Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hard" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HARD

Old English heard; related to Old Norse harthr, Old Frisian herd, Old High German herti, Gothic hardus hard, Greek kratus strong.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HARD AUF ENGLISCH

hard  [hɑːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HARD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Hard kann auch als ein Substantiv, ein Adjektiv und ein Adverb fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET HARD AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hard» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Hart

Hard

Hart oder Härte kann sich beziehen auf: ▪ Härte, Widerstand der physikalischen Materialien, die sich unter Kraft ändern ▪ Hartes Wasser, Wasser mit hohem Mineralgehalt ▪ NP-hart, ein Begriff, der in der komplexen Komplexitätstheorie verwendet wird ▪ Hart, Österreich, eine Stadt in Österreich ▪ Hart, ein Viertel in Zürich ▪ Hart, eine Art Tennisplatz ▪ Hard-, Konzerte und Live-Events ▪ Hart, ein Slang Begriff für den Zustand der Errichtung ▪ Hart, ein fester oder gepflasterter Strand oder Hang, der für das Abziehen von Schiffen geeignet ist Das Wasser ▪ Hart ▪ Hayward Area Recreation und Park District, abgekürzt HARD Hard or hardness may refer to: ▪ Hardness, resistance of physical materials to change under force ▪ Hard water, water with a high mineral content ▪ NP-hard, a term used in Computational complexity theory ▪ Hard, Austria, a town in Austria ▪ Hard, a quarter in Zürich ▪ Hard, a type of tennis court ▪ Hard, concerts and live events ▪ Hard, a slang term for the state of having an erection ▪ Hard, a firm or paved beach or slope convenient for hauling vessels out of the water ▪ Hard ▪ Hayward Area Recreation and Park District, abbreviated H.A.R.D.

Definition von hard im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von hart im Wörterbuch ist fest oder starr; nicht leicht verbeult, zerdrückt oder durchbohrt. Andere Definition von hart wird durch oder wie durch körperliche Arbeit gehärtet; nicht weich oder glatt. Schwer ist auch schwer zu machen oder zu erreichen; beschwerlich.

The first definition of hard in the dictionary is firm or rigid; not easily dented, crushed, or pierced. Other definition of hard is toughened by or as if by physical labour; not soft or smooth. Hard is also difficult to do or accomplish; arduous.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hard» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE HARD


Ahmedabad
ˈɑːmədəˌbɑːd
backyard
ˌbæˈkjɑːd
card
kɑːd
courtyard
ˈkɔːtˌjɑːd
discard
dɪsˈkɑːd
facade
fəˈsɑːd
guard
ɡɑːd
Hyderabad
ˈhaɪdərəˌbɑːd
Islamabad
ɪzˈlɑːməˌbɑːd
Jacquard
ˈdʒækɑːd
MasterCard
ˈmɑːstəˌkɑːd
notecard
ˈnəʊtˌkɑːd
postcard
ˈpəʊstˌkɑːd
promenade
ˌprɒməˈnɑːd
regard
rɪˈɡɑːd
retard
rɪˈtɑːd
Riyadh
rɪˈjɑːd
starred
stɑːd
vanguard
ˈvænˌɡɑːd
yard
jɑːd

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE HARD

harbourless
hard and fast
hard as nails
hard at it
hard bop
hard by
hard card
hard case
hard cash
hard cheese
hard cider
hard coal
hard copy
hard core
hard court
hard currency
hard disk
hard disk drive
hard doer
hard done by

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE HARD

award
awkward
Bernard
billboard
board
boulevard
bulletin board
credit card
dashboard
debit card
Edward
forward
heard
Howard
in this regard
keyboard
Richard
standard
toward
ward

Synonyme und Antonyme von hard auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HARD» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «hard» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von hard
acrimonious · actual · affectless · angry · antagonistic · arduous · assiduously · backbreaking · baffling · bare · bitter · burdensome · calamitous · callous · carefully · closely · cold · compact · complex · complicated · compressed · cruel · dark · definite · dense · determinedly · difficult · diligently · disagreeable · disastrous · distressing · doggedly · driving · earnestly · embittered · energetically · exacting · exhausting · fatiguing · fierce · fiercely · firm · flatstick · forceful · forcefully · forcibly · formidable · grievous · grim · gruelling · hardhearted · harsh · heavily · heavy · hefty · hostile · impenetrable · implacable · indisputable · industriously · inflexible · intensely · intently · intolerable · intricate · involved · keenly · knotty · laborious · laboriously · obdurate · painful · painfully · perplexing · persistently · pitiless · plain · powerful · powerfully · puzzling · rancorous · reliable · resentful · resistant · rigid · rigorous · rocklike · ruthless · severe · severely · sharp · sharply · smart · solid · steadily · stern · stiff · stony · strenuous · strenuously · strict · strong · strongly · stubborn · tangled · thorny · ticklish · toilsome · tough · tremendous · undeniable · unfathomable · unfeeling · unjust · unkind · unpleasant · unquestionable · unrelenting · unsparing · unsympathetic · untiringly · unvarnished · unyielding · uphill · verifiable · verified · vigorous · vigorously · violent · violently · wearying · with might and main

MIT «HARD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

hard acrimonious actual affectless angry antagonistic arduous assiduously backbreaking baffling bare bitter burdensome calamitous callous carefully closely cold compact complex complicated compressed cruel dark definite dense determinedly difficult diligently hard summer august announcement single passes sale webbanner read more plur stage voodoo define soft solid touch unyielding pressure almost firmly formed tight knot from merriam webster very easy bend physically mentally experience severe having pain requiring great effort endurance assignment performed with marked diligence energy project that required years work wiktionary found imagine accumulated many mannerisms

Übersetzung von hard auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HARD

Erfahre, wie die Übersetzung von hard auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von hard auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hard» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

困难的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

difícil
570 Millionen Sprecher

Englisch

hard
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुश्किल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صَعْب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сложный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

difícil
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কঠিন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keras
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schwierig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

困難な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

어려운
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Hard
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khó khăn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடின
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कठीण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zor
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

difficile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trudny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

складний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dificil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δυσχερής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hard
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

svår
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vanskelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hard

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HARD»

Der Begriff «hard» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 980 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hard» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hard
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hard».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HARD» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hard» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hard» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hard auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «HARD»

Zitate und Redensarten mit dem Wort hard.
1
Trace Adkins
New York City is a notoriously hard market to perform country music in.
2
Suzy Amis
When 'Avatar' came out, we were out non-stop for a year and a half doing red carpet events. I had a stylist who helped me, but it was really hard, and we couldn't find many sustainable dresses.
3
Matthew Tobin Anderson
I feel like it's hard to get into historical novels where you know what the story is far too well.
4
Rick Astley
Don't expect fame to come overnight. That filtered through to me in my own career. Look at Madonna: she's not the best singer in the world, but she's got where she has through hard work.
5
Brian Baumgartner
For me, it was a lot of hard work doing theater eight nights a week around the country, going from job to job.
6
John Cho
With acting, you are a small part of the creative process, and sometimes it is hard to feel like you are making an impact.
7
Glenn Close
Good roles are hard to find no matter what age.
8
Jessica Collins
We women are way too hard on ourselves. I don't know who some women are dressing for, but we should be celebrating our bodies.
9
John Conyers
Some of the ideas that come from the fringe of the far right are just so implausible that it is hard to take those ideas seriously.
10
Wendy Davis
I'm not an overnight sensation. I'm a Texan. And I'm a Texas success story. I am the epitome of hard work and optimism.

10 BÜCHER, DIE MIT «HARD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hard in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hard im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hard Bodies: Hollywood Masculinity in the Reagan Era
Through her illuminating and detailed analyses of both the Reagan presidency and many blockbuster movies, Susan Jeffords provides a scenario within which the successes of the New Right and the Reagan presidency can begin to be understood ...
Susan Jeffords, 1994
2
Hard Love
Desperately hoping to fix things, John convinces Marisol to come with him to a zine conference on Cape Cod. On the sandy beaches by the Bluefish Wharf Inn, John realizes just how hard love can be.
Ellen Wittlinger, 2012
3
Hard Bop: Jazz and Black Music, 1955-1965
To a great many listeners--from African American aficionados of the period to a whole new group of fans today--this is the very embodiment of jazz. It is also quintessential hard bop.
David Rosenthal, 1993
4
Hard Sell: Now a Major Motion Picture LOVE and OTHER DRUGS
Jamie Reidy is the guy who's been there, done that, and walked away with the insider stories.
Reidy, Jamie, 2010
5
Hard Disk Drive: Mechatronics and Control
By comparing various design approaches for both single- and dual-stage servomechanisms, the book shows the relative pros and cons of each approach. Numerous examples and figures clarify and illustrate the discussion.
Abdullah Al Mamun, GuoXiao Guo, Chao Bi, 2006
6
Hard Sayings of the Bible
Are you grappling with a difficult verse in the Bible? And are you looking for a short, easy-to-read answer that really makes sense without explaining away the verse? Hard Sayings of the Bible is the handy reference book you need.
Walter C. Kaiser, Jr., Peter H. Davids, F. F. Bruce, 2009
7
The Worst Hard Time: The Untold Story of Those Who Survived ...
This e-book includes a sample chapter of SHORT NIGHTS OF THE SHADOW CATCHER.
Timothy Egan, 2006
8
It's Hard to Fight Naked
Niecy Nash is already known as a relationship expert thanks to her popular weekly web series on Yahoo!, “Let’s Talk About Love.” Her relatable charm and signature sense of humor shine on topics, ranging from “Why Women Date Bad ...
Niecy Nash, 2013
9
The Men's Health Hard Body Plan: The Ultimate 12-Week ...
A program designed to help men obtain health and fitness contains twelve-week exercise and weight-lifting plans, menus and recipes to implement into a diet plan, and information on energy bars and vitamins.
Larry Keller, The Editors of Men's Health, 2000
10
Hard Times
This is a free digital copy of a book that has been carefully scanned by Google as part of a project to make the world's books discoverable online.
Charles Dickens, 1854

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HARD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hard im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Iran Celebrates Nuclear Deal, Tempered by Cynicism and Hard
But their excitement was tempered by an accumulated cynicism over false hope and by warnings from hard-liners that public celebrations ... «New York Times, Jul 15»
2
Inside the World of Brutally Hard Mario ROM Hacks - IGN
By Justin DavisAt E3 2015 the world got its first real taste of how hilarious it can be to watch players struggle through tricky, brutally hard, and ... «IGN, Jul 15»
3
Hacking Team spyware rootkit: Even a new HARD DRIVE wouldn't …
Hacking Team RCS spyware came pre-loaded with an UEFI ( Unified Extensible Firmware Interface) BIOS rootkit to hide itself on infected ... «The Register, Jul 15»
4
Victor Valdes 'working hard for this season' at Manchester United …
Victor Valdes is considering options away from Old Trafford despite tweeting that he is working hard to get ready for the forthcoming season. «Daily Mail, Jul 15»
5
50 Cent Laughs Off Bankruptcy Troubles: Times Are Hard Out Here …
50 Cent isn't sweating bankruptcy; he's actually laughing about it! The rapper, whose real name is Curtis Jackson, Instagrammed a picture of ... «E! Online, Jul 15»
6
China's Economy Can Avoid A 'Hard' Landing But Lessons To Be …
We can all learn a few lessons – even the Chinese authorities over their handling of the recent 'A'-shares market rout in Shanghai and ... «Forbes, Jul 15»
7
Austerity is a feminist issue – women will be hit twice as hard as men …
Buried amid coverage of last week's Budget was a telling statistic: women will be hit twice as hard as men by Osborne's chosen measures. «New Statesman, Jul 15»
8
BBC Sport - Open 2015: St Andrews hard to beat, says Danny Willett
European Tour star Danny Willett says that the St Andrews atmosphere is hard to match anywhere in the world of golf. Willett's experience of ... «BBC Sport, Jul 15»
9
Repeat winners are hard to come by at New Hampshire Motor …
For the second time in four races, the Sprint Cup Series visits a track that's stingy when it comes to who gets into victory lane. The first was ... «NBCSports.com, Jul 15»
10
Laker Kids Randle, Russell Pushing Too Hard in Eagerness to Be …
The nature of these games, with thrown-together rosters and minimal practice time, makes spacing and teamwork hard to find. As a result ... «Bleacher Report, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hard [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/hard>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z