Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cebo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CEBO

La palabra cebo tiene su procedencia en el latín cibus; y también en el latín cepus, la cual a su vez procede del griego κῆπος.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CEBO AUF SPANISCH

ce · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CEBO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cebo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CEBO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cebo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cebo

Köder

Cebo

Es heißt Köder jede Nahrung oder Substanz, die es imitiert, um eine Beute zu gewinnen. Der Gegenstand des Köders ist es, ein Tier an die Stelle zu locken, wo der Jäger oder eine Falle sich befindet, oder im Falle des Fischens, um sie zu zwingen, einen Haken zu beißen. Se llama cebo a cualquier alimento o sustancia que lo imita utilizada para atraer a una presa. El objeto del cebo es atraer a un animal al lugar donde se encuentra el cazador o una trampa o, en el caso de la pesca, obligarles a morder un anzuelo.

Definition von cebo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Köder im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Nahrung, die Tieren gegeben wird, um sie zu füttern, zu mästen oder anzuziehen. Eine andere Bedeutung von Köder im Wörterbuch ist in Angeln, Essen, real oder simuliert, mit denen Fische angezogen werden. Köder ist auch ein Kunstgriff, der diese Nahrungsmittel simuliert. La primera definición de cebo en el diccionario de la real academia de la lengua española es comida que se da a los animales para alimentarlos, engordarlos o atraerlos. Otro significado de cebo en el diccionario es en la pesca, alimento, real o simulado, con que se atrae a los peces. Cebo es también artificio que simula estos alimentos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cebo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CEBO


acebo
ce·bo
efebo
fe·bo
erebo
re·bo
mancebo
man·ce·bo
placebo
pla·ce·bo
recebo
re·ce·bo
sacasebo
sa·ca·se·bo
sebo
se·bo
trebo
tre·bo
yebo
ye·bo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CEBO

cebiche
cebil
cebipero
cebique
cebolla
cebollada
cebollana
cebollar
cebollento
cebollera
cebollero
cebolleta
cebollín
cebollino
cebollón
cebolluda
cebolludo
cebón
cebona
ceborrincha

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CEBO

acabo
albo
algarrobo
ambo
arabo
bobo
cabo
combo
cubo
globo
jumbo
lavabo
lobo
mambo
recibo
robo
rumbo
tubo
turbo
verbo

Synonyme und Antonyme von cebo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CEBO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cebo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von cebo

MIT «CEBO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cebo aliciente asechanza atractivo carnada carnaza cebadura engorde estímulo explosivo fomento fulminante incentivo pábulo señuelo tentación racumin hacer cubano glande sebo para ratas llama primera lengua española comida animales alimentarlos engordarlos atraerlos otro simulado atrae peces cebo también artificio simula estos alimentos bait ella mejor más preparada única puede atrapar espectador mayor brutal homicida todos tiempos unas manos cadáver cuelga como auras cómo todo pueblo hemos visto solo hace unos días pero insististe tanto contara viera aprendiera durante tesis pues nada aquí comienzo intentar escribirte correo nbsp producción ovina consumo concentrado fase etapa transición bajo orden aumenta paulatinamente hasta momento sacrificio dicho supera tratado procedimientos generales construcción quot eléctrico cebos eléctricos cordón detonador carga explosionador diversos tipos encendido obsérvese

Übersetzung von cebo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CEBO

Erfahre, wie die Übersetzung von cebo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cebo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cebo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cebo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bait
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चारा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إغراء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

приманка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

isca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টোপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

appât
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

umpan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Köder
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

미끼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

umpan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mồi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெயிட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आमिष
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yem
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przynęta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

приманка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

momeală
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δόλωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bete
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

agn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cebo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CEBO»

Der Begriff «cebo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.019 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cebo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cebo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cebo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CEBO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cebo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cebo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cebo auf Spanisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «CEBO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cebo.
1
William Shakespeare
Con el cebo de una mentira se pesca una carpa de verdad.
2
Ninon de Lenclos
La belleza sin gracia es un anzuelo sin cebo.

6 SPRICHWORT MIT «CEBO»

Alas tenga yo para volar, que cebo no me ha de faltar.
El cebo es el que engaña, que no la caña.
Es gran bobada poner cebo al ave cazada.
Ni el anzuelo ni la caña, sino el cebo les engaña.
No falte cebo al palomar, que las palomas ellas se vendrán.
Sin cebo, de nada sirve el anzuelo.

10 BÜCHER, DIE MIT «CEBO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cebo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cebo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El cebo / The Bait
Ella es la mejor, la más preparada, la única que puede atrapar al Espectador, el mayor y más brutal homicida de todos los tiempos.
José Carlos Somoza, 2011
2
El Cebo Y la Presa
¿Cómo va todo por el pueblo? Si, ya sé que nos hemos visto tan solo hace unos días, pero como insististe tanto en que te contara todo lo que viera y aprendiera durante la tesis, pues nada, aquí comienzo. Voy a intentar escribirte un correo ...
José María Rodríguez Pachón, 2013
3
Producción ovina
El consumo de alimento concentrado en la primera fase de cebo o etapa de transición es muy bajo, del orden de 300-400 g/d, y aumenta paulatinamente hasta el momento de sacrificio en el que dicho consumo supera los 1000 g/d, ...
‎1996
4
Tratado de procedimientos generales de construcción: ...
W0"" - Cebo eléctrico 3° CEBOS ELÉCTRICOS Y CORDÓN DETONADOR 4 V Cebo eléctrico— »i t ^=U Carga-* Explosionador Fig. 300. Diversos tipos de encendido. Obsérvese qne este último documento da la lista de textos. I" ...
Paul Galabru, 1977
5
Alimentos y racionamiento. Zootecnia tomo III:
CUADRO 14.3 Necesidades nutritivas de terneros de cebo (g/d) 1 Peso vivo en kg. 2 Velocidad de crecimiento (g/d). 3 Frisones y razas autóctonas puras. 4 Cruces de razas autóctonas X charolais o limousin. Fuente: INRA. 1984. 2.2.
‎1995
6
Atención plena con la respiración
No comemos cosas que son sólo "cebo". Hay que entender la distinción crucial entre "comida" y "cebo". Nos alimentamos con comida para nutrir apropiadamente nuestra vida. Comemos "cebo" buscando una delicia. Este cebo nos vuelve ...
Bhikkhu Buddhadasa, 2008
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
It. Ingrajfante. CEBáR , poner el cebo en un anzuelo. Fr. Appatêr. Lat. Inefeáre , efca allicere.lt. Adefcare. BzCc.Bazcatu, CEBáR , dár de comér con particulár cuidado , y co- mida á algunos animáles para que engorden. Fr. Appât ér , cngraijpr.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
8
Diccionario del Derecho Marítimo de España: en sus ...
En la marina está permitido este castigo suerte, si subsistiere la misma escasez de cebo, no enlrarán en ella los patrones que la obtuvieron hasta que se haya concluido la escala de todos los demás companeros. Art. 31. Para que en lo ...
Alejandro de Bacardí, 1861
9
Alternativas De Mane
(10) En el Cuadro 15 se observa el análisis de presupuesto parcial en donde se presentan los costos variables (insecticida, plantas cebo y mano de obra para la aplicación de insecticida y colocación y manejo de plantas cebo), el beneficio ...
Nancy Dolores Chulde Lafuente
10
Seguridad en el trabajo: manual para la formación del ...
Así, se puede llamar cebo a la carga que contiene el sensibilizador. Debido al papel fundamental que desempeña este elemento dentro de la voladura hay una serie de medidas de seguridad a tener en cuenta a la hora de elaborar el cebo...
Jose Avelino Espeso Santiago, Florentino Fernandez Zapico, Minerva Espeso Exposito, Beatriz Fernandez MuÑiz,, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CEBO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cebo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cómo dominar 'Pokémon Go' sin tener que gastar ni un centavo
En ella encuentras todo lo que necesitas, desde pokebolas hasta los útiles módulos cebo que te permiten atraer pokémons sin tener que salir de tu casa. «CNET en Español, Jul 16»
2
Cómo usar el cebo en Pokémon Go
Aquí encontrarás toda la información que necesitas para usar el cebo en el juego de ... Uno de los objetos que puedes adquirir en la tienda es el módulo cebo. «ReadWriteWeb, Jul 16»
3
Cebo, dos buenas reapariciones
Cebo cuenta además con una completa bodega. Un sitio que habrá que seguir de cerca. Lo mejor: La buena técnica del cocinero y la calidad del producto. «ABC.es, Jun 16»
4
CEBO: Cataluña y Madrid, en las mesas del Urban
El Hotel Urban de la capital ha inaugurado recientemente CEBO, su nuevo restaurante. Un proyecto que cuenta con Aurelio Morales como chef y Paco Patón ... «ABC.es, Jun 16»
5
CEBO, el nuevo proyecto de restauración del Urban madrileño
CEBO es una exclusiva propuesta culinaria con el concepto de cocina contemporánea, progresiva y libre que apuesta por el producto de origen que va ... «Expansión.com, Jun 16»
6
No se pierda... El cebo
Tras una serie de trabajos en su país natal, el húngaro Ladislao Vajda se estableció en España, donde, a partir de 1947, dirigió un puñado de largometrajes de ... «Menorca - Es diari, Jun 16»
7
Arrestados tres menores que robaban usando de cebo a una niña ...
La policía local de Sant Vicenç dels Horts ha detenido a tres menores después de que uno de sus agentes los sorprendiera agrediendo a un chico de 14 años ... «El Periódico, Jun 16»
8
Alertan de una falsa página de Mercadona que roba datos ...
... Mercadona creada para robar datos personales a los usuarios que introduzcan su información personal en ella mediante el cebo de un premio inexistente. «Diario Vasco, Apr 16»
9
El actor Sean Penn fue un cebo para llegar al 'Chapo' Guzmán
El actor Sean Penn fue un cebo para llegar al 'Chapo' Guzmán. Fotografías cedida por Cefereso de la ficha del 'Chapo" Guzmán tras su ingreso al Centro ... «El Mundo, Jan 16»
10
Facebook: gatito era utilizado como cebo para entrenar perros de ...
En Facebook, un gatito llamado Smurf fue rescatado por un refugio de animales. Este felino había sido teñido de púrpura para ser el cebo para entrenar perros ... «RPP Noticias, Jan 16»

BILDER ÜBER «CEBO»

cebo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cebo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cebo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z