Lade App herunter
educalingo
fiddle

Bedeutung von "fiddle" im Wörterbuch Englisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES FIDDLE

Old English fithele, probably from Medieval Latin vītula, from Latin vītulārī to celebrate; compare Old High German fidula fiddle.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON FIDDLE AUF ENGLISCH

ˈfɪdəl


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FIDDLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Fiddle ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs fiddle auf Englisch.

WAS BEDEUTET FIDDLE AUF ENGLISCH

Geige

Eine Geige ist jede verbeugte Saitenmusikinstrument, meistens die Geige. Es ist auch ein umgangssprachlicher Begriff für das Instrument, das von Spielern in allen Genres verwendet wird, einschließlich klassischer Musik. Geige spielen oder fummeln, bezieht sich auf verschiedene Stile der Musik. Gemeinsame Unterschiede zwischen Violinen und Geigen spiegeln die Unterschiede in den Instrumenten, die verwendet werden, um Folk und klassische Musik zu spielen. Allerdings ist es nicht ungewöhnlich für klassisch ausgebildete Geiger, Volksmusik zu spielen, und heute haben viele Geigenspieler klassische Ausbildung. Viele traditionelle Stile sind klangliche Traditionen, so werden "von Ohr" gelehrt, anstatt mit schriftlicher Musik.

Definition von fiddle im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Fiddle im Wörterbuch ist jedes Instrument der Violin- oder Violin-Familie, besonders der Violine. Andere Definition von Fiddle ist eine Violine, die als Volksinstrument gespielt wird. Fiddle ist auch zeitraubendes oder unbedeutendes Verhalten; Unsinn; Trivialität.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS FIDDLE

PRESENT

Present
I fiddle
you fiddle
he/she/it fiddles
we fiddle
you fiddle
they fiddle
Present continuous
I am fiddling
you are fiddling
he/she/it is fiddling
we are fiddling
you are fiddling
they are fiddling
Present perfect
I have fiddled
you have fiddled
he/she/it has fiddled
we have fiddled
you have fiddled
they have fiddled
Present perfect continuous
I have been fiddling
you have been fiddling
he/she/it has been fiddling
we have been fiddling
you have been fiddling
they have been fiddling

PAST

Past
I fiddled
you fiddled
he/she/it fiddled
we fiddled
you fiddled
they fiddled
Past continuous
I was fiddling
you were fiddling
he/she/it was fiddling
we were fiddling
you were fiddling
they were fiddling
Past perfect
I had fiddled
you had fiddled
he/she/it had fiddled
we had fiddled
you had fiddled
they had fiddled
Past perfect continuous
I had been fiddling
you had been fiddling
he/she/it had been fiddling
we had been fiddling
you had been fiddling
they had been fiddling

FUTURE

Future
I will fiddle
you will fiddle
he/she/it will fiddle
we will fiddle
you will fiddle
they will fiddle
Future continuous
I will be fiddling
you will be fiddling
he/she/it will be fiddling
we will be fiddling
you will be fiddling
they will be fiddling
Future perfect
I will have fiddled
you will have fiddled
he/she/it will have fiddled
we will have fiddled
you will have fiddled
they will have fiddled
Future perfect continuous
I will have been fiddling
you will have been fiddling
he/she/it will have been fiddling
we will have been fiddling
you will have been fiddling
they will have been fiddling

CONDITIONAL

Conditional
I would fiddle
you would fiddle
he/she/it would fiddle
we would fiddle
you would fiddle
they would fiddle
Conditional continuous
I would be fiddling
you would be fiddling
he/she/it would be fiddling
we would be fiddling
you would be fiddling
they would be fiddling
Conditional perfect
I would have fiddle
you would have fiddle
he/she/it would have fiddle
we would have fiddle
you would have fiddle
they would have fiddle
Conditional perfect continuous
I would have been fiddling
you would have been fiddling
he/she/it would have been fiddling
we would have been fiddling
you would have been fiddling
they would have been fiddling

IMPERATIVE

Imperative
you fiddle
we let´s fiddle
you fiddle
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to fiddle
Past participle
fiddled
Present Participle
fiddling

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE FIDDLE

Biddle · bridal · bridle · colloidal · cradle · decadal · griddle · homicidal · idle · idol · infidel · ladle · middle · phonofiddle · riddle · seidel · sinusoidal · suicidal · tidal · trapezoidal

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE FIDDLE

fiddious · fiddle pattern · fiddle-back · fiddle-de-dee · fiddle-faddle · fiddle-faddler · fiddledeedee · fiddlehead · fiddleneck · fiddler · fiddler crab · fiddlestick · fiddlesticks · fiddlesticks! · fiddlewood · fiddley · fiddlier · fiddliest · fiddling · fiddly

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE FIDDLE

at the fiddle · bass fiddle · condiddle · diddle · excluded middle · face as long as a fiddle · fit as a fiddle · kiddle · paradiddle · piddle · pig in the middle · piggy in the middle · play second fiddle · second fiddle · straddle · taradiddle · tarradiddle · tiddle · twiddle · unriddle · widdle

Synonyme und Antonyme von fiddle auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FIDDLE» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fiddle» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
adjust · cheat · cook · diddle · fidget · finagle · finger · fix · fraud · gerrymander · graft · interfere · manoeuvre · play · racket · scam · sting · swindle · tamper · tinker · toy · trifle · violin · wangle

MIT «FIDDLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

fiddle · adjust · cheat · cook · diddle · fidget · finagle · finger · fraud · gerrymander · graft · interfere · manoeuvre · play · racket · scam · sting · swindle · tamper · tinker · trifle · violin · wangle · music · second · youtube · tunes · around · ruby · bowed · jsfiddle · create · test · share · javascript · html · coffeescript · oxford · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · more · from · merriam · webster · device · slat · rack · light · railing · keep · objects · sliding · table · aboard · ship · fiddlesticks · interjection · chiefly · purple · live · family · friendly · cafe · brews · stage · smoking · venue · deli · style · restaurant · located · depollo · general · fiddler · magazine · quarterly · fiddlers · levels · site · includes · extensive ·

Übersetzung von fiddle auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FIDDLE

Erfahre, wie die Übersetzung von fiddle auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von fiddle auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fiddle» in Englisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不停摆弄
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

juguetear
570 Millionen Sprecher
en

Englisch

fiddle
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كمان
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

скрипка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tamborilar com os dedos
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fiddious
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

jouer
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Fiddious
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

herumspielen mit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

いじくる
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

만지작거리다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Fiddious
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vi cầm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

fiddious
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

नशीबवान
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fiddious
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

giocherellare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skrzypce
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скрипка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vioara
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βιολί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

viool
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fiol
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fele
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fiddle

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FIDDLE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fiddle
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fiddle».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fiddle auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «FIDDLE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort fiddle.
1
Nicholson Baker
When I really want to be soothed and reminded of why people bother to fiddle with sentences, I often read poetry.
2
Sherwood Boehlert
So we in Congress have a very clear choice. We can take largely symbolic action and sit back and fiddle while Americans burn more gasoline. Or we can pass concrete, effective legislation that will save consumers money while significantly reducing U.S. oil consumption.
3
Henry George Bohn
Friends are like fiddle strings; they must not be screwed too tight.
4
Gwendolyn Brooks
First fight. Then fiddle.
5
Guy Clark
It was really amazing. I mean, he'd never mentioned that he played in the symphony, like serious violin playing, not fiddle playing. And he just blew us away.
6
Guy Clark
Chris is the engineer down at the studio where we do these things. And he's just such an integral part and he has such a marvelous ear. Also it turns out, we didn't know, but he's a pretty good fiddle player.
7
Guy Clark
Well, I had a fiddle that I really can't play, so I loaned it to Darrell. But yeah, he's from another planet.
8
Guy Clark
I've known Shawn for several years. And he's just an amazing talent. He's a great writer, a marvelous, marvelous guitar player, and plays really good fiddle.
9
Charles Duhigg
Once you break a habit into its components, you can fiddle with the gears.
10
Steven Gerrard
I'm playing second fiddle to Justin Bieber - Bieber Fever is sweeping our house, and my girls have made it clear I'm no longer their favourite man.

10 BÜCHER, DIE MIT «FIDDLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fiddle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fiddle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Old-Time Fiddle for the Complete Ignoramus!
Here, at long last, is the perfect fiddle book for the true and total beginner. No previous experience needed! Wayne takes you through every step of adjusting, tuning, holding and playing the fiddle.
Wayne Erbsen, 2005
2
Old-Time Fiddle Round Peak Style
Author Brad Leftwich, himself an acclaimed fiddler who learned the music in person from Jarrell, presents detailed, accurate transcriptions of 83 tunes (the bulk of Jarrell's repertoire) both in standard music notation and fiddle tablature, ...
Brad Leftwich, 2011
3
Old-Time Fiddle Style
All transcriptions are based on festival versions of the tunes, meaning the versions are those most commonly encountered at jams and festivals. the book includes a clearly written description of old time style focusing on default bowing ...
Ken Kolodner, 2011
4
The Complete Irish Fiddle Player
In his preface, the author reminds the reader that this is not a book for the absolute beginner.
Pete Cooper, 2010
5
A Complete Guide to Learning the Irish Fiddle
This book includes special chapters for beginners, "key points" highlighting essential aspects of fiddle technique, a comprehensive guide to traditional ornamentation and over 80 carefully chosen tunes.
Mel Bay Publications, Paul McNevin, 2011
6
The American Fiddle Method: Beginning Tunes and Techniques
A CD for listening and play-along captures the excitement of the music and aids instruction. This book is beneficial for both fiddle students and classical Suzuki violin students.
Brian Wicklund, 2001
7
Teach Yourself Bluegrass Fiddle
(Music Sales America). Teach yourself authentic bluegrass fiddle with this book and CD pack.
Matt Glaser, 1999
8
Cat Goes Fiddle-I-Fee
An old English rhyme names all the animals a farm boy feeds on his daily rounds.
‎1988
9
Canadian Fiddle Music
Canadian fiddle music receives the credit and recognition it deserves in this lively collection of tunes from virtually every province and ethnic group in Canada.
Ed Whitcomb, 2010
10
The American Fiddle Method
Acknowledged as the most widely used fiddle method in the country, Wicklund became aware of the increasing demand for a parallel piano accompaniment series and engaged his friend Bob Walser to take on the task of writing it.Collaborating ...
Bob Walser, Brian Wicklund, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FIDDLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fiddle im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Stretching the boundaries of the fiddle | Sudbury Star
The Fretless, a unique band from the west that transforms fiddle tunes and folk melodies into intricately beautiful, high-energy arrangements, ... «The Sudbury Star, Jul 15»
2
Touch of Country: Fiddle friendships - Living - The Guardian
For Mary Smith, the benefits of playing the fiddle go far beyond gaining the skills to play toe-tapping music on a beautiful stringed instrument. «The Guardian, Jul 15»
3
Fiddle contest to be held in Lanesboro - PostBulletin.com: Music
Registration starts at 9 a.m., with the order of play drawn at 9:45 a.m. and the contest starting at 10 a.m. Junior Fiddle is open to ages 17 and ... «Post-Bulletin, Jul 15»
4
Fix, then fiddle | The Economist
Fix, then fiddle. George Osborne is well on the way to balancing Britain's books. Now, he hopes to reshape the welfare state. Jul 11th 2015 ... «The Economist, Jul 15»
5
KPBX Kids' Concert: Old Time Fiddle Jam
Join us Friday, July 17 at noon for an Old Time Fiddle Jam hosted by Nacho Celtic's Carlos Alden. The jam will feature a mix of musicians from ... «Spokane Public Radio, Jul 15»
6
Put down the fiddle, Mr Stuart!
It is said that Emperor Nero –– perhaps a man of few words –– played the fiddle with much verve as most of Rome burnt around him in the great ... «Pulse, Jul 15»
7
Andy Murray forced to play second fiddle in popularity contest | The …
Andy Murray will attempt to keep his head today while the “Fed Heads” lose theirs in an unusually tribal tennis atmosphere. Taking on a revived ... «The Times, Jul 15»
8
Fit for a fiddle competition
From founding father Thomas Jefferson to historical folk hero Davy Crockett, the fiddle has held the attention of many an American interested by ... «Winona Post, Jul 15»
9
Steven Gerrard Looks Fit As A Fiddle In First Training Session With …
Gerrard went through his first training with his new team on Tuesday, and the former Liverpool captain looked fit as a fiddle, flashing brilliance ... «Latin Times, Jul 15»
10
SS Slopes sisters compete in national fiddle championships
The Arnold-Mages Sisters, from the South Side Slopes, recently competed in the National Oldtime Fiddle Championships in Weiser Idaho last ... «South Pittsburgh Reporter, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Fiddle [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/fiddle>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE