Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "kauderwelsch" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES KAUDERWELSCH

unter Einfluss von mundartlich kaudern = plappern, gebildet aus: kaurerwelsch = welsch , wie in Kauer gesprochen wird.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON KAUDERWELSCH

kauderwelsch  [ka̲u̲derwelsch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON KAUDERWELSCH

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
kauderwelsch ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET KAUDERWELSCH AUF DEUTSCH

Kauderwelsch

Kauderwelsch ist die abwertende Bezeichnung für eine verworrene Sprechweise, für ein unverständliches Gemisch aus mehreren Sprachen oder eine unverständliche fremde Sprache.

Definition von kauderwelsch im Wörterbuch Deutsch

aus mehreren Sprachen gemischt und daher unverständlichBeispielekauderwelsches Zeug redenkauderwelsch reden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE KAUDERWELSCH


Kölsch
Kọ̈lsch
falsch
fạlsch 
grottenfalsch
grọttenfạlsch
grundfalsch
grụndfạlsch
hegelsch
he̲gelsch
mendelsch
mẹndelsch
mulsch
mụlsch
rotwelsch
ro̲twelsch
welsch
wẹlsch

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE KAUDERWELSCH

kaubar
Kaubewegung
Kaubonbon
kaudal
kaudern
kauderwelschen
kaudinisch
Kaue
kauen
kauern
Kauerstart
Kauerstellung
Kauf
Kaufangebot
Kaufanreiz
Kaufauftrag
Kaufboykott
Kaufbrief
Kaufempfehlung
kaufen

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE KAUDERWELSCH

Bosch
Englisch
Kinderwunsch
Mensch
Tisch
Umtausch
Wunsch
deutsch
englisch
italienisch
praktisch
russisch
sch
spanisch
technisch
telefonisch
türkisch
ungarisch
vegetarisch
vietnamesisch

Synonyme und Antonyme von kauderwelsch auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «KAUDERWELSCH»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «kauderwelsch» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von kauderwelsch

MIT «KAUDERWELSCH» VERWANDTE WÖRTER

kauderwelsch unverständlich spanisch italienisch Wörterbuch ursprung bücher edelstein diablo sprachführer Kauderwelsch abwertende Bezeichnung für eine verworrene Sprechweise unverständliches Gemisch mehreren Sprachen oder unverständliche fremde Sprache Duden bedeutung Grammatik Kauderwelsch nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary kann einen Satz Wörter grammatische Strukturen unterschiedlicher sprachlicher Herkunft gemischt werden bezeichnen Suchergebnis amazon Ergebnissen Bestseller Wörterbücher Kostenlose Lieferung möglich stupidedia sich bedient wenn etwas nicht ausdrücken aber trotzdem denkt Projektcafé Hinter Kuchen lockerem Gözleme dampfendem Kaffee „Café steckt Idee Studierenden Berlin satt Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch avantgarde podcast münster Auch dieses Jahr gibt Avantgarde wieder Jahresrückblick auch fast drei lang geworden kindergruppe bremen Internetpräsenz Bremer Kindergruppe Angelehnt Reggio Pädagogik Bilingual Woher kommt workherkunft http fehlerhafte sowie Sprachen gemischte Ausdrucksweise eigtl Deutschlands topmanager reden welt Ungetüme ohne Punkt Komma Wenn Chefs

Übersetzung von kauderwelsch auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KAUDERWELSCH

Erfahre, wie die Übersetzung von kauderwelsch auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von kauderwelsch auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kauderwelsch» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

胡言乱语
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

algarabía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gibberish
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अस्पष्ट उच्चारण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رطانة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тарабарщина
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jargão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অর্থহীন কথা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

charabia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

raban
190 Millionen Sprecher

Deutsch

kauderwelsch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

珍糞漢
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

헛소리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngawur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khó hiểu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பயனில்லாத தகவல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saçmalık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

borbottio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jazgot
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тарабарщина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bolboroseală
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ασυναρτησίες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brabbeltaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rotvälska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vrøvl
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von kauderwelsch

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KAUDERWELSCH»

Der Begriff «kauderwelsch» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 47.278 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «kauderwelsch» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von kauderwelsch
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «kauderwelsch».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «KAUDERWELSCH» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «kauderwelsch» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «kauderwelsch» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kauderwelsch auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KAUDERWELSCH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kauderwelsch in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kauderwelsch im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Improvisationstechniken für Pädagogik, Therapie und Theater
BEOBACHTUNGSPUNKTE 1) Man kann eine interessante Feststellung machen: Wenn die Schüler am Punkt der Konzentration (am Kauderwelsch) arbeiten, d.h. wenn die Teilteams miteinander Kommunizieren, dann wird die Kommunikation ...
Viola Spolin, 1983
2
Mehrsprachigkeit im Fokus: Arbeitspapiere der 24. ...
Polyglott. oder. Kauderwelsch? Dieser Beitrag knüpft an meine Arbeitspapiere zu früheren Frühjahrskonferenzen an, in denen ich den Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen (2001; = GeR), das Konzept von Mehrsprachigkeit darin ...
Karl-Richard Bausch, Frank G. Königs, Hans-Jürgen Krumm, 2004
3
Buch für dich: "Ich liebe dich" in vielen Sprachen
52 Nolan, John; Kauderwelsch. Slowakisch Wort für Wort; Bielefeld, 2008 53 Okh , Kim; Kauderwelsch. Maltesisch Wort für Wort; Reise Know-How Verlag, Rump, 2001 54 Orpustan, Jean Baptiste: Précis d'histoire litteraire basque, 1545- 1950;  ...
Rudolf Oeser, 2008
4
Tamaschek und Hoggar Wort für Wort. Kauderwelsch
Die Sprechführer der Kauderwelsch-Reihe orientieren sich am typischen Reisealltag und vermitteln auf anregende Weise das nötige Rüstzeug, um ohne lästige Büffelei möglichst schnell mit dem Sprechen beginnen zu können, wenn auch ...
Frank Donath, 2003
5
Radio-Kultur und Hör-Kunst: Zwischen Avantgarde und ...
Anlass zur Beschäftigung mit Kauderwelsch war die Beteiligung von Level Ltd. an der Veranstaltungsreihe ,MoneyNations' der Shedhalle Zürich. Dort waren KünstlerInnen aus Ost- und Westeuropa beteiligt. Zentrales Thema war der Krieg in ...
Andreas Stuhlmann, 2001
6
Deutsches Wörterbuch: K. 5
)ein ein Kauderwelsch in папайя dialekten. Llenrnnena 5,101 (1250i 4,367); auf diese art halle sie slandhatl das kauderwâillsche deutsch ienes als pfand ihr zugestekten zettels erklärt. Hennes Soph. reise n.30; sehr kauderwelsch in seinem ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873
7
Allgemeiner literarischer Anzeiger oder Annalen der ...
nud seitdem heifst eine uuverstîindliclie Sprachediòdderwelsch oder Kauderwelsch. Bei ähnlicher Gelegenheit »gte in Oberteutschlnnd Jemand: „Ei sn red` “'èlsclil“ woraus denn leicht „Rothwclsch“ entstanden ist. Wem fällt bci solchem ...
Johann Christian Friedrich Roch, 1800
8
Die Kunst der Wahrnehmung: Übungen der Gestalttherapie
Kauderwelsch im Spiegel Bitte richten Sie die Aufmerksamkeit darauf, was ohne Worte in Lauten ausgedrückt werden kann. Der kleinere der beiden Partner möge Kauderwelsch reden, d. h. beliebige Laute von sich geben, die nicht Worte  ...
John O. Stevens, 2011
9
Kritischer Bocksprung von Dresden nach Prag: ein neues ...
Reindeutsch. —. kauderwelsch. —. Böhmisch. In Hannover, in Kur- Est und Lieftand wird reindeutsch, von vorzüglich Gebildeten allerwarts dasselbe, von dem großen Haufen aber in Berlin, Dresden, München sogut, als in Prag, kauderwelsch ...
Johann Nepomuk Adolf von Schaden, 1822
10
Die neuen Marketing- und PR-Regeln im Web 2.0: wie Sie im ...
Verbreiter von Kauderwelsch scheinen B2B-Technologie-Unterneh- men zu sein. Aus irgendeinem Grunde tun sich die Marketing- Leute von Technologie- Unternehmen besonders schwer damit zu erklären, wie ihre Produkte dazu beitragen, ...
David Meerman Scott, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KAUDERWELSCH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kauderwelsch im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kaum noch Kauderwelsch – Manager reden Klartext
electriceye/Fotolia Setzt Telekom-Chef Höttges zur Rede an, hat er die Zuhörer auf seiner Seite. Das lässt sich nicht nur behaupten, sondern auch beweisen: Mit ... «Springer Professional, Sep 16»
2
"Tagesthemen": Pinar Atalay moderiert auf Klingonisch
Nanu, was war denn das für ein Kauderwelsch in den Tagesthemen? Sprecherin Pinar Atalay moderierte am Mittwochabend einen Beitrag auf Klingonisch an. «t-online.de, Sep 16»
3
Französisches Kauderwelsch à la Robbie Williams
Seit Ayda Field Instagram entdeckt hat, beglücken sie und Robbie Williams die Fans immer wieder mit lustigen Videos aus ihrem Privatleben. Nachdem der ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Sep 16»
4
Premium-Logos und Hybrid-Log-Gamma machen Ultra-HD ...
... der lediglich an einem Wiedergabegerät mit optimalem Bild interessiert ist, distanziert, weil ihm das elende fach-chinesische Kauderwelsch zum Hals heraus ... «Ultra HDTV, Aug 16»
5
Händler muss nachbessern: Geräte mit Kauderwelsch-Handbuch
Wer mit einem solchen Kauderwelsch-Handbuch zu kämpfen hat, sollte sich zunächst an den Händler wenden, der das Gerät verkauft hat, rät die ... «HNA.de, Aug 16»
6
Windach: Musik statt „babylonischem Kauderwelsch
Zum 60-jährigen Bestehen betrieb die Musikkapelle Windach einen beträchtlichen Aufwand. Die gesamte Feier am Wochenende wurde in Eigenregie ... «Augsburger Allgemeine, Jul 16»
7
CEO-Reden: Rolf Buch spricht mehr Kauderwelsch als Klartext
Anhand der Rede-Manuskripte ermittelte die Software für die aktuelle Studie „Klartext oder Kauderwelsch? Die formale Verständlichkeit der CEO-Reden auf den ... «Immobilien Zeitung, Jul 16»
8
Klartext, Kauderwelsch, Komplikationen
Kolumne: Berliner Notizen Klartext, Kauderwelsch, Komplikationen. Hauptinhalt. Die Welt ist kompliziert, der Mensch ist schlicht. Und wer gut reden kann, hat ... «MDR, Jun 16»
9
Kauderwelsch bei Tele Zappin' Was will uns diese Frau bloss sagen?
Zwei Jungs aus Winterthur stellen sich ziemlich doof an, der Co-Moderator von Michaela Schaffrath macht einen sehr, sehr schmutzigen Spruch im ... «BLICK.CH, Mai 16»
10
Diese Ärztin übersetzt kostenlos Diagnose-Kauderwelsch
Dresden - Kennen Sie das? Ihr Arzt stellt ihnen einen Befund aus - und Sie verstehen nur Bahnhof. Seit fünf Jahren übersetzt „washabich.de“ kostenlos ... «MOPO24, Feb 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. kauderwelsch [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/kauderwelsch>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z