Lade App herunter
educalingo
Suchen
Ins sicherste Nest läßt sich das größte Heuchelei legen.
Manfred Hinrich

Bedeutung von "Nest" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES NEST

mittelhochdeutsch, althochdeutsch nest, ursprünglich Zusammensetzung mit der Bedeutung »Stelle zum Niedersitzen«, 1. Bestandteil verwandt mit ↑nieder, 2. Bestandteil verwandt mit ↑sitzen.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON NEST

Nest  [Nẹst ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NEST

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nest ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NEST AUF DEUTSCH

Nest

Nest

Nest ist eine Bezeichnung für Baue, die von verschiedenen Tierarten hergestellt werden und ihnen als Schlaf-, Wohn- und Brutstätte dienen. Artspezifisch unterschiedlich findet man unter anderem bei Vögeln und Säugetieren gepolsterte Nester, bei Fischen Pflanzen- und Schaumnester, bei Insekten zum Beispiel Bienenwaben oder bei Ameisen auch Ameisennester. Das Nest wird für das Gelege, die Brut, die Speicherung von Futter und zum Schutz der Nestlinge während der Aufzucht verwandt. Einige Vogelarten wie beispielsweise die Teichralle errichten während ihrer Brutperiode mehrere Nestformen, darunter ein Gelegenest, in dem die eigentliche Brut stattfindet und das während der Brutperiode äußerst aggressiv verteidigt wird. Bei Greifvögeln oder bestimmten anderen großen Vögeln nennt man das Nest Horst, wie Adlerhorst oder Storchenhorst, das an unzugänglichen Stellen wie steilen Felswänden oder auf Türmen gebaut sein kann. Bei Störchen sind Kirchtürme beliebte Orte hierfür.

Definition von Nest im Wörterbuch Deutsch

aus Zweigen, Gräsern, Moos, Lehm o. Ä. meist rund geformte Wohn- und Brutstätte besonders von Vögeln, Insekten und kleineren Säugetieren Bett kleiner, abgelegener Ort gut getarnte Unterkunft von Kriminellen o. Ä.; Schlupfwinkel gut getarnter militärischer Stützpunkt etwas eng Zusammenstehendes, Verflochtenes, Zusammengeballtes kleines, unregelmäßig geformtes Mineralvorkommen; in eine andersartige Gesteinsschicht eingebettete Schicht aus Sand, Ton o. Ä. Haartracht, bei der das zusammengeschlungene, geflochtene Haar auf dem Kopf aufgesteckt ist. aus Zweigen, Gräsern, Moos, Lehm o. Ä. meist rund geformte Wohn- und Brutstätte besonders von Vögeln, Insekten und kleineren SäugetierenNest mit Eiern - © MEV Verlag, AugsburgNest mit Eiern - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleein leeres Nestdas Nest des Storchs, des Stichlingsim Nest lagen vier Eier.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE NEST


Arrest
Arrẹst 
Asbest
Asbẹst
Attest
Attẹst 
Best
Bẹst
Budapest
Bu̲dapest
Contest
Cọntest 
Digest
[ˈda͜id͜ʃɛst] 
Everest
Everest
Gest
Gẹst
Oktoberfest
Okto̲berfest [ɔkˈtoːbɐfɛst]
Pest
Pẹst
Protest
Protẹst 
Rest
Rẹst 
Tempest
Tẹmpest […pɪst] 
Test
Tẹst 
West
Wẹst [vɛst] 
fest
fẹst 
manifest
manifẹst 
modest
modẹst
zumindest
zumịndest 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE NEST

Nessusgewand
Nestbau
Nestbeschmutzer
Nestbeschmutzerin
Nestbeschmutzung
Nestchen
Nestel
nesteln
Nesterchen
Nestflüchter
Nestflüchterin
Nesthäkchen
Nesthocker
Nesthockerin
Nestjunges
Nestküken
Nestling
Nestor
Nestorianer
Nestorianismus

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE NEST

Crashtest
Erntedankfest
Eurovision Song Contest
Geest
IQ-Test
Kinderfest
Mount Everest
Nordwest
Reader´s Digest
Richtfest
Soest
Sommerfest
Sportfest
Straßenfest
Südwest
Volksfest
Warentest
Westsüdwest
liest
rutschfest

Synonyme und Antonyme von Nest auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NEST»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Nest» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von Nest

MIT «NEST» VERWANDTE WÖRTER

Nest Bett Bettstatt Brutstätte Chignon Dorf Dutt Genist Horst Kaff Kauz Kiste Klappe knoten Kuhdorf Lagerstatt Lagerstätte Molle Nestbau Nistplatz Ortschaft Schlafstatt Schlupfloch Schlupfwinkel cafe restaurant görlitzer park berlin kreuzberg Schank Speisewirtschaft Restaurant Kneipe Cafe Görlitzer Park Berlin Kreuzberg neuer deutscher Küche home employer pension scheme pensions National Employment Savings Trust automatic enrolment employers size sammelstiftung Pionierin ethisch ökologische Anlagen beruflichen Vorsorge building artisan businesses Involvement involvement Year Review annualreport image Site Tubmlr Vimeo Join Mailing List Hersteller überwachungskameras tochter focus Stunden Tochter Labs übernimmt Firma Dropcam vernetzte Kameras Sensoren herstellt werde integriert digital government eröffnet Gemeinden Städten neue Horizonte Mehr Städte setzen uhuru Pünktlich Ostern Osterküken gelegt worden

Übersetzung von Nest auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NEST

Erfahre, wie die Übersetzung von Nest auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Nest auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Nest» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nest
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घोंसला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гнездо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ninho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নীড়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nid
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sarang
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Nest
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

둥지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nest
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tổ chim
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கூடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घरटे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yuva
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nido
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gniazdo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гніздо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cuib
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φωλιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nes
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nest
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reir
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Nest

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NEST»

Der Begriff «Nest» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.457 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Nest» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Nest
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Nest».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NEST» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Nest» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Nest» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Nest auf Deutsch

BEISPIELE

10 ZITATE MIT «NEST»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Nest.
1
Andre Breton
Was ist der Surrealismus? Das ist ein Kuckucksei, das unter Mitwissen von René Magritte ins Nest gelegt wird.
2
Barry Lopez
Durch eine einfache Verneigung vor dem Nest einer Ohrenlerche kannst du dein Leben wieder auf das setzen wovon du träumst.
3
Daniel Pennac
Die Wahrheit baut ihr Nest nicht hoch oben in den Lüften, eher am Boden. Sie gräbt sich ein.
4
Ferdinand Freiligrath
Nun werden grün die Brombeerhecken, hier schon ein Veilchen – welch ein Fest! Die Amsel sucht sich dürre Stecken, und auch der Buchfink baut sein Nest.
5
Henry Ward Beecher
Erfolg ist vielversprechend, bis man ihn errungen hat: dann aber gleicht er dem Nest vom letzten Jahr, von dem die Vögel ausgeflogen sind.
6
John Clare
Gleich dem Vogel des Waldes, dessen Nest ist sein Heim, find ich Ruhe und Frieden zuhause allein.
7
Luigi Colani
Ich betrachte das, was mir die Natur in Überfülle ins Nest gelegt hat, als eine Hypothek. Und ich zahle sie auf Heller und Pfennig zurück. Bis ans Ende meines Lebens.
8
Manfred Hinrich
Ins sicherste Nest läßt sich das größte Heuchelei legen.
9
Annette von Droste-Hülshoff
Wie lauscht' vom Abendschein umzuckt, Die strohbedeckte Hütte, Recht, wie im Nest der Vogel duckt Aus dunkler Föhren Mitte.
10
Claudio Michele Mancini
Was nutzt das schönste Nest, wenn Dir der darin Vogel nicht gefällt?...Da macht selbst das Eierlegen keinen Spaß mehr!

10 BÜCHER, DIE MIT «NEST» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Nest in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Nest im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wunderwürdiges Gantz neu ausgehecktes Narren-Nest: Oder ...
Oder Curieuse Officin und Werckstatt Mancherley Narren und Närrinnen, Welche Vor kurtzverwichner Zeit Hilarius von Freudberg Auf seinen langwürigen Reisen hier und wieder unter der Obsicht seines Hofmeisters Frölichii Wolgemuth ...
Abraham (a Sancta Clara), 1707
2
Zugvogel Band V: Das Nest
Gleich einem Zugvogel: fliegt Katharina von einem Mann zum anderen und versucht ihr Nest zu finden.
Regine Luczak, 2010
3
Zwei Im Falschen Nest
Die erfolgreiche Werbetexterin Sara ist mit dem ebenso erfolgreichen Juniorchef einer Hamburger Reederei scheinbar glucklich verheiratet.
Petra Muster, 2009
4
Zugvogel ohne Nest
Schritte immer weitergehen - durch den tiefen Schmerz einer verlorenen Liebe hindurch auf dem Weg zu sich selbst.
Ulrike Bonarius, 2008
5
Das Wunderbarliche Vogel-Nest
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Hans Jakob Christoffel V. Grimmelshausen, 2011
6
Star Wars. Dunkles Nest 1. Die Königsdrohne: Die Königsdrohne
Der Aufbruch zu neuen fantastischen Welten! Die Abenteuer um Luke Skywalker, Han Solo & Co. gehen in eine neue spektakuläre Runde! - Dreißig Jahre Star Wars und ein Ende der Erfolgsgeschichte ist nicht in Sicht!
Troy Denning, 2012
7
Das Böse in "One Flew Over the Cuckoo's Nest" - Roman, ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Amerikanistik - Literatur, Note: 1,0, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Das Ringen um Verstandnis fur das Phanomen des Bosen begleitet den Menschen seit ...
Toni Friedrich, 2012
8
Star Wars. Dunkles Nest 3. Der Schwarmkrieg
Das furiose Finale einer großen Trilogie!
Troy Denning, 2012
9
Käuferverhalten: Grundlagen - Perspektiven - Anwendungen ; ...
Dem jungen Paar steht aufgrund der Tendenz zu doppeltem Einkommen ein hohes Familienbudget zur Verfügung. Einrichtungsgegenstände bilden den größten Teil der Ausgaben. In der Phase „volles Nest" geht aufgrund der Geburt der ...
Thomas Foscht, Bernhard Swoboda, 2007
10
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
10 Vogel ist gleich wie das Nest, das Vieh wie der Stall FRANCK 1, I62 v (= TIER 29). Ich sihe am nest wol was für ein vogel drinn wonet Ich sehe am Nest gut, was für ein Vogel 11 darin wohnt EBD. I1,72r. Es sindt die vögel wie das nest ...
Samuel Singer, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NEST» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Nest im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Das Nest" von Cynthia D'Aprix Sweeney: Ein Leben auf Pump
Sie nennen es als Insiderwitz "Das Nest". Und dann, ein paar Monate vor jenem fix eingeplanten Wendepunkt, macht Leo das, was er in diesem innerfamiliären ... «SPIEGEL ONLINE, Okt 16»
2
Bericht: Alphabet überstellt "Dutzende" Nest-Entwickler an Google
Alphabet hat zahlreiche Entwickler seiner Tochter Nest zu einem Projekt unter dem Dach von Google verschoben. Das berichten Fortune und The Verge jeweils ... «ZDNet.de, Aug 16»
3
Empty-Nest-Syndrom: Wenn Eltern plötzlich "nur noch" ein Paar sind
Ziehen Kinder aus, kann das bei Eltern tiefe Traurigkeit statt Erleichterung auslösen. Wissenschaftler beschreiben das als Empty-Nest-Syndrom. Es fühlt sich ein ... «DIE WELT, Jul 16»
4
Nest Outdoor Cam: Google-Überwachungskamera nutzt ...
Die neue Überwachungskamera Nest Outdoor Cam von Google ist für den Außeneinsatz gedacht und erkennt Menschen im Bild. So wird nicht bei jeder ... «Golem.de, Jul 16»
5
Düsseldorf: Halsbandsittiche retten ihre Küken aus verschlossenem ...
Ein Papageien-Nest in einem Wohnhaus in Düsseldorf, das von der Hausverwaltung mit Bauschaum verschlossen wurde, hat großes Aufsehen verursacht. «RTL Online, Jun 16»
6
Führungswechsel bei Google-Tochter Nest: Tony Fadell verlässt ...
Es kriselt bei Alphabet. Mit Tony Fadell verlässt einer der Hoffnungsträger den Webriesen. Er hat es nicht geschafft, die Hausautomatisierungssparte Nest, die er ... «Handelsblatt, Jun 16»
7
Feier im neuen 50-Millionen-Nest von Nestlé: Schneider-Ammann ...
Geburtstag eröffnet der Lebensmittelkonzern Nestlé sein hauseigenes Museum «Nest». Heute versammelt sich dort Wirtschafts- und Politprominenz zum ... «BLICK.CH, Jun 16»
8
Forschungsprojekt «Nest»: Ein wohnliches Labor
Schon lange nicht mehr ist ein Bauprojekt in der Schweiz mit solchen Vorschusslorbeeren überhäuft worden wie das «Nest»-Gebäude, das am heutigen ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»
9
Ente "Erna" und ihre Küken verlassen das Nest
Stock des Funkhauses am Maschsee ausgesucht, um ihr Nest zu bauen. 28 Tage lang brütete "Erna" unter Lavendelbüschen. Am Mittwochabend war es dann ... «NDR.de, Mai 16»
10
Tado sammelt 20 Millionen Euro ein Deutsches Startup will Google ...
Mit dem frischen Geld will Gründer Christian Deilmann jetzt der Google-Tochter Nest "kräftig einheizen". Während Nest derzeit mit technischen Problemen und ... «manager-magazin.de, Apr 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nest [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/nest>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z