Bedeutung von "beködern" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON BEKÖDERN

beködern  [bekö̲dern]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BEKÖDERN

beködern ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET BEKÖDERN AUF DEUTSCH

Definition von beködern im Wörterbuch Deutsch

mit einem Köder versehen.

KONJUGATION DES VERBS BEKÖDERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich beködere

du beköderst

er/sie/es beködert

wir beködern

ihr beködert

sie/Sie beködern

Präteritum

ich beköderte

du beködertest

er/sie/es beköderte

wir beköderten

ihr beködertet

sie/Sie beköderten

Futur I

ich werde beködern

du wirst beködern

er/sie/es wird beködern

wir werden beködern

ihr werdet beködern

sie/Sie werden beködern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe beködert

du hast beködert

er/sie/es hat beködert

wir haben beködert

ihr habt beködert

sie/Sie haben beködert

Plusquamperfekt

ich hatte beködert

du hattest beködert

er/sie/es hatte beködert

wir hatten beködert

ihr hattet beködert

sie/Sie hatten beködert

Futur II

ich werde beködert haben

du wirst beködert haben

er/sie/es wird beködert haben

wir werden beködert haben

ihr werdet beködert haben

sie/Sie werden beködert haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich beködere

du beköderest

er/sie/es beködere

wir beködern

ihr beködert

sie/Sie beködern

Futur I

ich werde beködern

du werdest beködern

er/sie/es werde beködern

wir werden beködern

ihr werdet beködern

sie/Sie werden beködern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe beködert

du habest beködert

er/sie/es habe beködert

wir haben beködert

ihr habet beködert

sie/Sie haben beködert

Futur II

ich werde beködert haben

du werdest beködert haben

er/sie/es werde beködert haben

wir werden beködert haben

ihr werdet beködert haben

sie/Sie werden beködert haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich beköderte

du beködertest

er/sie/es beköderte

wir beköderten

ihr beködertet

sie/Sie beköderten

Futur I

ich würde beködern

du würdest beködern

er/sie/es würde beködern

wir würden beködern

ihr würdet beködern

sie/Sie würden beködern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte beködert

du hättest beködert

er/sie/es hätte beködert

wir hätten beködert

ihr hättet beködert

sie/Sie hätten beködert

Futur II

ich würde beködert haben

du würdest beködert haben

er/sie/es würde beködert haben

wir würden beködert haben

ihr würdet beködert haben

sie/Sie würden beködert haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

beködern

Infinitiv Perfekt

beködert haben

Partizip Präsens

beködernd

Partizip Perfekt

beködert

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

ÜBERSETZUNG VON BEKÖDERN

Erfahre, wie die Übersetzung von beködern auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von beködern auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «beködern» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 饵
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cebo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bait
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चारा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إغراء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: приманка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: isca
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টোপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: appât
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: umpan
• Deutsch: beködern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 餌
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 미끼
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: umpan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mồi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெயிட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आमिष
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yem
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: esca
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przynęta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: приманка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: momeală
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δόλωμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aas
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bete
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: agn

10 BÜCHER, DIE MIT «BEKÖDERN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von beködern in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit beködern im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Die Beknaupelung. X Beknausern, v. trs. durch Knauserei verringern. Einem den Lohn beknausern. DaS Beknausern. Beködern, ^. trs. mit einem Köder versehen. Den Angelhaken, "oie Falle beködern. Das Beködern, Die Bcköderung.

Joachim Heinrich Campe, 1807

Allgemeine Abhandlung von den Fischereyen und Geschichte der ...

... Arten, die Angelhaken an die lcincn zu befestigen, gesagt haben. §.3. Verschiedene. Arten,. die. Haken. zum. Fischfange. mit. der. Leine. zu. beködern. Wenn man mit kleinen Insicten ködert, so muß man sie burchstfchen, bis sie ...

Henri Louis Duhamel du Monceau, L. H. de La Marre, Daniel Gottfried Schreber, 1773

Spezielle Wortschätze und ihre Kodifizierung in deutschen ...

der Linksaußen besorgte (erzielte) den Anschluss, das 2:1 beködern [...] (Angeln) : mit einem Köder ver- sehen: den Angelhaken b. beködern [...] Ĺanködern (1) den Angelhaken b. anködern [...] 1. (Angelsport) einen Köder am Angelhaken ...

Undine Kramer, 2010

Melancholie

... wenn sie sich zusammen eine Arbeit vorgenommen haben, dann müssen sie sie aucherledigen,hat Vater gesagt, ob sie nun Angelschnüre beködern oder draußendas Netz einholen wollen, wenn sie sich so etwas vorgenommen haben,  ...

Jon Fosse, 2013

Von der Kurischen Nehrung durch sowjetische Straflager im ...

Während die Frauen zum Fischmarkt fuhren, ging das Leben zu Hause weiter. Die nassen Angelschnüre mussten unterdessen aufgeklart und gereinigt werden. Am nächsten Tag fing ja der Zirkus von Neuem an: Köderfischen, Beködern und  ...

Kurt Deggim, 2013

Beschreibung der Eisenberg- und Hüttenwerke zu Eisenärz in ...

trofe eine größere Anzahlz als 7 oder 8z wenn »fie fich hinlänglich mit Würmern verkehrte könnenx um diefe Menge der Angelhaken zu beködern. ,_ . - x_ Wenn ein Fifäyer ..nicht _mehr als vier Stricken von einem folchen Angelfeile hat liefern  ...

Nicolaus Poda, Henri Louis Duhamel du Monceau, 1772

Abhandlung von den Fischereyen, und Geschichte der Fische, ...

die fie fangen wollen. eingerichteter Haken ifr. den fie mit einem Stücke Fifth beködern. Ueberdicß binden fie in der Entfernung einer Klafter von dem Haken ein Bley an. welches -auf dem Grunde liegt. Sie werfen fo viel ieinen aus. als Fifcher ...

Henri Louis Duhamel du Monceau, Nicolas Christiern de Thy Milly (comte de), 1775

Die Einführung des Motors in die deutsche Segelfischerei

Bei der Lachsangelfischerei war es oft unmöglich, die Angeln vom Kutter aus zu beködern, weil derselbe mit dem Motor allein auch gegen mäßigen Wind und Seegang nicht vorwärts kam. Man mußte das Beiboot dazu benutzen, das wieder  ...

Königlicher Fischmeister Zu M. Siebolds, ... Siebolds, Königlicher Oberlotse zu zu Kolb Block, 2010

Gründliche anweisung zur angelfischerei an bächen,flüssen ...

Das Fleisch von allen Arten von Fischen, wenn es noch frisch ist, ist gut die Angeln zu beködern, besonders der Hering, welcher jedoch zu diesem, BeHufe zu kostspielig ist. Die kleinen Weißsische aller Gattungen und besonders Sardellen, ...

Marius Wölfer, 1837

Der neue deutsche angelfischer: Anweisung zur fischeren mit ...

Das Beködern des Angelhakens geschieht auf folgende Weife: An dem Glieds oder Knoten des Wurmes, welcher ihn in zwey ungleiche Theile theilt, und welchen Absatz einige den Kopf nennen, wird die Spitze des Angelhakens in der  ...

Valentin Friedrich Fischer, 1813

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BEKÖDERN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff beködern im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Turbo-Fisch aus Blumenthal

Auf dem Steg herrscht Hochbetrieb, die Angler halten Schwätzchen, beködern ihre Angelruten. Die meisten können bereits auf ordentliche Beute verweisen, die ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Apr 16»

"Wir sind die ausgebildeten Naturschützer" Jäger als Bürger 2 ...

Über das Aufstellen, Beködern und ethisch korrekte Fangen hinaus aber sei auch die tierschutzgerechte Überwachung essentieller Teil der zeitgemäßen ... «Osthessen News, Okt 15»

Wechsel zu Bayern?: De Bruyne stürzt Winterkorn in Interessenkonflikt

Klar, dass die großen Klubs ihre Haken mit dicken Verträgen beködern und die Angeln auswerfen. Außer der FC Chelsea vielleicht, der sich beschämt fragen ... «DIE WELT, Jun 15»

Ratgeber: Garten - Was kann ich gegen die Wühlmäuse ...

Aufgrund dieser Aktivitäten können Sie eine Bekämpfung viel gezielter vornehmen und nur die Stellen beködern, an denen sich die Tiere tatsächlich aufhalten. «Berliner Morgenpost, Jan 15»

David Lynch über Kreativität und Mysterium: „Jeder kann das Rätsel ...

Sie müssen den Haken beködern und darauf warten, dass ein Fisch anbeißt. Das Verlangen nach einer Idee ist wie der Köder an einem Haken, den man ins ... «The European, Jul 14»

Vorbereitungslehrgang für Fischerprüfung startet

Doch einfach den Haken beködern und die Rute auswerfen, das geht nicht. Wer in Baden-Württemberg die Angelfischerei ausüben will, muss nämlich einen ... «Fränkische Nachrichten, Aug 13»