Bedeutung von "nebeneinanderhalten" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON NEBENEINANDERHALTEN

nebeneinanderhalten  [nebeneinạnderhalten]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NEBENEINANDERHALTEN

nebeneinanderhalten ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET NEBENEINANDERHALTEN AUF DEUTSCH

Definition von nebeneinanderhalten im Wörterbuch Deutsch

eines neben das andere haltenBeispielzwei Fotos zum Vergleich nebeneinanderhalten.

KONJUGATION DES VERBS NEBENEINANDERHALTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich halte nebeneinander

du hältst nebeneinander

er/sie/es hält nebeneinander

wir halten nebeneinander

ihr haltet nebeneinander

sie/Sie halten nebeneinander

Präteritum

ich hielt nebeneinander

du hieltst nebeneinander

er/sie/es hielt nebeneinander

wir hielten nebeneinander

ihr hieltet nebeneinander

sie/Sie hielten nebeneinander

Futur I

ich werde nebeneinanderhalten

du wirst nebeneinanderhalten

er/sie/es wird nebeneinanderhalten

wir werden nebeneinanderhalten

ihr werdet nebeneinanderhalten

sie/Sie werden nebeneinanderhalten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe nebeneinandergehalten

du hast nebeneinandergehalten

er/sie/es hat nebeneinandergehalten

wir haben nebeneinandergehalten

ihr habt nebeneinandergehalten

sie/Sie haben nebeneinandergehalten

Plusquamperfekt

ich hatte nebeneinandergehalten

du hattest nebeneinandergehalten

er/sie/es hatte nebeneinandergehalten

wir hatten nebeneinandergehalten

ihr hattet nebeneinandergehalten

sie/Sie hatten nebeneinandergehalten

Futur II

ich werde nebeneinandergehalten haben

du wirst nebeneinandergehalten haben

er/sie/es wird nebeneinandergehalten haben

wir werden nebeneinandergehalten haben

ihr werdet nebeneinandergehalten haben

sie/Sie werden nebeneinandergehalten haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich halte nebeneinander

du haltest nebeneinander

er/sie/es halte nebeneinander

wir halten nebeneinander

ihr haltet nebeneinander

sie/Sie halten nebeneinander

Futur I

ich werde nebeneinanderhalten

du werdest nebeneinanderhalten

er/sie/es werde nebeneinanderhalten

wir werden nebeneinanderhalten

ihr werdet nebeneinanderhalten

sie/Sie werden nebeneinanderhalten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe nebeneinandergehalten

du habest nebeneinandergehalten

er/sie/es habe nebeneinandergehalten

wir haben nebeneinandergehalten

ihr habet nebeneinandergehalten

sie/Sie haben nebeneinandergehalten

Futur II

ich werde nebeneinandergehalten haben

du werdest nebeneinandergehalten haben

er/sie/es werde nebeneinandergehalten haben

wir werden nebeneinandergehalten haben

ihr werdet nebeneinandergehalten haben

sie/Sie werden nebeneinandergehalten haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich hielte nebeneinander

du hieltest nebeneinander

er/sie/es hielte nebeneinander

wir hielten nebeneinander

ihr hieltet nebeneinander

sie/Sie hielten nebeneinander

Futur I

ich würde nebeneinanderhalten

du würdest nebeneinanderhalten

er/sie/es würde nebeneinanderhalten

wir würden nebeneinanderhalten

ihr würdet nebeneinanderhalten

sie/Sie würden nebeneinanderhalten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte nebeneinandergehalten

du hättest nebeneinandergehalten

er/sie/es hätte nebeneinandergehalten

wir hätten nebeneinandergehalten

ihr hättet nebeneinandergehalten

sie/Sie hätten nebeneinandergehalten

Futur II

ich würde nebeneinandergehalten haben

du würdest nebeneinandergehalten haben

er/sie/es würde nebeneinandergehalten haben

wir würden nebeneinandergehalten haben

ihr würdet nebeneinandergehalten haben

sie/Sie würden nebeneinandergehalten haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

nebeneinanderhalten

Infinitiv Perfekt

nebeneinandergehalten haben

Partizip Präsens

nebeneinanderhaltend

Partizip Perfekt

nebeneinandergehalten

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «NEBENEINANDERHALTEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «nebeneinanderhalten» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von nebeneinanderhalten

gegenüberstellen · kontrastieren · nebeneinanderstellen · parallelisieren

ÜBERSETZUNG VON NEBENEINANDERHALTEN

Erfahre, wie die Übersetzung von nebeneinanderhalten auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von nebeneinanderhalten auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nebeneinanderhalten» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 跟贴
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mantenerse al tanto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: keep abreast
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जानकारी रखने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مواكبة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: идти в ногу
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: manter a par
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পাশাপাশি রাখা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: se tenir au courant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengikuti perkembangan
• Deutsch: nebeneinanderhalten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 後れを取りません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 나란히 유지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: supaya abreast
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: theo sát
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இணையாக வைத்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खांद्यास खांदा लावून ठेवा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: takip
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tenere il passo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: na bieżąco
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: йти в ногу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ține pasul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ενήμερος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hoogte te bly
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hålla sig à jour
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: holde seg orientert

10 BÜCHER, DIE MIT «NEBENEINANDERHALTEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nebeneinanderhalten in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nebeneinanderhalten im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Philosophisches Jahrbuch der Görres-Gesellschaft

Der hierbei geübte seelische Akt ist gewissermaßen ein seelisches Nebeneinanderhalten des einen Gegenstandes an den andern, auch wenn sie in Wirklichkeit sehr weit auseinanderliegen. b) Dieses Nebeneinanderhalten erfolgt immer ...

Constantin Gutberlet, 1968

Jahrbuch für wissenschaftliche und praktische Tierzucht

Ein solches Nebeneinanderhalten der beiden Schläge mußte natürlich Kreuzungen direkt begünstigen, später wurde dann durch gesetzgeberische Maßnahmen dieses Nebeneinanderhalten, wenigstens in den den Genossenschaften ...

Jahrbuch für wissenschaftliche und praktische Tierzucht, ...

Ein solches Nebeneinanderhalten der beiden Schläge mußte natürlich Kreuzungen direkt begünstigen, später wurde dann durch gesetzgeberische Maßnahmen dieses Nebeneinanderhalten, wenigstens in den den Genossenschaften ...

Marcus Tullius Ciceros Werke

A-ehn lichkeit aber wird beurtheilt nach der vergleichbaren Außenfeite. oder dem Zufammenflellen und Nebeneinanderhalten der natürlichen Befchaffenheit [des Wefens] der oerglichenen Dinge. En tgeg eng e feizt ift. f) was, zu einer ...

Marcus Tullius Cicero, 1836

Die Geschichte des dänischen Civilproceßes und das heutige ...

Jhr Product, und zwar ganz allein ihr Product, war der Proceß selbst. Diesen finden wir daher nur durch ein Nebeneinanderhalten jener Elemente, und durch ein Nachweisen, innerhalb welcher Gränzen sie sich selbst gegenseitig festsetzen ...

Lorenz von Stein, 1841

Die luziferische Erkenntnis

Wir halten fest, dass das Unbekannte, wie sich durch dieses Nebeneinanderhalten erraten lässt, zwei Bedeutungen hat, je nachdem ob es im Modus der paradiesischen oder der luzi- ferischen Erkenntnis verstanden wird. Im Rahmen der ...

Lucian Blaga, 2012

Jahrbuch der Deutschen Universitäten von Heinrich Wuttke. - ...

Der Berit. übt die fchwerej felten gehandhabte kritifclje Methodej welcher das Nebeneinanderhalten einzelner Quellenangaben nicht genügtx welche » vielmehr fordert, daß Alles in dem Zufammenhange feiner natürlichen Entwicklung ...

Heinrich Wuttke, 1842

Schlesisches Schriftsteller-Lexikon oder ...

Nöffelts ruhiges Nebeneinanderhalten der Gegenfätze, feine gründliche Bibelforfchung und das Gemüth- und Würdevolle feines Vortrags halfen dazu, " daß S. durch die Semlerfchen Streiflichter nicht geblendet, fondern auf feinem Wege ...

Karl Gabriel Nowack, 1840

Geschichte und Schriften der Apostel Jesu

... den Briefen, Wauf gewifle Begebenheiten fiel) ausdrücklich be. ziehen, dadurch aufgeheitert werden; fondern felbfl das DogmatWe, wie man es nennt. gewinnt-.durch dies [tete Nebeneinanderhalten der Gefchichte und der Lehre ungemein.

Johann Jakob Hess, 1781

Deutsche grammatik

Welche compofita die ableitun. verdrängen und erfetzen, läßt fich eril am fchluOe dritten cap. nebeneinanderhalten. * 10) die fremden fprachen find in den anmerkao zu jeder einzelnen ableitung verglichen worden, d will ich hier einiges  ...

Jacob Grimm, 1826

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NEBENEINANDERHALTEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nebeneinanderhalten im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Eric Johannesen: Zum Kotzen

Zuletzt so knapp, dass Johannesen die Hände nur einige Zentimeter nebeneinanderhalten muss, um den Abstand zu zeigen. Und trotzdem stand in den ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»

Samsung Gear 360: VR-Kamera für packende 360-Grad-Videos im ...

... einem kompatiblen Galaxy Smartphone (S6 oder S7) – einfach beide Produkte nebeneinanderhalten, dank NFC sind dann beide flott miteinander verbunden. «COMPUTER BILD, Feb 16»

Panzer weg, Touristen da

ist Redakteurin bei ZEIT ONLINE. Mit Schiebereglern lassen sich zehn markante Orte der Stadt nebeneinanderhalten. Während die Auguststraße in Mitte an der ... «ZEIT ONLINE, Mai 15»

Bilder drahtlos sendenDer Testsieger: Sony Cyber-shot DSC-RX100 II

über die Smartphone-App oder übertragen die Aufnahmen. NFC hilft durch einfaches Nebeneinanderhalten bei der Verbindung mit einigen Smartphones. «FOCUS Online, Apr 14»

Die Donau fließt durch die Friedberger Grundschule

Der gesamte Verlauf der Donau ist zu sehen, wenn die 22 Grundschüler ihre Bilder nebeneinanderhalten. Von ihrer Lehrerin Margot Gayer-Fleps (hinten) ... «Augsburger Allgemeine, Apr 13»

Macho-Macker, Mutproben, Totenköpfe

Deshalb könne ein Nebeneinanderhalten von Schädel und Penis eventuell als "Dominanzverhöhnung des anderen" aufgefasst werden. Mutprobe für ... «Spiegel Online, Okt 06»