Bedeutung von "zuschwingen" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON ZUSCHWINGEN

zuschwingen  [zu̲schwingen]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZUSCHWINGEN

zuschwingen ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET ZUSCHWINGEN AUF DEUTSCH

Definition von zuschwingen im Wörterbuch Deutsch

sich schwingend schließenBeispieldie Flügeltür schwang zu.

KONJUGATION DES VERBS ZUSCHWINGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schwinge zu

du schwingst zu

er/sie/es schwingt zu

wir schwingen zu

ihr schwingt zu

sie/Sie schwingen zu

Präteritum

ich schwang zu

du schwangst zu

er/sie/es schwang zu

wir schwangen zu

ihr schwangt zu

sie/Sie schwangen zu

Futur I

ich werde zuschwingen

du wirst zuschwingen

er/sie/es wird zuschwingen

wir werden zuschwingen

ihr werdet zuschwingen

sie/Sie werden zuschwingen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zugeschwungen

du hast zugeschwungen

er/sie/es hat zugeschwungen

wir haben zugeschwungen

ihr habt zugeschwungen

sie/Sie haben zugeschwungen

Plusquamperfekt

ich hatte zugeschwungen

du hattest zugeschwungen

er/sie/es hatte zugeschwungen

wir hatten zugeschwungen

ihr hattet zugeschwungen

sie/Sie hatten zugeschwungen

Futur II

ich werde zugeschwungen haben

du wirst zugeschwungen haben

er/sie/es wird zugeschwungen haben

wir werden zugeschwungen haben

ihr werdet zugeschwungen haben

sie/Sie werden zugeschwungen haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schwinge zu

du schwingest zu

er/sie/es schwinge zu

wir schwingen zu

ihr schwinget zu

sie/Sie schwingen zu

Futur I

ich werde zuschwingen

du werdest zuschwingen

er/sie/es werde zuschwingen

wir werden zuschwingen

ihr werdet zuschwingen

sie/Sie werden zuschwingen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zugeschwungen

du habest zugeschwungen

er/sie/es habe zugeschwungen

wir haben zugeschwungen

ihr habet zugeschwungen

sie/Sie haben zugeschwungen

Futur II

ich werde zugeschwungen haben

du werdest zugeschwungen haben

er/sie/es werde zugeschwungen haben

wir werden zugeschwungen haben

ihr werdet zugeschwungen haben

sie/Sie werden zugeschwungen haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schwänge zu

du schwängest zu

er/sie/es schwänge zu

wir schwängen zu

ihr schwänget zu

sie/Sie schwängen zu

Futur I

ich würde zuschwingen

du würdest zuschwingen

er/sie/es würde zuschwingen

wir würden zuschwingen

ihr würdet zuschwingen

sie/Sie würden zuschwingen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte zugeschwungen

du hättest zugeschwungen

er/sie/es hätte zugeschwungen

wir hätten zugeschwungen

ihr hättet zugeschwungen

sie/Sie hätten zugeschwungen

Futur II

ich würde zugeschwungen haben

du würdest zugeschwungen haben

er/sie/es würde zugeschwungen haben

wir würden zugeschwungen haben

ihr würdet zugeschwungen haben

sie/Sie würden zugeschwungen haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

zuschwingen

Infinitiv Perfekt

zugeschwungen haben

Partizip Präsens

zuschwingend

Partizip Perfekt

zugeschwungen

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

ÜBERSETZUNG VON ZUSCHWINGEN

Erfahre, wie die Übersetzung von zuschwingen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von zuschwingen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zuschwingen» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 摆动关闭
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: oscilación cerrada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: swing shut
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्विंग बंद
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اغلاق البديل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: захлопываться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: balanço fechada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দোল বন্ধ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: arrêt swing
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tutup swing
• Deutsch: zuschwingen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スイングシャット
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 스윙 종료
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: swing mati
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đu đóng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஊஞ்சலில் நிறுத்தல்களுக்குப்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्विंग बंद
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: salıncak kapalı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: altalena chiusa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: huśtawka zamknięte
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: закриватися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: leagăn închis
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: swing διακοπής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: swing gesluit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: swing shut
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: swing stengt

10 BÜCHER, DIE MIT «ZUSCHWINGEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zuschwingen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zuschwingen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ausgewählte Gespräche und Briefe

zuschwingen. Hutten. Und sie hat viele schlimme Dinge in ihrem Gefolge. Die Unverschämtheit aber vertreibt die Scham und bewirkt, daß man vor keiner Schande mehr roth wird. Ernhold. Wohl bedacht. Aber bringe doch die Rede noch ...

Ulrich von Hutten, 1869

Pferde

Um ein Pferd lebhafter laufen zu machen, darf der Peitschenträger oft nur kurze und schnelle Tritte machen, sich dem Pferde zuwenden und nähern, mit der Gerte zischen, oder die Peitsche heben, und sie ihm zuschwingen. Bleibt dieses  ...

Franz X. Schreiner, 1833

Seelengemählde: Nebst des Herrn von Saint Evremont ...

zuschwingen, halten die Grosse für unbedeutend und " . kaum der Bestrafung werth. Ueber nichts erstaun' ich bei den Türken mehr, als baß Menschen, die so standhaft die Unsterblichkeit der - Seele behaupten, daß sie aus diesem Grund ...

John Barclay, 1784

Der Proph. Habakuk

zuschwingen. Seine gluthvolle Empfindung und sei, ne hehre Gefühle verlieren in jeder Beschreibung. Dumpfschallende , elegische Töne vernehmen wir von der Harfe unsers Saitenspielers, sobald er anfängt, die aber, mit des Sängers ...

Abraham Alexander Wolff, 1822

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Zuschwingen, v. unregelm. (s. Schwingen). I) tr,. zu ober nach et» >va.s hi„ schwingen, hin bewegen ,c. Sich dem Himmel zuschwingen. Il> X iutr«. fortfahren zu schwinge». — D. Zuschwingen. D., — ung. Zuschwirren, v. intr». u. ntr, 1) Mit sein, ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

Das jus naturale, aequum et bonum, und jus gentium der ...

zuschwingen, welche bis jetzt ihr den vornehmsten und wichtigsten Platz in der gesammten Weltgeschichte anweist. Und hierzu kommt, daß wir bereits frühzeitig eine Abstumpfung jener Principien anzunehmen berechtigt sind, insofern die ...

Moritz Voigt, Konrad Seeliger, 1858

Christliche Beherzigungen auf alle Tage des Jahres sammt den ...

Die Vögel des Himmels, die der Erde entlöseten geistlichen und himmlischen Seelen, ruhen auf den Aesten dieses paradiesischen Baumes. Bist du, meine Seele! noch nicht rein genug, dich gleich den heiligen Seelen auf» zuschwingen, und ...

Jean Crasset, Kaspar Zwickenpflug, 1854

Revolutions-Almanach von ...

D. ?er Mann, t« vor 4 Iahnen noch nnbelannt und ungenannt «voe, und der jetzt stark und mich« «Ig genug Ist, sich zum Herin der Revolution aus« zuschwingen, unter dem tausendsochen Choc so vt«> ier Rlvalitäten , Ialousien, Meinungen, ...

‎

Die Taktik der drei Waffen: Infanterie, Kavallerie und ...

zuschwingen, weil der Despotismus alles Große und Edle im Keim erstickte. ... , Epaminondas veränderte die Schlachtordnung; er wird der Erfmder der schiefen genannt, und schlug die Laeedämonier dadurch zuerst bei Leuctra (371 v.

Carl von Decker, 1828

Real-Encyclopädie der Classischen Alterthumswissenschaft: in ...

Würden empor« zuschwingen und somit in die NobilitZt ausgenommen zu werden, s. Ascon. arss. «r. log. esnck. p. 82. llr, und novus Komo. Die NobilitZt ( nobili» erscheint nun nur in diesem von dem früher» Gebrauch ganz abweichende» ...

August Friedrich von Pauly, Christian Walz, Wilhelm Sigismund Teuffel, 1848

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZUSCHWINGEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zuschwingen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Die Verletzung beginnt schon an der Toilettentür

Im Toilettenraum selbst dann Warten auf das langsame Zuschwingen der Tür, die nicht verriegelt werden konnte und damit besiegelt: meine Gefangenschaft. «ZEIT ONLINE, Jul 16»