Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "leerlaufen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LEERLAUFEN

leerlaufen  [le̲e̲rlaufen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LEERLAUFEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
leerlaufen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET LEERLAUFEN AUF DEUTSCH

Definition von leerlaufen im Wörterbuch Deutsch

vollständig auslaufen einen Leerlauf durchführen nicht produktiv arbeiten ohne Wirkung bleiben, keinen Erfolg haben. vollständig auslaufenBeispieleeinen Tank leerlaufen lassendas Fass läuft leer.

KONJUGATION DES VERBS LEERLAUFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich laufe leer
du läufst leer
er/sie/es läuft leer
wir laufen leer
ihr lauft leer
sie/Sie laufen leer
Präteritum
ich lief leer
du liefst leer
er/sie/es lief leer
wir liefen leer
ihr lieft leer
sie/Sie liefen leer
Futur I
ich werde leerlaufen
du wirst leerlaufen
er/sie/es wird leerlaufen
wir werden leerlaufen
ihr werdet leerlaufen
sie/Sie werden leerlaufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin leergelaufen
du bist leergelaufen
er/sie/es ist leergelaufen
wir sind leergelaufen
ihr seid leergelaufen
sie/Sie sind leergelaufen
Plusquamperfekt
ich war leergelaufen
du warst leergelaufen
er/sie/es war leergelaufen
wir waren leergelaufen
ihr wart leergelaufen
sie/Sie waren leergelaufen
conjugation
Futur II
ich werde leergelaufen sein
du wirst leergelaufen sein
er/sie/es wird leergelaufen sein
wir werden leergelaufen sein
ihr werdet leergelaufen sein
sie/Sie werden leergelaufen sein
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich laufe leer
du laufest leer
er/sie/es laufe leer
wir laufen leer
ihr laufet leer
sie/Sie laufen leer
conjugation
Futur I
ich werde leerlaufen
du werdest leerlaufen
er/sie/es werde leerlaufen
wir werden leerlaufen
ihr werdet leerlaufen
sie/Sie werden leerlaufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei leergelaufen
du seiest leergelaufen
er/sie/es sei leergelaufen
wir seien leergelaufen
ihr seiet leergelaufen
sie/Sie seien leergelaufen
conjugation
Futur II
ich werde leergelaufen sein
du werdest leergelaufen sein
er/sie/es werde leergelaufen sein
wir werden leergelaufen sein
ihr werdet leergelaufen sein
sie/Sie werden leergelaufen sein
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich liefe leer
du liefest leer
er/sie/es liefe leer
wir liefen leer
ihr liefet leer
sie/Sie liefen leer
conjugation
Futur I
ich würde leerlaufen
du würdest leerlaufen
er/sie/es würde leerlaufen
wir würden leerlaufen
ihr würdet leerlaufen
sie/Sie würden leerlaufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre leergelaufen
du wärest leergelaufen
er/sie/es wäre leergelaufen
wir wären leergelaufen
ihr wäret leergelaufen
sie/Sie wären leergelaufen
conjugation
Futur II
ich würde leergelaufen sein
du würdest leergelaufen sein
er/sie/es würde leergelaufen sein
wir würden leergelaufen sein
ihr würdet leergelaufen sein
sie/Sie würden leergelaufen sein
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
leerlaufen
Infinitiv Perfekt
leergelaufen sein
Partizip Präsens
leerlaufend
Partizip Perfekt
leergelaufen
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE LEERLAUFEN


Haufen
Ha̲u̲fen 
abgelaufen
ạbgelaufen
ablaufen
ạblaufen 
angelaufen
ạngelaufen
anlaufen
ạnlaufen 
auslaufen
a̲u̲slaufen 
durchlaufen
dụrchlaufen 
einkaufen
e̲i̲nkaufen 
einlaufen
e̲i̲nlaufen 
entlaufen
entla̲u̲fen 
gelaufen
gelaufen
herumlaufen
herụmlaufen
kaufen
ka̲u̲fen 
langlaufen
lạnglaufen
laufen
la̲u̲fen 
rumlaufen
rụmlaufen
unterlaufen
ụnterlaufen
verkaufen
verka̲u̲fen 
verlaufen
verla̲u̲fen [fɛɐ̯ˈla͜ufn̩]
weiterlaufen
we̲i̲terlaufen

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE LEERLAUFEN

leer fegen
leer machen
leer räumen
leer stehend
leer trinken
Leerdamer
Leerdarm
Leere
leeren
Leerfahrt
Leerformel
leerformelhaft

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE LEERLAUFEN

Heuhaufen
Scheiterhaufen
Schlittschuhlaufen
Skilaufen
abkaufen
belaufen
davonlaufen
eislaufen
hinauslaufen
mitlaufen
nachkaufen
raufen
saufen
schaulaufen
taufen
weglaufen
weiterverkaufen
zukaufen
zusammenlaufen
zuwiderlaufen

Synonyme und Antonyme von leerlaufen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LEERLAUFEN» VERWANDTE WÖRTER

leerlaufen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Leerlaufen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugationstabelle werde wirst wird werden werdet Indikativ Futur Aktiv lassen kostenlosen Weitere Übersetzungen Lassen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen umgangssprache leer 〈V intr ist〉 〈fig laufen ohne Arbeit leisten völlig auslaufen Fass leergelaufen Motor sollte nicht Interglot translated from german Detailed Translations

Übersetzung von leerlaufen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LEERLAUFEN

Erfahre, wie die Übersetzung von leerlaufen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von leerlaufen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «leerlaufen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

干涸
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

funcionar en seco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

run dry
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सूखी चलाने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

иссякать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

secam
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শুষ্ক চালানোর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

se tarir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menjalankan kering
190 Millionen Sprecher

Deutsch

leerlaufen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドライ実行
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

건조 실행
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mbukak garing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chạy khô
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உலர் ரன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

leerlaufen
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kuru çalıştırmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

funzionamento a secco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyschnąć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вичерпуватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

seca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στερέψει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hardloop droog
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

köras torr
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gå tørr
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von leerlaufen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LEERLAUFEN»

Der Begriff «leerlaufen» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 92.585 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «leerlaufen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von leerlaufen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «leerlaufen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LEERLAUFEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «leerlaufen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «leerlaufen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe leerlaufen auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LEERLAUFEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von leerlaufen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit leerlaufen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Verfassungsimmanente Schranken von Grundrechten
Die Tatbestandslösung müßte hingegen die dem Freiheitsrecht entgegenstehenden Güter bereits im Tatbestand berücksichtigen. Sie würde somit das Bild vom staatsfreien Raum zumindest verwässern. b) Das Leerlaufen der geschriebenen ...
Christian Matthias Pecher, 2002
2
Subjektive Qualifikationskonflikte bei Direktinvestitionen ...
... für die deutschen Gesellschafter „leerlaufen“4 würde: Das „Leerlaufen“ der unternehmensorientierten Auslegung wird von den Vertretern des unternehmensorientierten Auslegungsansatzes weitgehend ausgeblendet und nicht thematisiert, ...
Michael Tippelhofer, 2013
3
Freiheitsgrundrechte: Funktionen und Strukturen
(a) Analyse des Verhältnisses von Art. 14 GG und Art. 1 Abs. 3 GG: Kein Leerlaufen des Eigentumsgrundrechts als Ausgangsbefund Art. 1 Abs. 3 GG gewährleistet die Grundrechte als unmittelbar geltendes Recht auch gegenüber dem ...
Wolfram Cremer, 2003
4
Kommunale Kooperationen Zwischen Innerstaatlichem ...
Aus diesem Grund drohe ein Leerlaufen des Vergaberechts.1017 Ein Leerlaufen des Vergaberechts wird aber durch die weiteren Voraussetzungen von Art. 106 Abs. 2 AEUV, insbesondere durch das Merkmal der Betrauung und hier ...
Benjamin Klein, 2012
5
Subsidiaritätsklauseln im Strafverfahren
Eine Klausel kann leerlaufen, weil nur die subsidiäre Maßnahme in der Lage ist, einen ganz speziellen Ermittlungsansatz zu verfolgen und deswegen in bestimmten Sachverhaltskonstellationen regelmäßig angeordnet werden muss.
Michael Blozik, 2012
6
Internationales Privatrecht:
Leerlaufen der Zuweisung Es kann vorkommen, daß die als Anknüpfungsmoment vorgesehene Verknüpfung im konkreten Fall nicht zu einem Geltungsgebiet von staatlichem Recht hingeht: Eine Handlung kann auf staatlosem Gebiet ...
Wilhelm Wengler, 1981
7
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
leerlaufen / leer laufen leerstehend aber leer machen, leer stehen leicht leichtbekleidet/ leicht bekleidet leichtfallen / leicht fallen leichtmachen / leicht machen leichtverletzt/ leicht verletzt Leichtverwundete aber er ist nur leicht gefallen, es ist ihr ...
‎2003
8
Techniken der Schlagfertigkeit für Dummies
So. lassen. Sie. hartnäckige. Frager. leerlaufen. Wenn jemand in einer Fragerunde pauschale Behauptungen aufstellt, gibt es eine sehr souveräne Art, denjenigen ins Leere laufen zu lassen. Bei einer Präsentation habe ich als Berater einmal ...
Gero Teufert, 2012
9
Recht gestalten - dem Recht dienen: Festschrift für Reinhard ...
Praktische. Tendenzen. zum. Leerlaufen. des. etablierten. Kontrollregimes. in. den. USA. Wegen der schon früh erkennbaren Tendenzen zu einem allzu ausdehnenden Gebrauch des plea bargaining hat der amerikanische ...
Roland Helgerth, Dieter Dölling, Heinz Schöch, 2007
10
Deutsche Bauzeitung
Das Hebewerk mit Gegengewichten verhält sich beim Leerlaufen dos Troges ganz wie das Schwimmer- Hebewerk, indem der Trog durch die Gewichte mit einer Kraft nach oben ge- zogon wird, die so gross als das Gewicht des verlorenen ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LEERLAUFEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff leerlaufen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Neuer Roman von Beckett bringt David Hunter zurück
Beckett: Die Backwaters bestehen aus einem Labyrinth von Kanälen und Bächen, die das Marschland durchziehen, bei Ebbe leerlaufen und dann nassen ... «Nordbayern.de, Okt 16»
2
Regen bremst kurz das Leerlaufen des Edersees
Vöhl. Der Spaziergang am Wochenende war prädestiniert, die Aseler Brücke von oben zu betrachten, dachte sich Eckart Spork (Frankenberg) und nahm dieses ... «Waldeckische Landeszeitung, Okt 16»
3
Blickpunkt Max-Clemens-Kanal : Bau des Kanals begann vor 300 ...
Die Franzosen ließen, um jeglichen Schiffsverkehr zu unterbinden, die obere Haltung leerlaufen. Außerdem hatten die Konstrukteure große Probleme mit der ... «Westfälische Nachrichten, Okt 16»
4
Märkischer Kreis auf Trägersuche / Raumfrage offen
Es sei „erklärtes Ziel, die Kita auf keinen Fall leerlaufen zu lassen“, gibt Hendrik Klein, Pressesprecher des Kreises, die Absicht aus dem zuständigen ... «Meinerzhagener Zeitung, Okt 16»
5
Tipps und Tricks: Garten, Auto, Heizung: Zeit für den Winter-Check!
Zudem sollte man jetzt auch die Außen-Wasserleitungen absperren und leerlaufen lassen, um spätere Frostschäden an den Leitungen zu vermeiden. «Berliner Morgenpost, Okt 16»
6
Stadt verfügt Räumung der „Fachklinik Weserland“
Sicherheit zuerst. Deshalb muss Spiekers Ziel jetzt ein „geordnetes Leerlaufen“ der „bis unters Dach vollen“ Herz-Kreislauf-Rehaklinik am Vogelreichsweg sein. «Dewezet.de, Okt 16»
7
Gestörte Dortmunder Kreise
Die Nazis sollten sich bei ihren Demos in der Gemeinde leerlaufen. Sie sollten kein Publikum kriegen: für ihre Taten keine Sendeminute im Fernsehen oder ... «CORRECTIV, Okt 16»
8
Das «Tor der Runde» – Schönbächlers Coup für den FCZ
... Mittellinie liess er der Reihe nach drei Türken leerlaufen, sein Schuss von der Strafraumgrenze wurde von Demir unhaltbar ins Netz abgelenkt – ein Traumtor. «Tages-Anzeiger Online, Sep 16»
9
Winterlingen: Ab 1. Oktober ist geschlossen
Die Öffnungszeit wird von Ostern bis Oktober sein. In der Ruhezeit wollen die Brunnenpaten den Brunnen aus hygienischen Gründen leerlaufen lassen. «Schwarzwälder Bote, Sep 16»
10
Arztpraxen gerecht auf den Kreis verteilen
Das Leerlaufen des ländlichen Raumes mit Hausarztpraxen, wie Gunter Bühler (CDU) die Entwicklung beschreibt, versucht der Landkreis mit einer ... «Rems-Zeitung, Sep 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. leerlaufen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/leerlaufen>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z