WAS BEDEUTET EQUÍVOCA AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «equívoca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von equívoca im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von zweideutig im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es auf verschiedene Arten verstanden oder interpretiert werden kann, oder Anlass zu verschiedenen Urteilen geben. Eine andere irreführende Bedeutung im Wörterbuch ist ein Wort, dessen Bedeutung für verschiedene Dinge geeignet ist; p. zB Krebs, Kerze, Korporal. Evokativ ist auch eine Figur, die aus zweideutigen Wörtern besteht. La primera definición de equívoca en el diccionario de la real academia de la lengua española es que puede entenderse o interpretarse en varios sentidos, o dar ocasión a juicios diversos. Otro significado de equívoca en el diccionario es palabra cuya significación conviene a diferentes cosas; p. ej., cáncer, vela, cabo. Equívoca es también figura que consiste en emplear palabras equívocas.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «equívoca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «EQUÍVOCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
equívoca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
equívoca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Procreación humana asistida: aspectos técnicos, éticos y legales
aspectos técnicos, éticos y legales Javier Gafo, José María Guerra Flecha. el
tiempo de los griegos con los nombres de «generación espontánea o equívoca»
y «generación unívoca». La respuesta a la segunda cuestión ha oscilado
también ...
Javier Gafo, José María Guerra Flecha, 1998
2
Deficiencia mental y comienzo de la vida humana
El paradigma antiguo: Generación equívoca y fixismo Los biólogos y filósofos
griegos pensaron que la generación de los seres vivos no se produce de la
misma manera ni tiene las mismas características en todos los niveles. Los
animales ...
Javier Gafo, José Ramón Amor, 1999
3
Metafísica: la ontología aristotélico-tomista de Francisco ...
En tercer lugar, la causa segunda se divide en unívoca y equívoca. La causa
unívoca es aquella que produce un efecto semejante a ella en la forma, razón o
especie. La causa equívoca es aquella que produce un efecto desemejante de
ella ...
4
Teatro critico universal: ó Discursos varios en todo género ...
STA voz Urbanidad es de significacion equívoca. Jt-fí Asi leída en diferentes
Autores , y contemplada en distintos tiempos , se halla , que significa muy
diversamente. Su derivacion immediata viene de la voz Latina Ur- banus , y la
mediata de ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1773
5
Cartas eruditas, y curiosas: en que, por la mayor parte se ...
Ibi. num. 9. Entendimiento. No da , ni añade Entendimiento el Eftu- dio. Cart. 6.
num. 1. y fig. Eiubufidfmo. No la ficción, fino el Entbufiafmo , debe «ntrar en el
conftitutivo . de la Poesía, Cart. 19. num. o, y num. 16. Equívoca, (Caula) El Sol
no es ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1761
6
CARTAS ERUDITAS, Y CURIOSAS
A que añado, que si este es causa equívoca, lo mismo se puede afirmar del
fuego elemental; pues como se vio arriba, debidamente aplicado, tanto influye
como el Sol en la produccion de los vegetables , y en la de los minerales mucho
mas ...
D. FR. BENITO GERONIMO FEYJOO Y MONTENEGRO, 1781
[2] (3:14-16) Sabiduría, falsa: Tenemos la sabiduría falsa y la enseñanza
equívoca de este mundo. Esta es una ilustración muy trágica. De inmediato nos
muestra que hay maestros, ministros y laicos, que siguen la sabiduría falsa del
mundo.
Anonimo, Editorial Portavoz, 2005
8
Bienes y derechos reales: derecho civil II
El carácter de equívoca de la posesión, a diferencia también de los anteriores,
ha sido discutido en la doctrina33 por considerarse en carácter de no equívoca
de la posesión es un elemento esencial de ella: la equivocidad no denota una ...
9
Puentes hermenéuticos hacia las humanidades y la cultura
El equívoco no puede ser total, tiene que ser reductible, y, por lo tanto, la
interpretación analítica sólo puede ser analógica; no puede ser equívoca. Si
fuera totalmente equívoca (y no equívoca limitada, la cual es, precisamente,
analógica), ...
eí Sol causa Equívoca, sino tan Unívoca como la que mas. A que añado, que si
este es causa equívoca, lo mismo se puede afirmar del fuego elemental ; pues
como se vio arriba, debidamente aplicado , tanto influye como el Sol en la ...
Fr.Benito Geronimo FEYJOO, 1781
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EQUÍVOCA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
equívoca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
China rechaza reunión de Obama con el Dalai Lama
En declaraciones a la prensa, el vocero de la cancillería afirmó que dicha cita envía una señal equívoca a las fuerzas separatistas del Tíbet, que podría dañar la ... «20minutos.com.mx, Jun 16»
Confirman que fueron dos los donantes pero que la identidad de ...
Por haberse tratado de dos casos que trascendieron a nivel público, en forma equívoca se vinculó el último de ellos con José Hermegildo Valenzuela, quien ... «El Patagónico, Mär 16»
Una solución equívoca
A pesar de la controversia que causó la construcción de un carril exclusivo para bicicletas a lo largo del Bulevar Federico Benítez, esta obra ya fue concluida y, ... «Zeta, Jun 15»
Caso Penta: Presidente de la UDI afirma que su asistencia a la ...
Caso Penta: Presidente de la UDI afirma que su asistencia a la formalización sería "una señal equívoca". Hernán Larraín señaló que su presencia en la ... «LaTercera, Jun 15»
Triste derrota, la sufrida por Julio César Chávez Jr., en el ocaso de ...
Triste derrota, la sufrida por Julio César Chávez Jr., en el ocaso de una equívoca carrera. Horacio Renteria | 4/22/2015, 5:09 p.m.. Triste derrota, la sufrida por ... «El Latino SD, Apr 15»
Miguel Galán, denunciante de Zidane, tiene afiliación equívoca
Fue criticado ayer tras la inhabilitación del francés cuando apareció una foto suya con la bandera del Barça. Galán contraatacó en Twitter. Colgó otra foto junto ... «AS, Okt 14»
Competencia investiga a Endesa y Gas Natural Fenosa por ...
La Comisión Nacional de Mercados y Competencia (CNMC) ha abierto una investgación a Endesa y Gas Natural-Fenosa por publicidad equívoca. En el primer ... «abcdesevilla.es, Mai 14»
La equívoca moda de españolizar al Real Madrid
La característica más relevante de los refuerzos de este verano ha sido que “españolizan el Madrid”. Eso, al menos, destaca una holgada mayoría de la prensa ... «ZoomNews, Jul 13»
Estrategia antinarco de Calderón “insensata y equívoca”; EPN debe ...
MADRID (apro).- El escritor Mario Vargas Llosa, premio Nobel de Literatura, espera que el presidente electo de México, Enrique Peña Nieto, modifique la actual ... «proceso.com.mx, Sep 12»
Diputada Zalaquett por proyecto Rossi- Lagos Weber sobre ...
"Me parece que es una señal equívoca y lamentable. En las últimas semanas, siento que de alguna manera, estamos relativizando todo, y estamos mandando ... «latercera.com, Aug 12»
