Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.
WAS BEDEUTET NIDO AUF SPANISCH
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nido» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Nest
Nido
Ein Nest ist ein Zufluchtsort, der von Tieren benutzt wird, um ihre Nachkommen zu zeugen und zu heben. Die eifersüchtigen Eier legen ihre Eier ab und inkubieren sie in die Nester, während die Säugetiere in ihnen aufhören, aber alle ihre Brüder in den Nestern züchten. Un nido es un lugar de refugio utilizado por animales para procrear y criar a su descendencia. Los ovíparos depositan sus huevos y los incuban en los nidos, mientras que los mamíferos paren en ellos, pero todos crían posteriormente a su prole en los nidos.
Die erste Definition von Nest im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist eine Art von Bett von Vögeln mit Kräutern, Strohhalmen, Federn oder anderen weichen Materialien gebildet, um ihre Eier zu legen und Hühner aufzuziehen. Einige benutzen zu diesem Zweck die Löcher von Felsen, Ribazos, Stämmen oder Gebäuden; andere bauen es aus Ästen oder Schlamm oder gallertartigen Substanzen, geben ihm eine konkave Form und hängen es von den Bäumen ab oder setzen es auf ihnen, auf den Felsen oder an den Wänden ab, und einige bevorzugen den Boden ohne einen anderen Schutz als Gras und die Erde. Eine andere Bedeutung von Nest im Wörterbuch ist Hohlraum, Loch oder Satz von Zellen, wo verschiedene Tiere züchten. Nest ist auch ein Ort, wo die Vögel liegen. La primera definición de nido en el diccionario de la real academia de la lengua española es especie de lecho que forman las aves con hierbas, pajas, plumas u otros materiales blandos, para poner sus huevos y criar los pollos. Unas utilizan con tal fin los agujeros de las peñas, ribazos, troncos o edificios; otras lo construyen de ramas, o de barro, o de sustancias gelatinosas, dándole forma cóncava, y lo suspenden de los árboles o lo asientan en ellos, en las rocas o en las paredes, y algunas prefieren el suelo sin otro abrigo que la hierba y la tierra. Otro significado de nido en el diccionario es cavidad, agujero o conjunto de celdillas donde procrean diversos animales.Nido es también lugar donde ponen las aves.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nido» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Erfahre, wie die Übersetzung von nido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von nido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nido» in Spanisch ist.
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nido».
HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NIDO» IM VERLAUF DER ZEIT
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nido» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nido» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nido auf Spanisch
BEISPIELE
4 ZITATE AUF SPANISCH MIT «NIDO»
Zitate und Redensarten mit dem Wort nido.
1
Antonio Gala
Nadie podrá decir que un nido calentito y dichoso dará de sí muy grandes personas. La inadaptación a lo imperfecto es lo que mejora al hombre.
2
Francesco Petrarca
Todo el mal que puede desplegarse en el mundo se esconde en un nido de traidores.
3
William Blake
El pájaro tiene su nido, la araña su tela, el hombre la amistad.
4
Simone de Beauvoir
La familia es un nido de perversiones.
10 SPRICHWORT MIT «NIDO»
A cada pajarillo parécele bien su nido.
Base la paloma su nido, y hacerlo quiere su amigo.
Bien está el pájaro en su nido.
Cada ratón tiene su nido y cada mujer su abrigo.
Cada uno donde es nacido, y bien se está el pájaro en su nido.
Casa sin moradores nido de ratones.
Como pájaro en su nido.
Cuando no hay calor en el nido, lo busca fuera el marido.
El cuco pone el huevo en el nido ajeno.
El nido del monte, uno lo sabe y otro lo coge.
10 BÜCHER, DIE MIT «NIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von nido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aves sin nido
Clorinda Matto de Turner (Cuzco 1854 Buenos Aires 1909) fue pionera en la literatura latinoamericana de mujeres, al tiempo que precursora de los movimientos reformistas y de lucha por los derechos de las mujeres en América Latina.
Clorinda Matto de Turner, Dora Sales, 2006
2
Nido de espías
México, 1517.
Simon Levack, 2011
3
Nido vacío
Resignada, la inspectora Petra Delicado se ve obligada a ir de compras a un centro comercial.
Alicia Giménez Bartlett, 2013
4
El nido de la cigüeña
Un día, descubre la forma de parecer peinada y así evitar que la molesten, pero dentro de su cabellera sucia en forma de nido se esconde una cigüeña que le trae problemas que no imagina
Fidel González Zurita, 2007
5
Overbooking en el nido
Valiéndose de múltiples ejemplos, y dando voz a los protagonistas, Jorge Barraca aborda las claves para lograr una convivencia feliz.
Jorge Barraca, 2011
6
El Mejor Nido
Un rasgo característico de la naturaleza humana es aspirar siempre a una situación mejor de la que ya se tiene.
P. D. Eastman, 2005
7
La representación del indigenismo en la obra "Aves sin nido"
Seminar paper del ano 2010 en eltema Romanistica - Espanol, literatura, cultura general, Nota: 1,7, Internationale Universitat Bremen, Idioma: Espanol, Resumen: En este trabajo analizamos la representacion del indigenismo en la novela Aves ...
Hauke Hansemann, 2011
8
Cueva, ciudad y nido de águila: una travesía interpretativa ...
" The Spanish Edition of Cave, City, and Eagle's Nest-- The culmination of recent restoration and analysis, these richly illustrated essays examine the history and meaning of one of Mesoamerica's surviving documents dating from the 1540s.
David Carrasco, Scott Sessions, 2011
9
Nido Del Hornero, El
Silvia Alvarez. Este libro se escribió para ti protégelo de la fotocopia EL NIDO
DEL HORNERO Silvia Alvarez Derechos reservados conforme a la Ley LIBRESA
Murgeón 364 entre Jorge Juan y Ulloa P.O. Box 17-01-356 E-mail: ...
Silvia Alvarez, 2003
10
Un Nido de palomas
María del Pilar Sinués. — So hermano? — Tampoco. — Entonces bien puedo
decirle la verdad. —Dígala Vd. — El mal de esa joven es... disolucion! — ¡Doctor!
gritó Cellemare con voz terrible. — <.Quó quiere Vd.? contestó el médico ...
María del Pilar Sinués, 1865
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NIDO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nacen las primeras 21 tortugas boba del nido custodiado en Valencia
Un total de veintiuna tortugas boba del nido custodiado en El Saler (Valencia) han nacido ya y están a la espera de que el resto (cincuenta) salgan de sus ... «El Mundo, Sep 16»
2
NATURALEZA TORTUGAS Voluntarios hacen guardia junto al nido ...
Miembros del ejercito de tierra trabajan ayer en las labores de preparación del campamento de custodia del nido de huevos que una tortuga boba puso en una ... «EFE, Aug 16»
3
José María Del Nido: "Me encuentro muy bien"
José María del Nido, aunque escuetamente, ha hablado mucho tiempo después. El que fuera presidente del Sevilla ha asegurado estar "muy bien" y ha ... «MARCA.com, Jun 16»
4
Video: graba un "Time-lapse" de un nido con inesperado final
Instaló una cámara en un árbol para captar el momento en el que nacen los pichones desde los huevos que están en el nido, pero no tuvo un final feliz. «ElSol.com.ar, Mai 16»
5
Extraen un nido de hormigas del oído de una niña en la India
Extraen un nido de hormigas del oído de una niña en la India. Una niña de 12 años que sufría de una agresiva irritación en el oído visitó al doctor local para ver ... «Excélsior, Feb 16»
6
Granados, Fabra, Del Nido... la Navidad en prisión de las ...
Francisco Granados, Carlos Fabra, José María del Nido y Gerardo Díaz Ferrán son algunos de los rostros más conocidos del ámbito de la política y la empresa ... «20minutos.es, Dez 15»
7
Nueva condena para Muñoz y Del Nido por desviar dinero de ...
Julián Muñoz sentado junto a José María del Nido, durante el juicio. ... José María del Nido, expresidente del Sevilla FC, suman una nueva condena por desviar ... «EL PAÍS, Dez 15»
8
Detectan nido de galaxias "monstruosas”
El radiotelescopio Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA), ubicado en el norte de Chile, permitió a un equipo de astrónomos detectar un “nido de ... «El Universal, Dez 15»
9
Del Nido vendió a su hijo las acciones del Sevilla el día antes de ser ...
El ex presidente del Sevilla FC José María del Nido Benavente vendió el 7,5% de sus acciones del club a su hijo José María del Nido Carrasco justo el día ... «El Mundo, Nov 15»
10
Fiscalía rebaja su petición de cárcel para Muñoz y Del Nido en el ...
La Fiscalía ha solicitado finalmente dos años y tres meses de cárcel para José María del Nido y tres años y medio para Muñoz. Además, el Ministerio Público ha ... «El Mundo, Okt 15»
BILDER ÜBER «NIDO»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Nido [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/nido>, Mai 2024 ».
