Bedeutung von "Leichnam" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES LEICHNAM

mittelhochdeutsch līchname, althochdeutsch līhnamo, Nebenform von mittelhochdeutsch līchame, althochdeutsch līhhamo, eigentlich = Leibeshülle, 1. Bestandteil zu mittelhochdeutsch līch , 2. Bestandteil verwandt mit ↑Hemd in dessen ursprünglicher Bedeutung »Hülle«.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON LEICHNAM

Leichnam  Le̲i̲chnam […naːm] 

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LEICHNAM

Leichnam ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LEICHNAM AUF DEUTSCH

Leiche

Unter einer Leiche versteht man den toten Körper eines Menschen oder Tieres. Mit Leichnam hingegen werden ausschließlich menschliche Verstorbene bezeichnet. Für Tierleichen gibt es die präzisierenden Begriffe Aas, Kadaver und Tierkörper. In Teilen Österreichs und Süddeutschlands ist der Begriff Leich’ auch für den Bestattungsvorgang gebräuchlich, zu dem traditionell ein abschließender Leichenschmaus gehört.

Definition von Leichnam im Wörterbuch Deutsch

lebloser Körper, sterbliche Hülle eines verstorbenen Menschen; Leiche Beispielejemandes Leichnam einbalsamieren, aufbewahren, beisetzener ist ein lebendiger/wandelnder Leichnam.

SYNONYME VON «LEICHNAM»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Leichnam» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von Leichnam

Leiche

ÜBERSETZUNG VON LEICHNAM

Erfahre, wie die Übersetzung von Leichnam auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Leichnam auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Leichnam» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 尸体
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cadáver
• Übersetzer Deutsch - Englisch: body
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लाश
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جثة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: труп
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cadáver
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মড়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cadavre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mayat
• Deutsch: Leichnam
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 死体
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 시체
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mayit
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tử thi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிணத்தை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रेत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ceset
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cadavere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zwłoki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: труп
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cadavru
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πτώμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lyk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lik
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: liket

10 ZITATE MIT «LEICHNAM»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Leichnam.

1

Christian Heinrich Zeller

Ein erheucheltes Vorbild, das vor den Kindern erhaben tut, aber im Verborgenen der Sünde dient, hat keine Lebenswirkung; denn was ist es anderes, als ein geschminkter Leichnam?

2

James Young Simpson

Auf mich als Arzt macht nicht in der Bibel einen so ernsten Eindruck wie das Wort: tot durch Übertretungen und Sünden. Der ungläubige Mensch wird hier von Gott mit einem Leichnam verglichen; er ist tot in Sünden.

3

Karl Baldamus

Wer, unbekümmert um das Urteil der öffentlichen Meinung, lediglich den Eingebungen seiner Laune folgt, der gleicht einem Manne, der noch lebend seinen Leichnam an ein anatomisches Theater verhandelt.

4

Karl IX.

Der Leichnam eines toten Feindes riecht immer gut.

5

Max Beckmann

Die Kunst ist verflucht schwer. Wenn man abends bei einer Flasche Wein sitzt, meint man, es müsse wie von selber gehen. Am nächsten Morgen, nüchtern vor der großen Leinwand, die Sachen wieder aus dem Nichts holen, da ist einem ganz anders zumute. Wenn ich morgens gemalt habe, bin ich den übrigen Tag nur noch ein lebender Leichnam.

6

Max Beckmann

Die Kunst ist verflucht schwer. Wenn man abends bei einer Flasche Wein sitzt, meint man, es müsse wie von selber gehen. Am nächsten Morgen, nüchtern vor der großen weißen Leinwand, die Sachen wieder aus dem Nichts zu holen, da ist einem ganz anders zumute. Wenn ich morgens gemalt habe, bin ich den übrigen Tag nur noch ein lebender Leichnam.

7

Wissarion Grigorjewitsch Belinski

Was ist die Kunst ohne Gedanken? – dasselbe, was der Mensch ohne Seele – ein Leichnam.

8

Gottfried August Bürger

Ein Casus Anatomicus Der Kaufmann Harpax starb; sein Leichnam ward sezieret; Und als man überall dem Übel nachgespüret, So kam man auch aufs Herz, und sieh! er hatte keins: Da, wo sonst dieses schlägt, fand man das Einmaleins.

9

Ismail Kadare

Was in den Büchern stand, war nicht mehr als ein Leichnam dessen, was erzählt und gesungen wurde.

10

Christian Morgenstern

Wie mancher Gedanke fällt um wie ein Leichnam, wenn er mit dem Leben konfrontiert wird.

10 BÜCHER, DIE MIT «LEICHNAM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Leichnam in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Leichnam im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

"... daß Jesu Leichnam nämlich verwest und verrottet ist" - ...

„In früheren Publikationen hatte er die Auferstehung Jesu geleugnet, die Zeugung Jesu auf eine Vergewaltigung Marias zurückgeführt und die im Neuen Testament berichteten Wunder relativiert.

Anni Neumann, 2008

Der Leichnam in der Mordkammer

Die. Deputation. Als man dem Erzbischof und Kurfürsten Baldewin von Luxemburg berichtete, in Gundesburen habe man den wahren Leichnam Christi gefunden, war er zunächst verblüfft, dann fest entschlossen, dem Spuk ein Ende zu ...

Joachim Reitz, 2010

Der Bamberger Totentanz: Rund um den Leichnam im Heiligen ...

Totentanz und Passionsgeschehen bilden in der Heiliggrabkapelle des Klosters Michelsberg ein makabres Ensemble: Skelette aus Stuck und Ölgemälde umgeben den Leichnam Christi gerade so wie den Katafalk eines Monarchen.

Uli Wunderlich, Elfi Jemiller, Europäische Totentanz-Vereinigung, 2009

Ein warhaftige grunliche vnterrichtung in wilcher gestalt ...

... wennes / Der fall wi['[' en das diß vi . Capittel Johannis mehr widder 7h.. - [ krebet/dann zu [e7nem vornehmcnd7net/Dann warumb der text benimpe n7rgene die gi-[kalt des we7nes [Linder allein deß brots Darnnne der leichnam Chrifii mitt ...

Petrus Sylvius, 1526

LGG

Belegstellen: [1] Hb. 76, 7. cnb-bit-m-hrt-ntr (Leichnam) Bi-n-Wsir'bit-Sih-hr-wis ( Leichnam) Hnt-hr-bit-nt-sbiw (Leichnam) Hipt-bit-nt-sn.s-Wsir (Leichnam) ffit-sny- bt-R': "Der Leichnam des ...?.. hinter Re". Schreibungen: ^,9. Im. Datierung: NR ...

Christian Leitz, 2002

An meine Gattin. Neben dem Leichnam unsrer erstgebohrnen, ...

andern trostbedürftigen Müttern öffentlich mitgetheilt. D.M*" " ZZ , .. _rege-*Mimi U gariieri"'ie*b*ens*? 7* _ , ».4 ' c ' „1.-" .q u...f- *t . 7* iiebe Friundinn- das'waren fie,' wenn .re-ginn rz* ran' 'diät-Sarnen' uni-rr:brechen Wurden. : Immer* hafi ...

‎1786

Der lebende Leichnam

Das Theaterst ck Der lebende Leichnam von Lew Tolstoi (1828 - 1910) basiert auf realen Geschehnissen aus dem Jahre 1900, wurde jedoch erst 1913 postum ver ffentlicht und erlangte rasch einen immensen Bekanntheitsgrad.

L. N. Tolstoi, 2012

Dem Tod vor Augen: über Joseph Winklers literarische ...

Die vorliegende Untersuchung beschäftigt sich mit dem jüngsten Buch des Kärntner Autors Josef Winkler, welches den Titel "Leichnam, seine Familie belauernd" trägt und 2003 in der edition suhrkamp erschienen ist.

Kristina Werndl, 2005

Das deutsche Kirchenlied von der ältesten Zeit bis zu Anfang ...

1277. passawer. rüs. von. Gottes. leichnam. MlVl in dem NuMtN Jesu Christ so wollen wir heben an, Der aller Welt ein Tröster ist, den wolln wir ruffc» a». 2 Vernierck! groß Wnndcrzeichen, wie sich» zugelragen hal Wol ...

Philipp Wackernagel, 1867

Tod und toter Körper: der Umgang mit dem Tod und der ...

Der Leichnam in medizinhistorischer Sicht1 Heinz Schott In der heutigen Medizin spielt der Leichnam vor allem auf drei Gebieten eine Rolle: (1) Bei der Obduktion (Synonym zu Sektion, Autopsie oder innerer Leichenschau) mit anatomischer, ...

Dominik Groß, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LEICHNAM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Leichnam im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Passant findet Leichnam am Strand

Ein Passant hat am Mittwochnachmittag eine Leiche am Strand in der Nähe zur Niendorfer Schwimmhalle gefunden. Der Leichnam wurde offenbar angespült, ... «Lübecker Nachrichten, Okt 16»

Leichnam in Redwitz ist identifiziert

Redwitz - Der am Montagnachmittag bei Redwitz aufgefundene Leichnam ist identifiziert. Es handelt sich zweifelsfrei um die seit Juli vermisste 77-Jährige aus ... «Neue Presse Coburg, Sep 16»

Vermisster Erwin F.: Pilzsammler finden seinen Leichnam

Bad Emstal. Traurige Gewissheit im Fall des seit Ende Juli vermissten Erwin F.: Pilzsammler haben seinen Leichnam am Sonntag in einem Waldstück zwischen ... «HNA.de, Aug 16»

Nach Badeunfall: Leichnam aus Bugasee in Kassel geborgen

Der Leichnam war von allein an die Oberfläche getrieben worden. Die Feuerwehr barg den Leichnam. Zur Klärung der genauen Todesursache soll eine ... «HNA.de, Aug 16»

Würzburg: Leichnam des Axt-Attentäters freigegeben

Axt-Attentäter kann begraben werden. Die Leiche des 17-jährigen Asylbewerbers wurde jetzt von der Bundesanwaltschaft in Karlsruhe und der ... «106,9 Radio Gong, Aug 16»

Totenfürsorgerecht: Kein Zugang zum Leichnam des Vaters

Hat die zweite Ehefrau das Totenfürsorgerecht inne, kann sie einem Sohn aus erster Ehe den Zugang zum Leichnam des Vaters verweigern. Der Sohn kann ... «Freie Presse, Aug 16»

Männlicher Leichnam gefunden : Gewaltverbrechen in ...

Das bestätigte jetzt der Münsteraner Hauptkommissar Ulrich Bux. In der Hüttruper Heide war der Leichnam eines etwa 30 Jahre alten Mannes gefunden worden ... «Westfälische Nachrichten, Jul 16»

Gaffer veröffentlichen in Brilon Fotos von Leichnam im Netz

Die Polizei übt scharfe Kritik an Schaulustigen, die am Mittwochabend in Brilon den abgedeckten Leichnam eines Mannes fotografiert und die Bilder über ... «Derwesten.de, Jul 16»

Angriff mit Dönermesser: Leichnam wird obduziert

Angriff mit Dönermesser: Leichnam wird obduziert. Reutlingen Nach dem Messerangriff von Reutlingen wird die Leiche des Opfers obduziert. Das teilte die ... «Heilbronner Stimme, Jul 16»

Home | Lokales | Neu Darchau: Leichnam aus Elbe geborgen

Die Polizei konnte am Donnerstag in Neu Darchau einen männlichen Leichnam aus der Elbe bergen. Ermittler prüfen zur Stunde, ob es sich dabei um den ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, Mai 16»