Lade App herunter
educalingo
Suchen
Man soll Fische nicht mit Erdbeeren und Schlagsahne ködern, bloß weil man selbst gern Erdbeeren mit Schlagsahne ißt.
Andrew Carnegie

Bedeutung von "ködern" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES KÖDERN

mittelhochdeutsch kerdern, querdern.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON KÖDERN

ködern  kö̲dern [ˈkøːdɐn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON KÖDERN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
ködern ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET KÖDERN AUF DEUTSCH

Definition von ködern im Wörterbuch Deutsch

mit einem Köder anlocken, fangen jemanden durch Versprechungen, Zuwendungen o. Ä. verlocken, etwas Bestimmtes zu tun, sich in bestimmter Weise zu verhalten. mit einem Köder anlocken, fangenBeispielFische ködern.

KONJUGATION DES VERBS KÖDERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ködere
du köderst
er/sie/es ködert
wir ködern
ihr ködert
sie/Sie ködern
Präteritum
ich köderte
du ködertest
er/sie/es köderte
wir köderten
ihr ködertet
sie/Sie köderten
Futur I
ich werde ködern
du wirst ködern
er/sie/es wird ködern
wir werden ködern
ihr werdet ködern
sie/Sie werden ködern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geködert
du hast geködert
er/sie/es hat geködert
wir haben geködert
ihr habt geködert
sie/Sie haben geködert
Plusquamperfekt
ich hatte geködert
du hattest geködert
er/sie/es hatte geködert
wir hatten geködert
ihr hattet geködert
sie/Sie hatten geködert
conjugation
Futur II
ich werde geködert haben
du wirst geködert haben
er/sie/es wird geködert haben
wir werden geködert haben
ihr werdet geködert haben
sie/Sie werden geködert haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich ködere
du köderest
er/sie/es ködere
wir ködern
ihr ködert
sie/Sie ködern
conjugation
Futur I
ich werde ködern
du werdest ködern
er/sie/es werde ködern
wir werden ködern
ihr werdet ködern
sie/Sie werden ködern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geködert
du habest geködert
er/sie/es habe geködert
wir haben geködert
ihr habet geködert
sie/Sie haben geködert
conjugation
Futur II
ich werde geködert haben
du werdest geködert haben
er/sie/es werde geködert haben
wir werden geködert haben
ihr werdet geködert haben
sie/Sie werden geködert haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich köderte
du ködertest
er/sie/es köderte
wir köderten
ihr ködertet
sie/Sie köderten
conjugation
Futur I
ich würde ködern
du würdest ködern
er/sie/es würde ködern
wir würden ködern
ihr würdet ködern
sie/Sie würden ködern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geködert
du hättest geködert
er/sie/es hätte geködert
wir hätten geködert
ihr hättet geködert
sie/Sie hätten geködert
conjugation
Futur II
ich würde geködert haben
du würdest geködert haben
er/sie/es würde geködert haben
wir würden geködert haben
ihr würdet geködert haben
sie/Sie würden geködert haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ködern
Infinitiv Perfekt
geködert haben
Partizip Präsens
ködernd
Partizip Perfekt
geködert
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE KÖDERN


adern
a̲dern
anfordern
ạnfordern 
anködern
ạnködern
beködern
bekö̲dern
erfordern
erfọrdern 
federn
fe̲dern 
feldern
fẹldern
fordern
fọrdern 
fördern
fọ̈rdern 
modern
modẹrn 
postmodern
pọstmodern
rädern
rä̲dern
schildern
schịldern 
schreddern
schrẹddern
sondern
sọndern 
verhindern
verhịndern 
vermindern
vermịndern [fɛɐ̯ˈmɪndɐn]
verändern
verạ̈ndern 
wandern
wạndern 
ändern
ạ̈ndern 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE KÖDERN

kodderig
koddern
Kodderschnauze
koddrig
Köder
Köderfisch
Köderwurm
Kodex
Kodiakbär
Kodifikation
Kodifikator
Kodifikatorin
kodifizieren

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE KÖDERN

Geldern
Radwandern
Schneeschuhwandern
abändern
auffordern
bewundern
einfordern
herausfordern
kalendern
lindern
ludern
mindern
ordern
plündern
rendern
rindern
schlendern
schneidern
wundern
überfordern

Synonyme und Antonyme von ködern auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «KÖDERN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ködern» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von ködern

MIT «KÖDERN» VERWANDTE WÖRTER

ködern anködern ankörnen anlocken anreißen anziehen fangen gewinnen kobern locken verführen verleiten verlocken warten oder desinteresse reizen pick kreuzworträtsel forum marder beziehung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Ködern wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Dict dict wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Alle weiteren Formen Konjugation rätsel hilfe rätsellexikon Rätsel Hilfe Köder Köderart Köderfisch Köderfischen Neue finanzprodukte banken kicker Tagen Fußball macht Finanzbranche erfinderisch speziellen Sparprodukten versuchen Banken Kunden gute linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Langenfeld hunde vergiftet Mindestens Hund vergangenen durch einen Giftköder getötet worden Tyler schwarze Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach verb körnen

Übersetzung von ködern auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KÖDERN

Erfahre, wie die Übersetzung von ködern auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von ködern auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ködern» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cebo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bait
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चारा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إغراء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

приманка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

isca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টোপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

appât
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

umpan
190 Millionen Sprecher

Deutsch

ködern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

미끼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

umpan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mồi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெயிட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आमिष
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yem
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przynęta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

приманка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

momeală
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δόλωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bete
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

agn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ködern

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KÖDERN»

Der Begriff «ködern» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 40.005 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ködern» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ködern
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ködern».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «KÖDERN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ködern» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ködern» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ködern auf Deutsch

BEISPIELE

2 ZITATE MIT «KÖDERN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ködern.
1
Andrew Carnegie
Man soll Fische nicht mit Erdbeeren und Schlagsahne ködern, bloß weil man selbst gern Erdbeeren mit Schlagsahne ißt.
2
Dale Carnegie
Man soll Fische nicht mit Erdbeeren und Schlagsahne ködern, bloß weil man selbst gerne Erdbeeren mit Schlagsahne isst.

10 BÜCHER, DIE MIT «KÖDERN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ködern in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ködern im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Angelabenteuer in Lappland: Auf Großlachs & Co. am Teno
Dieser ausgemachte Lachs kommt immer wieder mal an die Wasseroberfläche und man probiert in gewissen Zeitabständen, den Lachs mit verschiedenen Ködern zu reizen. Das wichtigste ist, den Lachs in Bewegung zu bringen.
Kari Gercke, 2012
2
Wie Sie jede Frau rumkriegen: egal wie Sie aussehen -
Ködern - Sie liefern in irgendeiner Form einen Mehrwertbeweis Anbeißen - sie zeigt Interessensindikatoren Einholen - Heftiger werdende Berührungen Freilassen - Sie lassen ihre Hand los Ködern - Sie machen einen Einverständnistest mit ...
Erik von Markovik, 2009
3
Heilfasten
Aber selbst sie wußten bis vor kurzem nicht genau, welche Körperreaktionen das Ködern auslöst. Es kamen folgende Überlegungen zustande: Die Hypophyse, die allmächtige Kommandozentrale in unserem Hirn, befindet sich ursprünglich in ...
Maria-Elisabeth Lange-Ernst, 2004
4
Oekonomische encyklopädie
Von falschen oder künstlichen Ködern, dergleichen man sich im Nothftlle Hey dem Kabeljau-Fange bedient, s. im XXXII TH.S. 15, f- Rüder, Nähr, bey den Handschuh-Machern, s. im XX! Th. S. 45Y. Ködern, i. Mit Köder locken ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1788
5
Sex nach sechs Stunden
Es sind manipulative Instrumente der fortschreitenden Betaisierung eines Mannes, der den Überblick verloren hat: Ködern und Warten und Double Binds. Ködern und Warten. Diese Manipulation ist nichts weiter als eine Dressurtechnik, die ...
Armin Fischer, 2012
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Füchs« ködern. Fisch« ködern. Mit Regenwörmern ködern. Un«ig«»ttich, durch et , was Lockende«, Angenehmes zu «twa« bewegen, an sich zu ziehen su» «den. Besonders in dem zusammengesetzte» anködern. ») Mit ei»em Kid« versehe»; ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
»Wäre dafür nicht ködern zu gebrauchen? Köder eine Lock, speise in der Zischersprache: Das davon abgeleitete Aussagewort ködern druckt, meines Erachtens, das »Kseiren recht hübsch aus. Auch hat es B o K irgendwo in diesem Sinne ...
Joachim Heinrich Campe, 1813
8
Fasse Mut , steh auf, er ruft dich!
Wenn ich „Fischen" oder ,Angeln" höre, denke ich sofort an „ködern", „an den Haken nehmen" - also an Tricks oder gar Gewalt, mit deren Hilfe man andere Menschen „herumkriegen" kann. Auf jeden Fall ist das Gefischtwerden für den Fisch ...
Ingeborg Meindl, Eberhard Gottsmann, 2013
9
Wörterbuch der deutschen Synonymen
Locken 331 1235. Locken. Kirren. Ködern. Körnen. ll< Durch angenehmen Eindruck herbeikommen machen. V. Locken, ahd. luccKSn ^b. M^er), looekun , loeeken, locken, ags. looe^n, altn. lock», etg. streicheln, sanft klopfen sA/««. m«n «. 38S ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1843
10
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
L. Köder, M. , -S, bei den Schustern, ein Stück Rindleder, welche« die Gestalt de « Ab» satze« hat , und unten auf denselben befestigt wird (der Fleck). Sohl Ködern, th. Z., mit Köder lockt» (körn»): Füchse ködern, Fische ködern; »neig»,» lich ...
Theodor Heinsius, 1829

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KÖDERN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ködern im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chevrolet will VW-Abtrünnige mit neuen Dieselautos ködern
General Motors (GM) will Käufer abzweigen, die bei VW wegen des Dieselskandals abgesprungen sind. Dafür launcht GM 2017 den Chevrolet Cruze Compact ... «AUTOMOBIL PRODUKTION, Okt 16»
2
Sexualstraftäter ködern Kinder mit Pokémon-Monstern
Ab sofort dürfen verurteilte Sexualstraftäter auf Bewährung im Bundesstaat New York nicht mehr "Pokémon Go" spielen. Es wird befürchtet, dass die Sex-Täter ... «Heute.at, Aug 16»
3
Perfide Entführungsmasche: Entführer ködern Opfer mit Geschenk ...
Auf Facebook hat eine Frau auf eine perfide Masche von Entführern aufmerksam gemacht. Diese ködern ihre Opfer mit einem am parkenden Auto angebrachten ... «FOCUS Online, Jul 16»
4
Pay-TV: Wie Sky mit Sport-Tickets Neukunden ködern will
Sky ist mehr als Fußball: Diesen Satz hört man aus Unterföhring häufig - nun will das Pay-TV-Unternehmen dafür sorgen, dass auch die Konsumenten das so ... «Horizont.net, Jul 16»
5
Kombiticket soll mehr Touristen ködern
Die "Silber Card" ermöglicht für 19 Euro Eintritt in die "Terra mineralia", den Dom und das Stadt- und Bergbaumuseum. Für andere Einrichtungen gibt es Rabatte ... «Freie Presse, Jul 16»
6
Kein Exit vom Brexit: So will Theresa May die Schotten ködern
Die neue britische Premierministerin Theresa May will die EU-freundlichen Schotten in die Brexit-Verhandlungen mit der Europäischen Union einbeziehen. «N24, Jul 16»
7
Startseite > Tierecke > Warnung vor Ködern mit Rasierklingen in NÖ
Immer wieder werden ausgerechnet in Ebenthal in Niederösterreich präparierte Köder gefunden, die anscheinend ein Hundehasser auslegt. In sozialen ... «Krone.at, Jul 16»
8
Britische Regierung will Firmen mit Mini-Steuern ködern
Die britische Regierung fürchtet, dass etliche Unternehmen nach dem Brexit-Votum von der Insel abwandern könnten. Um die Firmen zu halten, hat ... «tagesschau.de, Jul 16»
9
Betrüger ködern auf Facebook mit Nebenjobs
Mit einem verlockenden Nebenverdienst ködern Betrüger auf Facebook Nutzer, ihnen persönliche Daten preiszugeben. Das kann bös enden. Bildstrecke im ... «20 Minuten, Jun 16»
10
Wladimir Putin will EU mit Ende der Russland-Sanktionen ködern
Der russische Präsident Wladimir Putin liebt zurzeit die scheinbar versöhnlichen Töne. Nicht nur, dass er die USA als Supermacht akzeptierte, jetzt bietet er der ... «t-online.de, Jun 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. ködern [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/kodern>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z