Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hochzeiten" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HOCHZEITEN

mittelhochdeutsch hōchzīten.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HOCHZEITEN

hochzeiten  [họchzeiten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HOCHZEITEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
hochzeiten ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET HOCHZEITEN AUF DEUTSCH

Hochzeiten

Hochzeiten ist ein deutscher Fernsehfilm mit Senta Berger und Friedrich von Thun aus dem Jahr 2012.

Definition von hochzeiten im Wörterbuch Deutsch

Hochzeit halten, feiern; heiratenBeispieldie beiden jungen Leute wollen hochzeiten.

KONJUGATION DES VERBS HOCHZEITEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zeite hoch
du zeitest hoch
er/sie/es zeitet hoch
wir zeiten hoch
ihr zeitet hoch
sie/Sie zeiten hoch
Präteritum
ich zeitete hoch
du zeitetest hoch
er/sie/es zeitete hoch
wir zeiteten hoch
ihr zeitetet hoch
sie/Sie zeiteten hoch
Futur I
ich werde hochzeiten
du wirst hochzeiten
er/sie/es wird hochzeiten
wir werden hochzeiten
ihr werdet hochzeiten
sie/Sie werden hochzeiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hochgezeitet
du hast hochgezeitet
er/sie/es hat hochgezeitet
wir haben hochgezeitet
ihr habt hochgezeitet
sie/Sie haben hochgezeitet
Plusquamperfekt
ich hatte hochgezeitet
du hattest hochgezeitet
er/sie/es hatte hochgezeitet
wir hatten hochgezeitet
ihr hattet hochgezeitet
sie/Sie hatten hochgezeitet
conjugation
Futur II
ich werde hochgezeitet haben
du wirst hochgezeitet haben
er/sie/es wird hochgezeitet haben
wir werden hochgezeitet haben
ihr werdet hochgezeitet haben
sie/Sie werden hochgezeitet haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zeite hoch
du zeitest hoch
er/sie/es zeite hoch
wir zeiten hoch
ihr zeitet hoch
sie/Sie zeiten hoch
conjugation
Futur I
ich werde hochzeiten
du werdest hochzeiten
er/sie/es werde hochzeiten
wir werden hochzeiten
ihr werdet hochzeiten
sie/Sie werden hochzeiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hochgezeitet
du habest hochgezeitet
er/sie/es habe hochgezeitet
wir haben hochgezeitet
ihr habet hochgezeitet
sie/Sie haben hochgezeitet
conjugation
Futur II
ich werde hochgezeitet haben
du werdest hochgezeitet haben
er/sie/es werde hochgezeitet haben
wir werden hochgezeitet haben
ihr werdet hochgezeitet haben
sie/Sie werden hochgezeitet haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zeitete hoch
du zeitetest hoch
er/sie/es zeitete hoch
wir zeiteten hoch
ihr zeitetet hoch
sie/Sie zeiteten hoch
conjugation
Futur I
ich würde hochzeiten
du würdest hochzeiten
er/sie/es würde hochzeiten
wir würden hochzeiten
ihr würdet hochzeiten
sie/Sie würden hochzeiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hochgezeitet
du hättest hochgezeitet
er/sie/es hätte hochgezeitet
wir hätten hochgezeitet
ihr hättet hochgezeitet
sie/Sie hätten hochgezeitet
conjugation
Futur II
ich würde hochgezeitet haben
du würdest hochgezeitet haben
er/sie/es würde hochgezeitet haben
wir würden hochgezeitet haben
ihr würdet hochgezeitet haben
sie/Sie würden hochgezeitet haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hochzeiten
Infinitiv Perfekt
hochgezeitet haben
Partizip Präsens
hochzeitend
Partizip Perfekt
hochgezeitet
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE HOCHZEITEN


Bauarbeiten
Ba̲u̲arbeiten
ableiten
ạbleiten 
arbeiten
ạrbeiten 
bearbeiten
beạrbeiten 
begleiten
begle̲i̲ten 
bereiten
bere̲i̲ten 
breiten
bre̲i̲ten
erarbeiten
erạrbeiten [ɛɐ̯ˈ|arba͜itn̩]
leiten
le̲i̲ten 
reiten
re̲i̲ten 
streiten
stre̲i̲ten 
unterbreiten
unterbre̲i̲ten [ʊntɐˈbra͜itn̩]
verarbeiten
verạrbeiten 
verbreiten
verbre̲i̲ten 
vorbereiten
vo̲rbereiten 
weiten
we̲i̲ten [ˈva͜itn̩]
weiterleiten
we̲i̲terleiten
zeiten
ze̲i̲ten
zubereiten
zu̲bereiten 
zusammenarbeiten
zusạmmenarbeiten 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE HOCHZEITEN

hochwillkommen
hochwinden
hochwirbeln
hochwirksam
hochwohlgeboren
hochwohllöblich
hochwölben
hochwollen
hochwüchsig
hochwuchten
Hochwürden
hochwürdig
hochwürdigst
Hochwurf
Hochzahl
Hochzeit
Hochzeiter
Hochzeiterin
hochzeitlich

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE HOCHZEITEN

Grundfreiheiten
Sanierungsarbeiten
Westernreiten
abarbeiten
aufarbeiten
aufbereiten
beschreiten
bestreiten
einschreiten
handarbeiten
herleiten
nacharbeiten
unterschreiten
verleiten
vorarbeiten
weiterarbeiten
weiterverarbeiten
wellenreiten
zuseiten
überschreiten

Synonyme und Antonyme von hochzeiten auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HOCHZEITEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «hochzeiten» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von hochzeiten

MIT «HOCHZEITEN» VERWANDTE WÖRTER

hochzeiten ehelichen freien heiraten silber gold jubiläen Wörterbuch film planen jahrestage goldene hochzeit senta berger diamantene Hochzeiten deutscher Fernsehfilm Senta Berger Friedrich Thun Jahr eine traumreise wollen Teil traumhafter Hochzeiten werden denen alles letzte Detail geplant wurde hier erhalten Einblicke vier Traumhochzeiten schauen Traumreise jederzeit sehen Video Demand Portal ermöglicht rund Zugriff studios germany Hammer Siegerbraut Anastasia über Hochzeits Doku weddix hamburg hamburger Hamburger Service für Brautpaare Hamburg Umgebung Informationen Dienstleistern Locations Kirchen

Übersetzung von hochzeiten auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HOCHZEITEN

Erfahre, wie die Übersetzung von hochzeiten auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von hochzeiten auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hochzeiten» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

婚礼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bodas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

weddings
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शादियों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حفلات الزفاف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

свадьбы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

casamentos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিবাহ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mariages
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

majlis perkahwinan
190 Millionen Sprecher

Deutsch

hochzeiten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

結婚式
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

결혼식
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pernikahan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đám cưới
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திருமணங்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विवाहसोहळा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

düğün
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

matrimoni
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wesela
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

весілля
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nunti
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γάμους
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

troues
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bröllop
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bryllup
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hochzeiten

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HOCHZEITEN»

Der Begriff «hochzeiten» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 15.876 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hochzeiten» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hochzeiten
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hochzeiten».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HOCHZEITEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hochzeiten» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hochzeiten» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hochzeiten auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HOCHZEITEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hochzeiten in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hochzeiten im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Von den Hochzeiten und großen Malen, dardurch der Sabbath ...
erben eff- hundert/0M zwer/dffi: dreh l hundert: / dae-nach die Hochzeiten grds fein/vn dcr viel gefchehen/ verhinderc/ das fie'die predigcen niche hören/die f1'. falten auch* fonfi pflegen zuhörenxancb die' predigt; für mie-a: / Wu ei'chehen in  ...
Johannes Freder, 1562
2
Jubelreigen. Verschiedenes zu silbernen und goldenen ...
Hochzeiten. 33. Melodie: Denkfi Du daran. mein tapfrer Lagienka. Denkt Ihr daran. wie in der Ingend Blüthe Ein edles Feuer Eure Bruft erfüllt? Wie Euch die Liebe jugendlich durchglühte. Und ahnend Ihr gefeh'n der Zukunft Bild? Da eiltet Ihr.
Robert LINDERER, 1863
3
Hochzeiten
Leah Bendavid-Val. ي ص ل ص . . .~عى . ا~زج .~عا ح~ت عام . صك م٠لخم٠ع ة~ك ما~. . جو ع~ع مع~. ، ك . . ا ترأه . ل~. ة . ز~بم مح هي~. .~هس .~يي ص . ٠أ~ه . ه~م ه هيغ جهم ة.~،إ ءه رمق . . هعء ، ) هه~ي ٨ ين تي ة س سر .~اه ع~ب ، جم . م هم ضجة كمب يحل،هملتالة٠ تر مسح ا~له» ...
Leah Bendavid-Val, 2004
4
Ueber den in einigen Ortschaften des Sachsenlandes in ...
vollsten und zeigt namentlich, wie solche auch bei Hochzeiten aufgeführt wurden . In dieser Hinficht wirft er ein erläuterndes Licht auch auf die Rockenlieder, die hinwiederum auch ihm mit zur Stütze dienen. 4. Der Rößchentanz in Verbiuduug  ...
Friedr. Wilhelm Schuster, 1863
5
'von hochzeiten': Policeygesetze in Bamberg im 15. Jahrhundert
Das alte Bamberger Eid- und Pflichtenbuch2 scheint ein Sammelband für alles gewesen zu sein, was die Stadtverwaltung Bambergs im frühen 15.
Julia Arnold, 2012
6
Eine Verlobung, Zwei Hochzeiten Und Eine Insel in Der ...
In die revolutionaren Bewegungen und Befreiungskampfe Haitis eingebettet ist Heinrich von Kleists Novelle Die Verlobung in St. Domingo.
Jimena Tórres Galarza, 2005
7
Verdammt, wo ist der Bräutigam?: Was man auf Hochzeiten ...
Nicola Holzapfel war auf genügend Feierlichkeiten, um zu wissen, was man dabei alles erleben kann: etwa den Standesbeamten, der in völlig unverständlichem Dialekt spricht.
Nicola Holzapfel, 2013
8
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Bei Hochzeiten wimmelt es von Narren und Närrinnen (7-8) 5. Bei Hochzeiten wird getrommelt, gesungen, getanzt und getrunken (9-11). - » TANZEN 3-4 6. Hochzeiten müssen aufwendig sein (12-13). Umkehrung (14) 7. Hochzeiten bringen ...
Samuel Singer, 1995
9
Lexikon der Baierischen Geseze, Verordnungen, Instruktionen ...
Schön manchmal hat sich der Fall ereignet, daß die Tafernwirthe ein ausschließendes Recht auf die Feyrung der Hochzeiten behaupten ,' und deß- wegen den sich Vermählenden verwehren wollen, ihre Hochzeiten in ihren eigenen Häusern ...
Anton Barth, 1829
10
Warum Mütter bei Hochzeiten weinen: 39 illustrierte ...
Auf Anregung der Kulturinitiative "ritterORDEN der musischen tonsurkrahe" sammelte die Literatin Franziska Unterwurzacher 39 Aphorismen von 39 Autorinnen und Autoren zum Thema "Warum Mutter bei Hochzeiten weinen.
Franziska Unterwurzacher, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HOCHZEITEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hochzeiten im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
4 Hochzeiten und eine Traumreise: Amerikanisch, tamilisch, türkisch ...
An Tag eins der neuen "4 Hochzeiten und eine Traumreise"-Woche lernen sich vier hochmotivierte und sympathische Bräute wie immer beim Sektchen kennen ... «VOX Online, Aug 16»
2
4 Hochzeiten und eine Traumreise: Sabrina und Frank mussten für ...
Bei "4 Hochzeiten und eine Traumreise" heiratet am dritten Tag Sabrina ihren Frank. Die beiden sind seit fünf Jahren ein Paar und freuen sich auf ihre ... «VOX Online, Aug 16»
3
Ian McKellen: Gandalf hat auf Hochzeiten nichts zu suchen
Das Motto von Parkers Hochzeit war 'Herr der Ringe' und die Gäste sollten alle in entsprechenden Kostümen auftauchen. Ian McKellen als Gandalf wäre die ... «VIP.de, Star News, Aug 16»
4
4 Hochzeiten und eine Traumreise: Enttäuschung im Finale
Wieder geht eine spannende Woche bei "4 Hochzeiten und eine Traumreise" ihrem Ende zu - und vier Bräute bangen um ihre Chancen auf die Traumreise ... «VOX Online, Aug 16»
5
4 Hochzeiten und eine Traumreise: Juliane sieht die Gastbräute als ...
Bei Juliane und Marco kommt es am dritten Tag bei "4 Hochzeiten und eine Traumreise" zu einigen Missverständnissen. Eine erste Irritation stiftet Bräutigam ... «VOX Online, Aug 16»
6
4 Hochzeiten und eine Traumreise: Auf Celinas Hochzeit geht die ...
Vintage ist schwer angesagt. Dem Trend folgend laden Braut Celina und ihr Bräutigam Manuel am vierten Tag bei "4 Hochzeiten und eine Traumreise" zu einer ... «VOX Online, Aug 16»
7
4 Hochzeiten und eine Traumreise: Tina kann die Kritik an ihrer ...
Zum großen Finale bei "4 Hochzeiten und eine Traumreise" treffen sich die Brautpaare noch einmal auf Schloss Offenberg in Niederbayern um ihre ... «VOX Online, Jul 16»
8
4 Hochzeiten und eine Traumreise: Die Gäste von Sandra müssen ...
Die zweite Hochzeit bei "4 Hochzeiten und eine Traumreise" von Sandra und Darius findet in Essen mitten im Ruhrpott statt. Nachdem sich das Brautpaar vor ... «VOX Online, Jul 16»
9
4 Hochzeiten und eine Traumreise: Romina und Gerrit fühlen sich ...
Die dritte Hochzeit der Woche bei "4 Hochzeiten und eine Traumreise" steht an. Romina und Gerrit heiraten in Weeze unter dem Motto "Zwei Hälften eines ... «VOX Online, Jul 16»
10
Schweinsteiger & Clooney - Die Venedig-Hochzeiten im Vergleich
Nun wählten auch Bastian Schweinsteiger und Ana Ivanovic die Lagunenstadt als Hochzeits-Location. Wie ähnlich sind sich die beiden Promi-Hochzeiten? «BUNTE.de, Jul 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. hochzeiten [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/hochzeiten>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z