Bedeutung von "Kumpel" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES KUMPEL

volkstümliche Verkleinerungsform von ↑Kumpan.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON KUMPEL

Kumpel  [Kụmpel ]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON KUMPEL

Kumpel ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET KUMPEL AUF DEUTSCH

Definition von Kumpel im Wörterbuch Deutsch

Bergmann kamerad, kameradin; jemand, der bei gemeinsamen Unternehmungen sehr zuverlässig ist. Bergmann© CORBIS/Royalty-Free© CORBIS/Royalty-FreeGebrauchBergmannssprache.

SYNONYME VON «KUMPEL»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Kumpel» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von Kumpel

Atze · Begleiter · Begleiterin · Bekannte · Bekannter · Bergarbeiter · Bergmann · Freundin · Gefährte · Gefährtin · Genosse · Genossin · Gespiele · Gespielin · Haberer · Hauer · Häuer · Intima · Intimus · Knappe · Kompagnon · Kumpan · Kumpanin · Schani · Sozia · Sozius · Spezi · Steiger · Vertraute · Vertrauter

ÜBERSETZUNG VON KUMPEL

Erfahre, wie die Übersetzung von Kumpel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Kumpel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Kumpel» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 朋友
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: camarada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pal
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दोस्त
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صديق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: собутыльник
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: amigo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সাথী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: copain
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pal
• Deutsch: Kumpel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 友人
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 단짝
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kết bạn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நண்பா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जिवलग मित्र
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ahbap
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: amico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kumpel
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: товариш по чарці
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: prieten
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φιλαράκος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pal
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pal
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pal

2 ZITATE MIT «KUMPEL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Kumpel.

1

Heinz Hoenig

Ich mag handfeste, kernige, unerschrockene Frauen, die prima Kumpel sind.

2

Thaddäus Troll

Gleichberechtigung demoralisiert den Kavalier zum Kumpel.

10 BÜCHER, DIE MIT «KUMPEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Kumpel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Kumpel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Der Klient als Kumpel? Nähe und Distanz in der aufsuchenden ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,0, Katholische Stiftungsfachhochschule Munchen, Abt.

Martin Thiergärtner, 2007

Kumpel und Genossen: Arbeiterschaft, Betrieb und ...

Was aber blieb vom sozialdemokratischen Milieu nach Krieg und Verfolgung? Und wie veranderte sich das Profil von SPD und Gewerkschaften in den funfziger und sechziger Jahren?

‎2003

Ein Haus für den Kumpel: Musealisierungskonzepte für den ...

Bergwerke und Bergleute haben Städte und Umland verändert und beispielsweise dem Ruhrgebiet einen eigenen Charakter verliehen.

Qing Wang, 2005

Karl und Kumpel und viele Würste: eine Geschichte

Massentourismus: : Karl hat endlich Ferien. Zusammen mit seinem besten Kumpel, seinem Hund packt er, vor allem Würste und fährt los. Aber die gute Laune ist bald vorbei, sie stehen mit vielen andern im Stau.

‎2008

Archiv für das civil- und criminal recht der königl[ichen] ...

Im Jahre 186« leitete ein Hypothekargläubig« des obenerwähnten Vorbesitzers von David gegen seinen Schuldner, so wie gegen Thomas und die Eheleute Kumpel — diese als Drittbesitzer — die Subhastation über die fraglichen ...

Archiv für das Zivil- und Kriminalrecht der ...

Die Erklärung des Erblassers im notariellen Testamente: er sey Schreibens unkundig, genügt dem Art. 973 deS B. G. B. Klein, Wittwe Hagen — Kumpel. Peter Kumpel und Consorten verlangten als Intestaterben gegen die Maria Katharina ...

Pfälzische Blätter für Geschichte, Poesie und Unterhaltung

Da Sie aber die Schuld Ihrer argen Verirrnng auf mich schieben, so will ich', was ich eigentlich nicht sollte, Herr Kumpel, die Verpflichtung übernehmen, Sie insosern von Ihren alten Sünden zu absolviren, als Sie seit einer Stunde einen ganz ...

Kumpel und Genossen: Arbeiterschaft, Betrieb und ...

Gestutzt auf eine Vielzahl neuer Quellen wird in "Kumpel und Genossen" ein wichtiges und bislang kaum erforschtes Stuck deutscher Gesellschaftsgeschichte erzahlt.

Dietmar Süß, 2011

Survival für Lehrer

Der. Kumpel. „Ey, Heiner, hau ab, du spinnst wohl!“ Murat* findet diesen Ton normal. Heiner, das ist Herr Schulze*. Er ist 60 Jahre alt und Klassenlehrer einer neunten Gesamtschulklasse. Ein typischer Vertreter der ...

Karin Brose, Wolfgang Pfaffe, 2009

Hiphop-Sommer

„Ein Kumpel von ihm. Und du?“ Ein Kumpel? Das konnte vieles bedeuten. Aber das musste schon ein guter Kumpel sein, wenn er ihm seine Villa einfach so überließ. „Ich bin auch ein Kumpel von ihm“, meinte ich. „So?“, fragte der Typ ...

Leon da Silva, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KUMPEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Kumpel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

DFB-Pokal: Hadergjonaj trifft auf Kumpel Tarashaj

Unter anderem gegen Ex-Hopper Tarashaj. «Ich habe meistens gewonnen», sagt Hadergjonaj. «Meistens, aber nicht immer», entgegnet sein Kumpel. Wer wohl ... «BLICK.CH, Okt 16»

Marco Reus veräppelt Kumpel André Schürrle wegen eines Selfies

Reus ist nach einer langwierigen Verletzung an den Adduktoren wieder ins Mannschaftstraining eingestiegen. Sein Kumpel Schürrle hatte Knieprobleme, ... «STERN, Okt 16»

Nächstes Pokemon Go-Update: Kumpelfunktion eingeführt - ein ...

Der Kumpel lässt sich jederzeit austauschen – dabei wird der Kilometerzähler aber auf Null zurückgesetzt. Vor dem Wechsel warnt die App deshalb mit einem ... «Heise Newsticker, Sep 16»

"Pokémon Go": Das musst Du über das neue Buddy-System wissen

Gegebenenfalls musst Du Dich also für einen neuen Buddy entscheiden, falls Du das aktuelle Kumpel-Pokémon für andere Zwecke nutzen willst. «TURN ON, Sep 16»

Pokémon GO: Niantic bestätigt „Kumpel-Pokémon“

Die neuste Änderung der Entwickler ist ein Kumpel-System. Dabei könnt Ihr Pokémon aus Eurer Sammlung auswählen, die Euch während Eurer Abenteuer ... «Mein-MMO.de, Sep 16»

Lebensgefährte und Kumpel für Mord an Schwangerer verurteilt

Der eine wollte nicht Vater werden, der andere seinem Kumpel helfen: Zwei junge Männer ermordeten im Februar eine schwangere Frau. „Unfassbar“ nennt der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»

Der Chef – dein Freund und Kumpel?

Kumpel und Chef: Ist das möglich? Laut einer aktuellen Online-Umfrage des Jobportals karriere.at, sehen sich Führungskräfte ihren Mitarbeitern offenbar näher ... «WirtschaftsBlatt.at, Aug 16»

Sechsjähriger ärgert sich über Kita-Kumpel und ruft die Polizei

Erfurt. Weil er sich von einem Spielkameraden aus dem Kindergarten gemobbt fühlte, hat ein sechs Jahre alter Junge aus Erfurt den Polizeinotruf gewählt. «Berliner Morgenpost, Aug 16»

Geständnis zum Prozessauftakt | Kumpel musste sterben, weil das ...

Während das Opfer in seinem nach hinten gekippten Rollstuhl erstickte, lief Ingo R. zur Bank, um vom Konto seines Kumpels Geld abzuheben – für neues Bier. «BILD, Jun 16»

Erdgasförderung in der DDR: Vergiftete Kumpel

Wienhold Weber arbeitete zu DDR-Zeiten Jahre lang im Erdgasförderfeld in der Altmark bei Salzwedel. Er war Arsen, Blei und Quecksilber ausgesetzt - den ... «MDR, Jun 16»