Lade App herunter
educalingo
bräunen
" Inkonsequent: Sich bräunen und die Farbigen verachten."
Walter Ludin

Bedeutung von "bräunen" im Wörterbuch Deutsch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES BRÄUNEN

mittelhochdeutsch briunen.
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BRÄUNEN

brä̲u̲nen 


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRÄUNEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
bräunen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET BRÄUNEN AUF DEUTSCH

Definition von bräunen im Wörterbuch Deutsch

bewirken, dass jemand, etwas ein braunes Aussehen bekommt; braun machen braunes Aussehen bekommen, braun werden braun werden unter Hitzeeinwirkung braun werden lassen unter Hitzeeinwirkung braun werden. bewirken, dass jemand, etwas ein braunes Aussehen bekommt; braun machenBeispieledie Sonne hat mich gebräunt<auch ohne Akkusativ-Objekt>: die Sonne bräunt noch nicht.


KONJUGATION DES VERBS BRÄUNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bräune
du bräunst
er/sie/es bräunt
wir bräunen
ihr bräunt
sie/Sie bräunen
Präteritum
ich bräunte
du bräuntest
er/sie/es bräunte
wir bräunten
ihr bräuntet
sie/Sie bräunten
Futur I
ich werde bräunen
du wirst bräunen
er/sie/es wird bräunen
wir werden bräunen
ihr werdet bräunen
sie/Sie werden bräunen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gebräunt
du hast gebräunt
er/sie/es hat gebräunt
wir haben gebräunt
ihr habt gebräunt
sie/Sie haben gebräunt
Plusquamperfekt
ich hatte gebräunt
du hattest gebräunt
er/sie/es hatte gebräunt
wir hatten gebräunt
ihr hattet gebräunt
sie/Sie hatten gebräunt
Futur II
ich werde gebräunt haben
du wirst gebräunt haben
er/sie/es wird gebräunt haben
wir werden gebräunt haben
ihr werdet gebräunt haben
sie/Sie werden gebräunt haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bräune
du bräunest
er/sie/es bräune
wir bräunen
ihr bräunet
sie/Sie bräunen
Futur I
ich werde bräunen
du werdest bräunen
er/sie/es werde bräunen
wir werden bräunen
ihr werdet bräunen
sie/Sie werden bräunen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gebräunt
du habest gebräunt
er/sie/es habe gebräunt
wir haben gebräunt
ihr habet gebräunt
sie/Sie haben gebräunt
Futur II
ich werde gebräunt haben
du werdest gebräunt haben
er/sie/es werde gebräunt haben
wir werden gebräunt haben
ihr werdet gebräunt haben
sie/Sie werden gebräunt haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bräunte
du bräuntest
er/sie/es bräunte
wir bräunten
ihr bräuntet
sie/Sie bräunten
Futur I
ich würde bräunen
du würdest bräunen
er/sie/es würde bräunen
wir würden bräunen
ihr würdet bräunen
sie/Sie würden bräunen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gebräunt
du hättest gebräunt
er/sie/es hätte gebräunt
wir hätten gebräunt
ihr hättet gebräunt
sie/Sie hätten gebräunt
Futur II
ich würde gebräunt haben
du würdest gebräunt haben
er/sie/es würde gebräunt haben
wir würden gebräunt haben
ihr würdet gebräunt haben
sie/Sie würden gebräunt haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bräunen
Infinitiv Perfekt
gebräunt haben
Partizip Präsens
bräunend
Partizip Perfekt
gebräunt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE BRÄUNEN

abzäunen · anbräunen · anstaunen · ausposaunen · bestaunen · einzäunen · erstaunen · herumposaunen · herumstreunen · hinausposaunen · posaunen · raunen · saunen · staunen · streunen · tunen · umzäunen · verzäunen · zuraunen · zäunen

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE BRÄUNEN

braunhaarig · braunhäutig · Braunhemd · Braunkehlchen · Braunkohl · Braunkohle · Braunkohlekraftwerk · Braunkohlenbergwerk · Braunkohlenbrikett · Braunkohlengas · Braunkohlenteer · Braunkohletagebau · bräunlich

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE BRÄUNEN

ablehnen · beginnen · begonnen · berechnen · binnen · denen · dienen · einen · entfernen · erkennen · erscheinen · ihnen · kapaunen · kattunen · können · meinen · rasaunen · tonen · umherstreunen · wohnen

Synonyme und Antonyme von bräunen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BRÄUNEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bräunen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BRÄUNEN» VERWANDTE WÖRTER

bräunen · abbrennen · braten · einbrennen · rösten · gesicht · wiki · haut · babyöl · tipps · richtig · schneller · lange · Schnell · braun · werden · wikihow · Wähle · deine · Quelle · Wenn · dich · durch · Strahlung · willst · dann · geht · nichts · über · guten · altmodischen · Sonnenstrahlen · Falls · Himmel · solltest · besten · testedich · schöne · braune · Stars · Dieser · Test · verrät · welche · Bräunungsmethode · Wünsche · erfüllt · für · geeignet · Gesund · besser · leben · Langwellige · Strahlen · kurzfristig · beschleunigen · Hautalterung · Allergische · Reaktionen · meistens · ausgelöst · Sonnenschutz · sich · gofeminin · sagen · Ihnen · Ihre · gesund · worauf · beim · Eincremen · Sonnencreme · Kauf · achten ·

Übersetzung von bräunen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BRÄUNEN

Erfahre, wie die Übersetzung von bräunen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von bräunen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bräunen» in Deutsch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

棕色
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

marrón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

tan
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

भूरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أسمر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

коричневый
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

marrom
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কটা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

brun
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coklat
190 Millionen Sprecher
de

Deutsch

bräunen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

褐色
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

갈색
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coklat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

màu nâu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பழுப்பு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

तपकिरी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kahverengi
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

marrone
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brązowy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

коричневий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

maro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καφέ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bruin
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brun
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brun
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bräunen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRÄUNEN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bräunen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bräunen».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bräunen auf Deutsch

BEISPIELE

ZITATE MIT «BRÄUNEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort bräunen.
1
Walter Ludin
Inkonsequent: Sich bräunen und die Farbigen verachten.

10 BÜCHER, DIE MIT «BRÄUNEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bräunen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bräunen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lehrbuch der speciellen Pathologie und Therapie des Menschen
die Rede seyn wird, wie von katarrhalischen, rheumatischen und pituitösen Bräunen , bleiben uns hier nur die echt entzündlichen Bräunen übrig, die wir, nächst ihren Ausgängen in nervöse und faulige Bräunen, im Allgemeinen und in  ...
Ludwig Choulant, 1834
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Sich bräunen, braun werden. — Indessen bräunte sich Der Söhne Wange. — Schiller. — Hier bräunen sich leise die Beeren. Voß. — und das Kinn sich gebräunt von schönem Gckräusel. D ers. III) tr3. braun machen. Die Sonne bräunet die ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
... oh»« Geriusch beiße» uvd kauen kann, dagegen da« hart gebacken« knift«rt. z) O I» noch weiterer und «ampe'S Wirterb. z. Th. ««hr dichterischer Bed«utung für, allmihlig, »»««rklich. — hier bräunen sich leise die Bieren. Boß. t X Die Leise,  ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
4
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen ...
Energie weit gewöhnlicher sind. — Diese habituellen Bräunen habe ich sogar erblich beobachtet, so wie die Maudebi des Vaters beinahe au einander stiefsen, und ihre Ausführungsgange wie grofse Netze aussahen, so beobachtete ich das  ...
Carl Ferdinand von Gräfe, Christoph Wilhelm ¬von Hufeland, Dietrich W. Busch, 1828
5
Encyclopaedisches Wörterbuch der medizinischen ...
Energie weit gewöhnlicher sind. —- Diese habituellen Bräunen habe ich sogar erblich beobachtet, so wie die Mandeln des Vaters beinahe an einander stiefscn, und ihre Ausführungsgänge wie grofse Netze aussahen, so beobachtete ich das  ...
Dietrich-Wilhelm-Heinrich Busch, 1828
6
Hebräisches und aramäisches Lexikon zum Alten Testament: ...
Nf. zu F 'yW; mhe. verbrennen, bräunen; GB u. Lex.1 vergl. ar. läha(w) mit den Bedeutungen (nach GB) aufblitzen, plötzlich erscheinen; mit Wü(j) den Blick gegen jmdn wenden; v. d. Sonne bräunen, verbrennen, s. auch Wehr 786a: qal: pf. sf.
Ludwig H. Köhler, Walter Baumgartner, Johann Jakob Stamm, 1990
7
Encyclopädisches wörterbuch der medicinischen wissenschaften
i Kiiergic weit gewöhnlicher sind. — Diese habituellen Bräunen habe ich sogar erblich beobachtet, so wie die Mandeln des Vaters beinahe an einander stiefsen, und ihre Ausführungsgänge wie grofse Netze aussahen, so beobachtete ich das  ...
Carl Ferdinand Gräfe, Dietrich Wilhelm Heinrich Busch, 1828
8
Astrologisches Kochbuch
Den Speck oder S asser blanchieren und in chinken zum Lauch gebe Pizza oder Tortenform) g errühren und über d ch in feine Streifen schne sten (aber nicht bräunen zen. Den Speck oder Sch sser blanchieren und in e inken zum Lauch ...
Andreas Winkler, 2010
9
Allg. Geschichte der Natur in Alphabetischer Ordnung mit ...
S. Vreitlilig. Nräunelchen, 5 Braunelle. Bräunen. Werben die ocherhaften, oder gleichsam verwitteren Erze brauner Farbe genennet. Man ha« .' Lisenbräune, Rupferbräune, Sttberbraune. -..,... S. Brännling, amerikenisther. Weißgefieckter.
Friedrich Heinrich Wilhelm Martini, 1790
10
Ueber die Erkenntniss und Kur der Fieber
Immerhin wechseln unter allen Gürteln der Erde Fieber in den mannigfaltigsten Gestalten, gutartige und bösartige, hitzige und kalte, Bräunen , Lungenentzündungen, Ner« vensieber, Katarrhe, Durchfälle, Ruhren, Gallcukrank« Heiten, ...
Johann-Christian Reil, 1800

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRÄUNEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bräunen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bräunen an der Ostsee
Schwerin. Der Landtag in Mecklenburg-Vorpommern macht Sommerpause, die Abgeordneten sind in Urlaub gefahren oder beginnen langsam mit dem ... «WESER-KURIER online, Jul 16»
2
Gesundes Bräunen ist eine Illusion
Die Haut ist nicht nachtragend, aber sie hat ein ausgezeichnetes Gedächtnis. Das gilt besonders für die attraktive Bräune, die zwar immer noch als ... «Gesundheits-Magazin.net, Jul 16»
3
Besser bräunen im Solarium?
Sonnenstudios machen Geschäfte mit dem Traum von einem Körper, der nur schön sein kann, wenn er braun ist. Aber wie gefährlich ist das Bräunen zwischen ... «WDR Nachrichten, Jun 16»
4
Sonnen-Guide - Schnell bräunen ohne der Haut zu schaden – so ...
Eine schöne Bräune gefällig? Das heißt nicht, dass man sich dafür stundenlang bruzeln muss! Klick: Die Stars im Bikini ... Bildergalerie starten. 1 / 6. TEILEN ... «BUNTE.de, Jun 16»
5
Im Schatten bräunen? Das geht!
Ihr müsst euch immer unter die pralle Sonne legen, um euch zu bräunen? Falsch gedacht! Auch im Schatten könnt ihr braun werden – wenn ihr folgende drei ... «Brigitte.de, Mai 16»
6
Abnehm-Solarium: Bräunen und abspecken auf einen Streich
Braun werden und dabei auch noch abnehmen? Das hört sich für viele Frauen sicher nach einer echten Traum-Kombination an. Und genau DAS verspricht jetzt ... «Frauenzimmer, Sep 15»
7
Sonnen und bräunen: So bleibt auch empfindliche Haut im Urlaub ...
München - Die Ferien stehen vor der Tür – und damit für sehr viele der große Sommerurlaub. Raus aus den vier Wänden oder dem Büro, das Leben im Freien ... «tz.de, Jul 15»
8
Sommer, du Sklaventreiber
Baden, grillieren, bräunen: In der heissen Jahreszeit bricht jeweils der Übereifer aus. Streiken scheint dabei nicht erlaubt zu sein. Ja nichts anbrennen lassen: ... «Tages-Anzeiger Online, Jul 15»
9
Richtig bräunen: Mit diesen 6 Tricks zum sonnengeküssten Teint
Warum finden wir eigentlich eine natürliche Bräune attraktiv? Evolutionsbiologe Bernhard Fink erklärt in einer aktuellen Nivea-Studie, dass durch die Bräune ... «gofeminin.de, Jun 15»
10
Clever Bräunen: Welcher Sonnenschutz passt zu meinen ...
Sonnenstrahlen kurbeln die Vitamin-D-Produktion an und sorgen ganz nebenbei für eine schöne Bräune `la Supermodel Candice Swanepoel - aber bitte nur ... «OK! Magazin, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. bräunen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/braunen>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE