Bedeutung von "entfließen" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON ENTFLIESSEN

entfli̲e̲ßen

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENTFLIESSEN

entfließen ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET ENTFLIESSEN AUF DEUTSCH

Definition von entfließen im Wörterbuch Deutsch

als Strahl, Strom o. Ä. aus etwas hervortreten.

KONJUGATION DES VERBS ENTFLIESSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich entfließe

du entfließt

er/sie/es entfließt

wir entfließen

ihr entfließt

sie/Sie entfließen

Präteritum

ich entfloss

du entflossest

er/sie/es entfloss

wir entflossen

ihr entflosst

sie/Sie entflossen

Futur I

ich werde entfließen

du wirst entfließen

er/sie/es wird entfließen

wir werden entfließen

ihr werdet entfließen

sie/Sie werden entfließen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin entflossen

du bist entflossen

er/sie/es ist entflossen

wir sind entflossen

ihr seid entflossen

sie/Sie sind entflossen

Plusquamperfekt

ich war entflossen

du warst entflossen

er/sie/es war entflossen

wir waren entflossen

ihr wart entflossen

sie/Sie waren entflossen

Futur II

ich werde entflossen sein

du wirst entflossen sein

er/sie/es wird entflossen sein

wir werden entflossen sein

ihr werdet entflossen sein

sie/Sie werden entflossen sein

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich entfließe

du entfließest

er/sie/es entfließe

wir entfließen

ihr entfließet

sie/Sie entfließen

Futur I

ich werde entfließen

du werdest entfließen

er/sie/es werde entfließen

wir werden entfließen

ihr werdet entfließen

sie/Sie werden entfließen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei entflossen

du seiest entflossen

er/sie/es sei entflossen

wir seien entflossen

ihr seiet entflossen

sie/Sie seien entflossen

Futur II

ich werde entflossen sein

du werdest entflossen sein

er/sie/es werde entflossen sein

wir werden entflossen sein

ihr werdet entflossen sein

sie/Sie werden entflossen sein

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich entflösse

du entflössest

er/sie/es entflösse

wir entflössen

ihr entflösset

sie/Sie entflössen

Futur I

ich würde entfließen

du würdest entfließen

er/sie/es würde entfließen

wir würden entfließen

ihr würdet entfließen

sie/Sie würden entfließen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre entflossen

du wärest entflossen

er/sie/es wäre entflossen

wir wären entflossen

ihr wäret entflossen

sie/Sie wären entflossen

Futur II

ich würde entflossen sein

du würdest entflossen sein

er/sie/es würde entflossen sein

wir würden entflossen sein

ihr würdet entflossen sein

sie/Sie würden entflossen sein

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

entfließen

Infinitiv Perfekt

entflossen sein

Partizip Präsens

entfließend

Partizip Perfekt

entflossen

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «ENTFLIESSEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «entfließen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

auslaufen · austreten · entrinnen · entweichen · herauskommen

ÜBERSETZUNG VON ENTFLIESSEN

Erfahre, wie die Übersetzung von entfließen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von entfließen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «entfließen» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: entfließen
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: entfließen
• Übersetzer Deutsch - Englisch: entfließen
• Übersetzer Deutsch - Hindi: entfließen
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: entfließen
• Übersetzer Deutsch - Russisch: entfließen
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: entfließen
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: entfließen
• Übersetzer Deutsch - Französisch: entfließen
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: entfließen
• Deutsch: entfließen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: entfließen
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: entfließen
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: entfließen
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: entfließen
• Übersetzer Deutsch - Tamil: entfließen
• Übersetzer Deutsch - Marathi: entfließen
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: entfließen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: entfließen
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: entfließen
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: entfließen
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: entfließen
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: entfließen
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: entfließen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: entfließen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: entfließen

ZITATE MIT «ENTFLIESSEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort entfließen.

1

Emmy von Rothenfels

Die Liebe, ebenso wie sie die Erzeugerin der edelsten Gefühle sein kann, macht andererseits auch sehr egoistisch; sie stammt eben nicht allein vom Himmel, sie ist wie der Mensch selber zugleich Kind der Erde, und darum diese verschiedenen Empfindungen, die doch alle aus derselben Quelle entfließen.

10 BÜCHER, DIE MIT «ENTFLIESSEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von entfließen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit entfließen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kurzer leichtfaszlicher Unterricht in der Slovenischen ...

97. pretecem, preteci verschwinden, entfliehen, entfließen. Gestern war ich den ganzen Tag auf dem Wege. Noch heute bin ich ein wenig müde. Kommen Sie ins Gasthaus, daß Sie dort beim Weine etwas aus« ruhen. Der menschliche Körper ...

Anton Janežič, 1849

Evangelien und Apostelgeschichte in Gesängen

Ich sehe wieder versammelt Horchende Schaaren um Dich; es entfließen Worte des Lebens Deinen freundlichen Lippen und Deinen Blicken entfließen Gnaden des ewigen Vaters ... Die tiefdurchdrungenen Hörer Geh'n, entlassen von Dir, ...

Johann Caspar Lavater, 1835

Zeitpredigten auf alle Sonn- und Festtage des Kirchenjahres: ...

Wenn der seichten, trüben Quelle solche Segensströme entfließen, welche werden dann der unergründlichen, helllautern Quelle entfließen? So kommt denn, mühselige, beladene Seelen, nach Rettung, Ruhe, Freiheit, Leben Dürstende ...

Anton Westermayer, 1868

Historisch-rechtliche Beleuchtung des in der nassauischen ...

Doch paßt dies Bild des dinglichen Rechtes oder der Servitut nur gegenüber der Reichsgewalt, nicht der Landeshoheit gegenüber, weil dingliches Recht und Servitut dem Eigenthum entfließen, Postrecht und Landeshoheit aber beide einer  ...

Karl Ulrichs, 1861

Die evangelischen perikopen: an den festen der ...

... sich denn von der reinen, allmächtigen Gottesliebe bitten, fordern, erwarten, nehmen lassen! Wenn der seichten, trüben Quelle solche Segens» ströme entfließen, welche werben denn der unergründlichen, helllautern Quelle entfließen!

Markus Adam Nickel, 1832

Deutsches Museum

Wer hat dies Wort nicht schon den Lippen einer Engländerin süß entfließen hören und noch süßer entfließen sehen! Denn beides muß man, wenn man den eigenthümlichen schmelzenden Ausdruck dieses Wortes recht erkennen will. Lovely!

Robert Eduard Prutz, Wilhelm Wolfsohn, Karl Wilhelm Theodor Frenzel, 1851

Moriz Carriere's "Christliche Ueberzeugungen" nach dessen ...

... erhalten haben will. wenn wir keine Handlung. die nnferm urfprünglihen Selbft entfließtu _ (welhes find aber die Handlungen. die unferm urfprünglihen Selbft entfließen? welhes find jene. die demfelben niht entfließen? und wer entfheidet?)  ...

Michael Anton Strodl, 1853

Von Goethe war die Rede---

schließt gerade mit einem der Schlüsselwörter dieses Buchs ("entfließen"), das nun, bezogen auf das "Schreibe-Rohr" noch einmal auf der poetologischen Dimension der Flüssigkeitsmetaphern insistiert.28 Selbst dieser spruchhafte Vierzeiler ...

Jattie Enklaar, Hans Ester, 1999

Die Thomistische und Scotistische gewissheitslehre ...

und metaphysischen Grunderkenntnitze entfließen dieser Gewißheitsquelle des Jntellektualglaubens oder welche Bezeichnung man immer dafür anwenden mag. Von dem natürlich -historischen und übernatürlichen Autotitäts- glauben ist er ...

Aloys Schmidt, 1859

Kalender kleiner Innovationen: 50 Anfänge einer Moderne ...

Übertroffen wird dieses symbolische Potential freilich vom „Schreibe-Rohr" in Goethes West- Ostlicher Divan, von dem sich der Dichter wünscht, dass ihm „ Liebliches entfließen" möge: Tut ein Schilf sich doch hervor, Welten zu versüßen!

Roland Borgards, Almuth Hammer, Christiane Holm, 2006

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENTFLIESSEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff entfließen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Life Ball abgesagt

Übrigens verwechseln Sie aus dem selben Grund auch INTERESSANT mit SPANNEND. Aber englische Vokabeln entfließen Ihnen nicht zu knapp. Des hamma ... «NEWS.at, Nov 15»

Käptn Peng und Tentakel von Delphi begeistern mit funkigem Hip-Hop

Seine Reime scheinen spontan seinem Mund zu entfließen. Doch die Fans im Sudhaus, viele davon mit Rastalocken und bunten Karohemden, sprechen seine ... «Schwäbisches Tagblatt, Aug 14»