Lade App herunter
educalingo
Suchen
Jeder von uns glaubt insgeheim, er oder sie sei im Vergleich zu den anderern unterdurchschnittlich intelligent, und müsse das durch vermehrte Anstrengung ausgleichen. Wenn wir uns durch einen Morast von Komplexität hindurcharbeiten, lassen uns unsere Selbstzweifel glauben, dass alle anderen Leser der Spezifikation verstehen, was sie lesen.
Tom DeMarco

Bedeutung von "hindurcharbeiten" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HINDURCHARBEITEN

hindurcharbeiten  [hindụrcharbeiten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HINDURCHARBEITEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
hindurcharbeiten ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET HINDURCHARBEITEN AUF DEUTSCH

Definition von hindurcharbeiten im Wörterbuch Deutsch

sich durcharbeiten.

KONJUGATION DES VERBS HINDURCHARBEITEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich arbeite hindurch
du arbeitest hindurch
er/sie/es arbeitet hindurch
wir arbeiten hindurch
ihr arbeitet hindurch
sie/Sie arbeiten hindurch
Präteritum
ich arbeitete hindurch
du arbeitetest hindurch
er/sie/es arbeitete hindurch
wir arbeiteten hindurch
ihr arbeitetet hindurch
sie/Sie arbeiteten hindurch
Futur I
ich werde hindurcharbeiten
du wirst hindurcharbeiten
er/sie/es wird hindurcharbeiten
wir werden hindurcharbeiten
ihr werdet hindurcharbeiten
sie/Sie werden hindurcharbeiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hindurchgearbeitet
du hast hindurchgearbeitet
er/sie/es hat hindurchgearbeitet
wir haben hindurchgearbeitet
ihr habt hindurchgearbeitet
sie/Sie haben hindurchgearbeitet
Plusquamperfekt
ich hatte hindurchgearbeitet
du hattest hindurchgearbeitet
er/sie/es hatte hindurchgearbeitet
wir hatten hindurchgearbeitet
ihr hattet hindurchgearbeitet
sie/Sie hatten hindurchgearbeitet
conjugation
Futur II
ich werde hindurchgearbeitet haben
du wirst hindurchgearbeitet haben
er/sie/es wird hindurchgearbeitet haben
wir werden hindurchgearbeitet haben
ihr werdet hindurchgearbeitet haben
sie/Sie werden hindurchgearbeitet haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich arbeite hindurch
du arbeitest hindurch
er/sie/es arbeite hindurch
wir arbeiten hindurch
ihr arbeitet hindurch
sie/Sie arbeiten hindurch
conjugation
Futur I
ich werde hindurcharbeiten
du werdest hindurcharbeiten
er/sie/es werde hindurcharbeiten
wir werden hindurcharbeiten
ihr werdet hindurcharbeiten
sie/Sie werden hindurcharbeiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hindurchgearbeitet
du habest hindurchgearbeitet
er/sie/es habe hindurchgearbeitet
wir haben hindurchgearbeitet
ihr habet hindurchgearbeitet
sie/Sie haben hindurchgearbeitet
conjugation
Futur II
ich werde hindurchgearbeitet haben
du werdest hindurchgearbeitet haben
er/sie/es werde hindurchgearbeitet haben
wir werden hindurchgearbeitet haben
ihr werdet hindurchgearbeitet haben
sie/Sie werden hindurchgearbeitet haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich arbeitete hindurch
du arbeitetest hindurch
er/sie/es arbeitete hindurch
wir arbeiteten hindurch
ihr arbeitetet hindurch
sie/Sie arbeiteten hindurch
conjugation
Futur I
ich würde hindurcharbeiten
du würdest hindurcharbeiten
er/sie/es würde hindurcharbeiten
wir würden hindurcharbeiten
ihr würdet hindurcharbeiten
sie/Sie würden hindurcharbeiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hindurchgearbeitet
du hättest hindurchgearbeitet
er/sie/es hätte hindurchgearbeitet
wir hätten hindurchgearbeitet
ihr hättet hindurchgearbeitet
sie/Sie hätten hindurchgearbeitet
conjugation
Futur II
ich würde hindurchgearbeitet haben
du würdest hindurchgearbeitet haben
er/sie/es würde hindurchgearbeitet haben
wir würden hindurchgearbeitet haben
ihr würdet hindurchgearbeitet haben
sie/Sie würden hindurchgearbeitet haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hindurcharbeiten
Infinitiv Perfekt
hindurchgearbeitet haben
Partizip Präsens
hindurcharbeitend
Partizip Perfekt
hindurchgearbeitet
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE HINDURCHARBEITEN


ableiten
ạbleiten 
arbeiten
ạrbeiten 
bearbeiten
beạrbeiten 
begleiten
begle̲i̲ten 
bereiten
bere̲i̲ten 
breiten
bre̲i̲ten
erarbeiten
erạrbeiten [ɛɐ̯ˈ|arba͜itn̩]
hochzeiten
họchzeiten
leiten
le̲i̲ten 
reiten
re̲i̲ten 
streiten
stre̲i̲ten 
unterbreiten
unterbre̲i̲ten [ʊntɐˈbra͜itn̩]
verarbeiten
verạrbeiten 
verbreiten
verbre̲i̲ten 
vorbereiten
vo̲rbereiten 
weiten
we̲i̲ten [ˈva͜itn̩]
weiterleiten
we̲i̲terleiten
zeiten
ze̲i̲ten
zubereiten
zu̲bereiten 
zusammenarbeiten
zusạmmenarbeiten 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE HINDURCHARBEITEN

hindurch
hindurchdrängen
hindurchdringen
hindurchdürfen
hindurchessen
hindurchfahren
hindurchfallen
hindurchfinden
hindurchfließen
hindurchfriemeln
hindurchführen
hindurchgehen
hindurchkönnen
hindurchkriechen
hindurchlaufen
hindurchmüssen
hindurchpassen
hindurchpfriemeln
hindurchquetschen
hindurchschauen

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE HINDURCHARBEITEN

Bauarbeiten
Grundfreiheiten
Sanierungsarbeiten
Westernreiten
abarbeiten
aufarbeiten
aufbereiten
beschreiten
bestreiten
einschreiten
herleiten
nacharbeiten
unterschreiten
verleiten
vorarbeiten
weiterarbeiten
weiterverarbeiten
wellenreiten
zuseiten
überschreiten

Synonyme und Antonyme von hindurcharbeiten auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HINDURCHARBEITEN» VERWANDTE WÖRTER

hindurcharbeiten Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache coniugazione verbi tedeschi Infinito arbeitete hindurch hindurchgearbeitet Hindurcharbeiten woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen universal lexikon deacademic dụrch 〈V refl hat〉 sich Bahn schaffen alle Hindernisse Schwierigkeiten überwinden durch Buch pons Übersetzungen PONS grind through plod linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen conjugueur reverso

Übersetzung von hindurcharbeiten auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HINDURCHARBEITEN

Erfahre, wie die Übersetzung von hindurcharbeiten auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von hindurcharbeiten auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hindurcharbeiten» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

通过工作
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trabajar a través
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

work through
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

के माध्यम से काम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العمل من خلال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

работать через
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trabalhar através de
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাধ্যমে কাজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

travail par
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bekerja melalui
190 Millionen Sprecher

Deutsch

hindurcharbeiten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

働き続けます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

을 통해 작동
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

karya liwat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm việc thông qua
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூலம் வேலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

माध्यमातून कार्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aracılığıyla işe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lavorare attraverso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pracy poprzez
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

працювати через
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

locul de muncă prin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λειτουργούν μέσω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deurwerk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arbeta igenom
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arbeide gjennom
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hindurcharbeiten

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HINDURCHARBEITEN»

Der Begriff «hindurcharbeiten» wird selten gebraucht und belegt den Platz 125.720 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hindurcharbeiten» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hindurcharbeiten
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hindurcharbeiten».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HINDURCHARBEITEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hindurcharbeiten» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hindurcharbeiten» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hindurcharbeiten auf Deutsch

BEISPIELE

ZITATE MIT «HINDURCHARBEITEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort hindurcharbeiten.
1
Tom DeMarco
Jeder von uns glaubt insgeheim, er oder sie sei im Vergleich zu den anderern unterdurchschnittlich intelligent, und müsse das durch vermehrte Anstrengung ausgleichen. Wenn wir uns durch einen Morast von Komplexität hindurcharbeiten, lassen uns unsere Selbstzweifel glauben, dass alle anderen Leser der Spezifikation verstehen, was sie lesen.

10 BÜCHER, DIE MIT «HINDURCHARBEITEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hindurcharbeiten in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hindurcharbeiten im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Der Christ bey Gefahren des Vaterlandes: Predigten zur ...
Er mußte sich hindurcharbeiten durch Leichtsinn, Weichlichkeit, Trägheit; denn auch das setzte ausser Stand, ein Jünger Christi, ein Mitgenoß oder Angehörige,' seines Reichs zu Kerben. Er mußte sich hindurcharbeiten durch Unglauben und  ...
Johann Jakob Hess, 1800
2
Bilder des Lebens
hindurcharbeiten. miiffen? welches Andenken haben fie zurückgelaffen? durch welehe körperliche* Formen fell ich mir* ihr Wefen anfchaulich machen? welcher Klage leiht dies fe Thraneuweide eine fiumme Sprache? was berkündigen mir* ...
Friedrich Ehrenberg, 1814
3
Die Rechte des Menschen: Eine Antwort auf Burke's Angriff ...
Die Pflicht des Menschen ist keine Wildniß von Schlagbäumen, durch deren Dickicht er sich von dem einen zum andern ') Eine Anspielung auf Swifts „ Märchen von der Tonne" (t«I« «f «Ke wb) worin Peter den Papst vorstellt. hindurcharbeiten ...
Thomas Paine, 1851
4
Handwörterbuch der deutschen Sprache
g-d sich hindurcharbeiten. — 2) 's tr. : g-d durchlöchern , durchwühlen. — '« greifen, intr. (haben) : hindurch- g. ; übrtr.: durchdringend ein-g, — 's- grübeln, tr. : g-d durchdenken. — 's - g ü ck e n : s, durchsehen, — '-Guß, m. : das Dürchgießen u.
Daniel Sanders, 1869
5
Blätter für literarische Unterhaltung
... mit abenteuerlichen Ideen und wunderli> che« Einfällen zu kämpfen gehabt hat, von denen sie sich immer erst nach längerer Zeit und nach manchem heftigen Streit hat reinigen und zum Lichte der Wahrheit hindurcharbeiten können.
6
Handwoerterbuch der deutschen Sprache
-giäben : <) ':») tr, : Löcher ,c, d, — t>) reil, : g-d sich hindurcharbeiten. — 2) 's tr. : g-b durchlöchern , durchwühlen. — '-greifen, inlr. (haben) : hindurch- g. ; übrtr, : lurchdringend tin-g. — 'j-- grübe In, tr. : g-d durchdenken, — 's - st ü ck e n : s, ...
Daniel Sanders, 1869
7
Anecdota zur neuesten deutschen Philosophie und Publicistik ...
Sind die Schriften. durch die wir uns hindurcharbeiten müffen. von ihren eigenen Verfaffern und von den eifrigften Anhängern nnd Verehrern derfelben fo genau. wie von den neuern Kritikern gelefen? Wer hat fie Wort für Wort. Satz für Satz.
Arnold I Ruge, 1843
8
Der Beatnik Allen Ginsberg als Repräsentant der Beat ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur Neure Deutsche Literatur), Veranstaltung: Underground und Popkultur, 6 Quellen im ...
Sven Weidner, 2008
9
Johann Gottfried von Herder's Sämmtliche Werke ...
Lasset uns eben in den drückendsten Uinstän? den das meiste und edelste Herz beweisen, das Böse mit Gutem überwinden, und die Aehre sich eben dz hindurcharbeiten, wo sie am leichtesten ersticken konnte — desto höher! schöner und ...
Johann Gottfried Herder, Wilhelm Gottfried von Herder, Christian Gottlob Heyne, 1819
10
Experimentelle Psychologie: Eine Einführung
... Bacon sagt, hindurcharbeiten. (Heidelberger, 2009, S. 159) Das Experiment wird in dieser Tradition zur Methode der Aufdeckung kausaler Zusammenhänge ( vgl. Abschnitt 2.2), also von Ursache-Wirkung Beziehungen, durch kontrollierte ...
Jürgen Heller, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HINDURCHARBEITEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hindurcharbeiten im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Überschwemmungen nach Starkregen im Landkreis Lichtenfels
Für die Rettungskräfte war der Einsatz dagegen noch lange nicht zu Ende: "Wir werden wohl die ganze Nacht hindurcharbeiten, unzählige Pumpen laufen, die ... «inFranken.de, Jul 16»
2
Fast spurlos verschwunden: Renaturierung vom Tagebau bei ...
... der Sand abtransportiert wurde, in das frühere Bergwerksgelände hinein, muss man sich durch Sträucher, Gräser und junge Kiefern hindurcharbeiten. «Ostthüringer Zeitung, Apr 16»
3
Umgehungsstraße : Milchiges Wasser sorgt für Aufregung
Und durch den habe sich die Maschine nicht hindurcharbeiten können. Jetzt werde man die Fläche schichtenweise abtragen, um das Wasser oberflächig über ... «Westfälische Nachrichten, Mär 16»
4
Der Gentechnik-Lachs in der Warteschleife
... es die erste Zulassung dieser Art war. Außerdem mussten sich die Experten diesmal durch besonders zahlreiche öffentliche Kommentare hindurcharbeiten. «Technology Review, Feb 16»
5
"Mein Kampf" als kritische Edition: Adolf Hitlers Buch ist eigentlich ...
... den Begriffsmassen, durch die sich heute nur noch festangestellte Forscher und überzeugte Neonazis hindurcharbeiten, eine andere Story begraben liegt. «DIE WELT, Jan 16»
6
Diese "Zündschlüssel"-Gene starten das Leben
Um diese Schlüsselgene erfolgreich zu kartieren, mussten Kere und Kollegen sich jedoch erst durch eine Menge "genetisches Rauschen" hindurcharbeiten: die ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Sep 15»
7
Die besten Tuning-Tools für den PC
Wer sich nicht durch alle Funktionsbereiche hindurcharbeiten will, nutzt die Ein-Klick-Funktion. Laut Hersteller bietet Glary Utilities auch Datenschutzfunktionen. «ITespresso.de, Jul 15»
8
Zum 83. Band der Gesamtausgabe, den Heidegger-Jahrbüchern 4 ...
... um endlich zu beweisen, dass man sich durch diese komplexen Werke nicht mehr hindurcharbeiten müsse. In welche Merkwürdigkeiten driftete man nicht ab, ... «literaturkritik.de, Mai 15»
9
Vom Vorgesetzten gab es ein erotisches Buch
«Sie alle müssen sich durch dieses Problem hindurcharbeiten. Es verschwindet nicht von allein.» Männer missachteten Regeln. Viele Männer bemerkten dies ... «Tages-Anzeiger Online, Apr 15»
10
Die Welt ist sein Gehirn
Der Geist muss sich in einer grausamen Serie von Enttäuschungen und Rückschlägen durch die gespenstische Masse der Phänomene hindurcharbeiten, nur ... «Tages-Anzeiger Online, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. hindurcharbeiten [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/hindurcharbeiten>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z