Bedeutung von "schwer verwundet" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON SCHWER VERWUNDET

schwer verwundet  [schwe̲r verwundet, schwe̲rverwundet]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCHWER VERWUNDET

schwer verwundet ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SCHWER VERWUNDET AUF DEUTSCH

Definition von schwer verwundet im Wörterbuch Deutsch

gefährlich verwundet.

ÜBERSETZUNG VON SCHWER VERWUNDET

Erfahre, wie die Übersetzung von schwer verwundet auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von schwer verwundet auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «schwer verwundet» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 重伤
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: gravemente herido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Seriously wounded
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गंभीर रूप से घायल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بجروح خطيرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: тяжело ранен
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: gravemente ferido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গুরুতর আহত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: grièvement blessé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cedera parah
• Deutsch: schwer verwundet
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 深刻な負傷者
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 심각하게 부상
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tatu akeh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bị thương nặng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தீவிரமாக காயமடைந்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घायाळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ağır yaralı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: gravemente ferito
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: poważnie ranny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: важко поранений
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rănit grav
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σοβαρά τραυματίες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ernstig gewond
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: allvarligt skadade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: alvorlig såret

ZITATE MIT «SCHWER VERWUNDET»

Zitate und Redensarten mit dem Wort schwer verwundet.

1

Abraham a Sancta Clara

Die Wahrheit ist ein Brot, das starke Zähne fordert, eine Braut, die ein jeder schaut, ein Wasser mit dem sich niemand gern wäscht, eine Lanze die schwer verwundet, und Speise, die schwer zu verdauen.

10 BÜCHER, DIE MIT «SCHWER VERWUNDET» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von schwer verwundet in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit schwer verwundet im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Königlich Preußischer Staats-Anzeiger

Schwer verwundet. Grenadier Jofef B r ii cin e r 11. aus Schmottfeifien, Kreis Lbwenberg, Leicht verwundet. Grenadier Johann Auguft Ref f el aus Vorhaus, Kreis GoldbergHaynau. Leicht verwundet. h Schlacht :bei Skalih am 28. Juni 1866.

Preußen, 1866

Amts-Blatt der preußischen Regierung zu Köslin: 1866

Schwer verwundet. Säbelhiebe'. Drag. Ferdinand Hörn aus Rummelsburg. Schwer verwundet. Hieb am Kopf und Schuß in den rechten Oberschenkel. Drag. Johann Runge aus Schimmerwitz, Kreis Lauenburg. Schwer verwundet. Hiebe am ...

Köslin (Regierungsbezirk), 1866

Amtsblatt der Regierung zu Frankfurt a.d. Oder

Schwer verwundet. Schuß in der Brust. Lazareth Elpel. Gefreiter August Robert Big alle aus Polichno, Kreis Wirsitz. Schwer verwundet. Schuß durch den Oberschenkel. Lazareth Eipel. Füsilier August Neumann I. aus Domnau, Kreis Friedland.

Frankfurt (Oder, Regierungsbezirk), 1866

Amtsblatt für den Regierungsbezirk Köln

Schwer verwundet. Gewehrfchuß durch den rechten Arm. Lazareth zu Stenderup. Musketier Karl Bethge aus Liebenwalde. Kreis Okieder-Barttim, Leicht verwundet . Vrellfchuß am rechten Arm, Beim Truppentheil. Musketier Carl Goldberg ,aus ...

Köln (Regierungsbezirk), 1864

Militär-Zeitung

Oberst Karl Slawecki todt; Oberstlieutenant Vinzenz Freiherr von Schimmelpenning schwer verwundet, 7 >Vo m Jnfanterie-Regimente Baron Gorizzutti Nr. 66: ' Oberst Alexander Ritter von Lebzeltern todt. Bom^Jnfanterie- Regimente Herzog ...

Amtsblatt des Regierungspräsidenten in Gumbinnen

Schwer verwundet. Schuß durch den linken Oberfchenkel. Musketier Herrmann Simanu aus Weferlingen. Kreis Gardelegen. Schwer verwundet. Schuß in die linke Seite. * Musketier Albert Baer aus Redekiu. Kreis Jerichow ll. Leicht verwundet ...

Gumbinnen (Regierungsbezirk), 1866

Militär-Wochenblatt: unabhängige Zeitschrift für die ...

Ich ließ mehr als 6 Schuß aus ih, ren Gewehren mit dem Kngelzieher ausziehen, wo die Kugel unten und das Pulver oben war; — Ma, jor Pfeiffer ist schwer verwundet, und Kröcher von der Garde todt. Lieutenant v. Röder, vom Jäger, Bataillon, ...

Neueste Staats-Akten und Urkunden

Philomel. — Todt: 1 Marinesoldat. Schwer- verwundet: 3 Matrosen. Leichtverwundet: 3Matro« sxn, i Marinesoldat. Im Ganzen verwundet 7. Rose.— Todt: 3 Matrosen. Schwerverwundet: Lieutenant Mr. Lyons; M. Douglas Curry, See-Kaoet, ...

Diplomatisches Archiv für die Zeit- und Staatengeschichte

PHilomel. — Todt: 1 MarlnesokdÄ. Schwer- verwundet: 3 Matrosen. Leichtverwundet: 3Matre, sen, 1 Marinesoldat. Im Ganzen verwundet 7. Rose.— Todt: 3 Matrosen. Schwerverwundet: Leutena« Mr. Lyons; M. Douglas Curry, S«- Kadet, ...

Helden-, staats- und lebens-geschichte des ...

Regiment von Block. Major von Wihendorf , todt. Hauptmann von Puffentorf, Lieutenant König/ Adjuvant Jordan schwer verwundet. Regiment von Spörcken. Major von la Motte, Hauptmann Baring, schwer ver» «midet. Regilnent Hardenberg.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCHWER VERWUNDET» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff schwer verwundet im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Gertraud Kauppe aus Karlsfeld wird 95 Sie versorgte im Krieg ...

Karlsfeld – Gertraud Kauppe ist eine einzigartige Persönlichkeit. Eine mutige, entschlossene und willensstarke Frau. Sie hat im Krieg schwer verwundete ... «Merkur.de, Dez 16»

Nigeria: Boko-Haram-Anführer angeblich schwer verletzt

Schon mehrmals hat die nigerianische Armee Boko-Haram-Anführer Shekau für tot erklärt - jetzt heißt es, der Terrorchef sei schwer verwundet. Eine Bestätigung ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»

Humanitäre Katastrophe: Aleppo ist schwer verwundet

Die Stadt sei „müde und verwundet“ und die Situation verschlechtere sich zusehends. Vor einigen Tagen sei ein Stromkraftwerk bei Gefechten im Vorort ... «Tagesspiegel, Aug 16»

Supermarkträuber soll Profi sein

Zwei Beamte wurden schwer verwundet, als sie den Täter stellen wollten. ... Zwei schwer verletzte Polizisten einer Bezirkswache in Penzing – einer davon ... «DiePresse.com, Jul 16»

"Game of Thrones": Das passiert mit Arya

Schwer verwundet wankt Arya durch die Straßen von Braavos, bis sie von Lady Crane gefunden wird. Die von Arya verschonte Schauspielerin nimmt sie mit ... «oe24.at, Jun 16»

Mann in Karlsruhe erschossen: Täter nach tödlicher Attacke in ...

Anwohner und Passanten hatten in der Nacht zu Samstag Schüsse gehört und den 43-Jährigen schwer verwundet auf einem Gehweg entdeckt. Unklar war ... «DIE WELT, Feb 16»

Sprecher der Terrormiliz IS schwer verwundet

Nach Angaben der irakischen Armee ist der Sprecher der Terrormiliz Islamischer Staat, Abu Muhammad al-Adnani, bei einem Luftschlag in der Provinz Anbar ... «Kurier, Jan 16»

Mullah Mansur schwer verwundet: Eigene Leute schießen auf ...

Er ist schwer verletzt. Nur Gott weiß, ob er überleben wird", sagte einer der beiden Informanten. Afghanische Regierungskreise gingen weiter. Ihnen zufolge ist ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Dez 15»

Austro-Jihadist schwer verwundet

Mohamed M. (30) wurde – wie berichtet – am 16. Oktober bei US-Luftschlägen in der Nähe der Stadt Rakka in Syrien offenbar schwerer verletzt als ursprünglich ... «oe24.at, Nov 15»

Baghdadi schwer verwundet: Der IS sucht einen neuen Chef ...

Im März wurde Abu Bakr al-Baghdadi, der Führer des Islamischen Staates (IS), bei einem Luftschlag im Irak schwer getroffen. Seither ist der Ober-Dschihadist ... «BLICK.CH, Mai 15»