Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pökeln" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PÖKELN

niederdeutsch pekeln.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PÖKELN

pökeln  pö̲keln [ˈpøːkl̩n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PÖKELN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
pökeln ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET PÖKELN AUF DEUTSCH

pökeln

Pökeln

Pökeln, in Österreich und Bayern auch Suren genannt, ist ein seit der Antike bekanntes Verfahren zur Konservierung von Fleisch- und Wurstwaren mit Hilfe von Nitritpökelsalz oder einer Mischung aus Speisesalz und Salpeter. Während des Pökelvorgangs kommt es durch Einsatz des Nitrats bzw. Nitrits zur sogenannten Umrötung, d. h. das Fleisch bekommt eine leuchtend rote Färbung. Das konservierte Fleisch wird allgemein Pökelfleisch bzw. Surfleisch genannt, allgemeiner als Produktgruppe Pökelware oder speziell Rohpökelware, wenn keine Vorbehandlung erfolgte, sonst Kochpökelware. Beim Verzicht auf den Nitriteinsatz wird auch von Salzen oder Salzfleisch gesprochen.

Definition von pökeln im Wörterbuch Deutsch

einpökelnBeispieleSchweinefleisch pökelngepökelte Rinderzunge.

KONJUGATION DES VERBS PÖKELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pökle
du pökelst
er/sie/es pökelt
wir pökeln
ihr pökelt
sie/Sie pökeln
Präteritum
ich pökelte
du pökeltest
er/sie/es pökelte
wir pökelten
ihr pökeltet
sie/Sie pökelten
Futur I
ich werde pökeln
du wirst pökeln
er/sie/es wird pökeln
wir werden pökeln
ihr werdet pökeln
sie/Sie werden pökeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gepökelt
du hast gepökelt
er/sie/es hat gepökelt
wir haben gepökelt
ihr habt gepökelt
sie/Sie haben gepökelt
Plusquamperfekt
ich hatte gepökelt
du hattest gepökelt
er/sie/es hatte gepökelt
wir hatten gepökelt
ihr hattet gepökelt
sie/Sie hatten gepökelt
conjugation
Futur II
ich werde gepökelt haben
du wirst gepökelt haben
er/sie/es wird gepökelt haben
wir werden gepökelt haben
ihr werdet gepökelt haben
sie/Sie werden gepökelt haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich pökle
du pöklest
er/sie/es pökle
wir pöklen
ihr pöklet
sie/Sie pöklen
conjugation
Futur I
ich werde pökeln
du werdest pökeln
er/sie/es werde pökeln
wir werden pökeln
ihr werdet pökeln
sie/Sie werden pökeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gepökelt
du habest gepökelt
er/sie/es habe gepökelt
wir haben gepökelt
ihr habet gepökelt
sie/Sie haben gepökelt
conjugation
Futur II
ich werde gepökelt haben
du werdest gepökelt haben
er/sie/es werde gepökelt haben
wir werden gepökelt haben
ihr werdet gepökelt haben
sie/Sie werden gepökelt haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pökelte
du pökeltest
er/sie/es pökelte
wir pökelten
ihr pökeltet
sie/Sie pökelten
conjugation
Futur I
ich würde pökeln
du würdest pökeln
er/sie/es würde pökeln
wir würden pökeln
ihr würdet pökeln
sie/Sie würden pökeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gepökelt
du hättest gepökelt
er/sie/es hätte gepökelt
wir hätten gepökelt
ihr hättet gepökelt
sie/Sie hätten gepökelt
conjugation
Futur II
ich würde gepökelt haben
du würdest gepökelt haben
er/sie/es würde gepökelt haben
wir würden gepökelt haben
ihr würdet gepökelt haben
sie/Sie würden gepökelt haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
pökeln
Infinitiv Perfekt
gepökelt haben
Partizip Präsens
pökelnd
Partizip Perfekt
gepökelt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE PÖKELN


abwickeln
ạbwickeln 
bröckeln
brọ̈ckeln 
deckeln
dẹckeln
dunkeln
dụnkeln
einpökeln
e̲i̲npökeln
einwickeln
e̲i̲nwickeln 
entwickeln
entwịckeln 
fackeln
fạckeln
häkeln
hä̲keln 
jökeln
jö̲keln
nuckeln
nụckeln
pinkeln
pịnkeln [ˈpɪŋkl̩n]
prickeln
prịckeln 
ruckeln
rụckeln
schaukeln
scha̲u̲keln 
verdunkeln
verdụnkeln
wackeln
wạckeln 
weiterentwickeln
we̲i̲terentwickeln
werkeln
wẹrkeln
wickeln
wịckeln 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE PÖKELN

pokern
Pokerspiel
Pokertisch
Pöks
pokulieren
Pol
Polacca
Polack
Polacke
Polacker
polar

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE PÖKELN

abdunkeln
abfackeln
aufwickeln
besprenkeln
buckeln
ekeln
funkeln
hakeln
makeln
munkeln
keln
orakeln
pickeln
schnörkeln
schunkeln
umwickeln
verwickeln
vorgaukeln
winkeln
zirkeln

Synonyme und Antonyme von pökeln auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PÖKELN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pökeln» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von pökeln

MIT «PÖKELN» VERWANDTE WÖRTER

pökeln einpökeln einsalzen anleitung wurst fisch rezepte fleisch schweinshaxen chemische reaktion schinken selber kochsalz Pökeln Österreich Bayern auch Suren genannt seit Antike bekanntes Verfahren Konservierung Fleisch Wurstwaren Hilfe Nitritpökelsalz oder Selbst geht frag mutti Pökelsalz dient nicht Haltbarkeit entwickeln sich Geschmacksstoffe Pökeln lebensmittellexikon Juni sehr alte Konservierungsmethode ursprünglich Konservieren Laufe Zeit für chefkoch Krustenbraten räuchern will mich trauen Schweinenacken selbst genau inkl würzung bauer März versprochen möchte Euch zeigen mein Pökel Kalträuchern Meine Familie machen Selbstverständlich sondern dadurch erhält erst seine Würze gewünschten Geschmack schützt lebensmittel byodo starkes Lebensmittel Verderben Salz entzieht

Übersetzung von pökeln auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PÖKELN

Erfahre, wie die Übersetzung von pökeln auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von pökeln auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pökeln» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

泡菜
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

escabeche
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pickle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अचार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ورطة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рассол
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

salmoura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জরান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

saumure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jeruk
190 Millionen Sprecher

Deutsch

pökeln
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

漬けます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

피클
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pickle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đồ chua
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊறுகாய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लोणचे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

turşu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sottaceto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

marynata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розсіл
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

murătură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τουρσί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

piekel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pickle
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pickle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pökeln

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PÖKELN»

Der Begriff «pökeln» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 88.136 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pökeln» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pökeln
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pökeln».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PÖKELN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pökeln» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pökeln» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pökeln auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PÖKELN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pökeln in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pökeln im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kochen für Geeks
Trockenes. Pökeln. Beef Jerky, Graved Lachs, Würste, Schinken und Corned Beef werden alle mit Salz hergestellt, meist mit Natriumchlorid (Tafelsalz) oder Natriumnitrat, das Lebensmitteln wie Salami einen bestimmten Geschmack und eine ...
Jeff Potter, 2011
2
Das Larp-Kochbuch
Pökeln Beim Pökeln gibt es zwei Varianten: Das Naß und das Trockenpökeln. Beim Naßpökeln wird das Fleisch in eine Salzlake eingelegt, beim Trockenpökeln mit Salz eingerieben oder bedeckt. Pökeln entzieht dem Fleisch wie das Dörren ...
Mela Eckenfels, Petra Hildebrandt, 2006
3
Einführung in die Lebensmittelhygiene
4.3.2 Pökelung (Möhler, 1 980; Liepe, 1 989; Cassens, 1 990; Lücke, 1 999; Pegg & Fereidoon, 2000) Der Begriff „Pökeln" leitet sich vermutlich vom Wort „Pekel" ab, das ebenso wie das englische „pickle" seinen Ursprung in „pica" (lat. Spitze ...
Hans-Jürgen Sinell, 2004
4
Wörterbuch der Valenz etymologisch verwandter Wörter: ...
Dadurch wird ausgedrückt. daß der Täter noch mit dem Nähen bestimmter Erzeugnisse beschäftigt ist: Sie näht an einem Kostüm für die kühlere Jahreszeit. pökeln I einpökeln - Pökeln I Einpökeln Der Fleischer (a) pökelt Rinderzungen und ...
Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1996
5
Mikrobiologie der Lebensmittel: Band 1: Grundlagen
3.7.4 Pökeln (Nitrat- und Nitritanwendung) Pökeln ist eine spezielle Form des Salzens mit Kochsalz sowie Nitrit und Nitrat (Salpeter). Da Fleischwaren unbehandelt neben der Verderbnis zur schnellen Blässe durch die Oxidation des  ...
Prof. Dr. Herbert Weber, 2010
6
Verwenden statt verschwenden!: Nachhaltig mit Lebensmitteln ...
Jahrhunderts hätte wahrscheinlich erst viel später stattgefunden, wenn das Salzen und Pökeln von Fleisch nicht schon längst verbreitet gewesen wäre: Das Salzen und Pökeln sind eine sehr alte Konservierungsmethode. Nahrungsmittel  ...
Martin Kunz, Simone Varga-Kunz, Prof. Dr. Karsten Fehlhaber, 2013
7
Tausend Experimente der Physik und Chemie zur Unterhaltung ...
Diese Gahrung zieht jene überflüssigen Salztheilchen aus, die sie beim Pökeln in sich saugen, macht das Fleisch kürzer, und giebt ihm den am Schinken so beliebten Geschmack. 96t. Deutsche Methode, Schinken zu pökeln. In Westphalen ...
Colin Mackenzie, Carl Gottlob Kühn, 1823
8
Lebensmittelverfahrenstechnik: Rohstoffe, Prozesse, Produkte
Das Trocknen wird vielfach in Verbindung mit Salzen, Pökeln und Räuchern angewendet [5]. Es werden verschiedene Verfahren eingesetzt, wie das Trocknen im Heißluftstrom (40–60 °C), das Trocknen im Vakuum, z. B. in heißem Fett, und ...
Heike P. Schuchmann, Harald Schuchmann, 2012
9
ROH: Purer Genuss!
3. EINSALZEN. &. PÖKELN. Fleisch, Fisch, Gemüse und Obst verderben und werden ungenießbar, wenn sich Bakterien und andere Mikroben einnisten konnten. Abhilfe bringt ausreichend Salz, das die Lebensmittel vollständig bedeckt, auf ...
Gabriele Gugetzer, 2014
10
Lebensmittelchemie
Fleisch kann nicht nur durch Behandeln mit Kochsalz, sondern auch durch Pökeln (Behandeln mit Natrium- oder Kaliumnitrat bzw. mit Natriumnitrit) haltbar gemacht werden. Vor allem wird dadurch das Wachstum von Clostridium botulinum ...
Werner Baltes, Reinhard Matissek, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PÖKELN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pökeln im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Baltikum-Urlaub: Keine Wurstwaren mitbringen
Der auslösende Virus überlebt selbst das Einfrieren, Pökeln oder Räuchern. Auch über Jagdtrophäen kann es nach Deutschland eingeschleppt werden. «GMX.AT, Aug 16»
2
Jippi-Jaja-Jippi-Jippi-Yeah
Schritt eins: Rinderbrust pökeln 3-4 kg Brustspitz (engl.: brisket) 210 g Salz (Kein Pökelsalz!) 200 g (Muscovado-)Zucker 75 g Einmach-Gewürzmischung (fertig ... «sz-magazin.de, Mai 16»
3
Neue Werke von Cornelia Funke - Die drei Arten, Kinder zu pökeln
Das neueste Buch von Cornelia Funke ist kein Buch, sondern eine Pappkiste. Sie wiegt so viel wie eine Wasserflasche, ist mit grünem Leinen bezogen. «Berliner Zeitung, Dez 15»
4
Gesundheit - „Die Wurst ist wie die Zigarette“
... die Gesundheit gefährden könnten, sagt Geschäftsführer Stephan Becker-Sonnenschein laut der Lebensmittelzeitung. Ist das Pökeln? Oder das Räuchern? «Frankfurter Rundschau, Dez 15»
5
Nur Pökelsalz darf in die Wurst
Das wird sonst in verschiedene Wurstsorten gemischt, um sie zu pökeln und zu röten. Gemüsesaftkonzentrat ist jedoch europaweit tabu. Nitritpökelsalz gilt ... «Hannoversche Allgemeine, Dez 15»
6
Kunden im Kreis haben keine Angst vor der Wurst
Das Gefährliche seien vor allem die Nitrosamine, die beim Pökeln mit Nitritsalz entstünden, aber auch das Räuchern. Doch beides seien die ältesten Verfahren, ... «Südwest Presse, Nov 15»
7
Prof. Ulrich Walter - Wissen schafft was
"Verarbeitetes Fleisch" ist Fleisch (jegliches, nicht nur rotes Fleisch!), das durch salzen, pökeln, fermentieren, räuchern oder andere Verfahren im Geschmack ... «N24, Nov 15»
8
Wurst und Fleisch: Industrie kritisiert WHO-Urteil über Krebs
Es sei daher unklar, "ob es tatsächlich das Fleisch selbst ist, oder vielleicht doch eher die Verarbeitung durch Pökeln, Räuchern oder Fermentieren". Auch die ... «SPIEGEL ONLINE, Okt 15»
9
Kochsendung "Beef!": Braut aus Muskelfasern
Aber dass Männer in Zeiten, in denen sogar Tierfabriken wie Rügenwalder vegane Wurst pökeln, dauernd auf Höhlenmenschen reduziert werden, sei doch ... «ZEIT ONLINE, Mai 15»
10
Genug gefastet: Was Sie jetzt über Schinken wissen sollten
Kochschinken Schon die Römer konservierten Fleisch mittels Pökeln. Der Schinken wird entweder mit trockenem Salz bedeckt, in Salzlake gelegt oder mit einer ... «Kurier, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. pökeln [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/pokeln>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z