperiment: Können Sie sich vorstellen, dass jemand, der im Gewerkschaftsbund bedienstet ist, eine Linkspartei gründet? «DiePresse.com, Feb 15»
10
Günstige Preise für Immobilien: Warum kaufen wir kein Haus in ...
Für Arbeitnehmer, die ohnehin schon in Dänemark bedienstet seien, ändere sich – wenn überhaupt nur kulturell – etwas. Andere sollten sich unbedingt ... «shz.de, Sep 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. bedienstet [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/bedienstet>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE