Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "leg" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LEG

From Old Norse leggr, of obscure origin.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LEG AUF ENGLISCH

leg  [lɛɡ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LEG

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Leg ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs leg auf Englisch.

WAS BEDEUTET LEG AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «leg» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Bein

Leg

Ein Bein ist ein Gewicht Lager und Lokomotive Struktur, in der Regel mit einer säulenförmigen Form. Während der Fortbewegung fungieren die Beine als "ausdehnbare Streben". Die Kombination von Bewegungen an allen Gelenken kann als ein einziges, lineares Element modelliert werden, das in der Lage ist, die Länge zu ändern und um eine omnidirektionale "Hüftgelenk" zu drehen. Als anatomische Tierstruktur wird es für Fortbewegung verwendet. Das distale Ende wird oft modifiziert, um Kraft zu verteilen. Die meisten Tiere haben eine gerade Anzahl von Beinen. Als Bestandteil der Möbel wird es für die Wirtschaft der Materialien benötigt, um die Unterstützung für die nützliche Oberfläche, die Tischplatte oder Stuhl Sitz zur Verfügung gestellt. A leg is a weight bearing and locomotive structure, usually having a columnar shape. During locomotion, legs function as "extensible struts". The combination of movements at all joints can be modeled as a single, linear element capable of changing length and rotating about an omnidirectional "hip" joint. As an anatomical animal structure it is used for locomotion. The distal end is often modified to distribute force. Most animals have an even number of legs. As a component of furniture it is used for the economy of materials needed to provide the support for the useful surface, the table top or chair seat.

Definition von leg im Wörterbuch Englisch

Die erste Beindefinition im Wörterbuch ist eines der beiden unteren Gliedmaßen, einschließlich der Knochen und der fleischigen Hülle von Femur, Tibia, Fibula und Patella. Andere Definition von Bein ist jede ähnliche oder analoge Struktur in Tieren, die zur Fortbewegung oder Unterstützung verwendet wird. Bein ist auch dieser Teil eines Tieres, besonders der Oberschenkel, der als Nahrung dient.

The first definition of leg in the dictionary is either of the two lower limbs, including the bones and fleshy covering of the femur, tibia, fibula, and patella. Other definition of leg is any similar or analogous structure in animals that is used for locomotion or support. Leg is also this part of an animal, esp the thigh, used for food.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «leg» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS LEG

PRESENT

Present
I leg
you leg
he/she/it legs
we leg
you leg
they leg
Present continuous
I am legging
you are legging
he/she/it is legging
we are legging
you are legging
they are legging
Present perfect
I have legged
you have legged
he/she/it has legged
we have legged
you have legged
they have legged
Present perfect continuous
I have been legging
you have been legging
he/she/it has been legging
we have been legging
you have been legging
they have been legging

PAST

Past
I legged
you legged
he/she/it legged
we legged
you legged
they legged
Past continuous
I was legging
you were legging
he/she/it was legging
we were legging
you were legging
they were legging
Past perfect
I had legged
you had legged
he/she/it had legged
we had legged
you had legged
they had legged
Past perfect continuous
I had been legging
you had been legging
he/she/it had been legging
we had been legging
you had been legging
they had been legging

FUTURE

Future
I will leg
you will leg
he/she/it will leg
we will leg
you will leg
they will leg
Future continuous
I will be legging
you will be legging
he/she/it will be legging
we will be legging
you will be legging
they will be legging
Future perfect
I will have legged
you will have legged
he/she/it will have legged
we will have legged
you will have legged
they will have legged
Future perfect continuous
I will have been legging
you will have been legging
he/she/it will have been legging
we will have been legging
you will have been legging
they will have been legging

CONDITIONAL

Conditional
I would leg
you would leg
he/she/it would leg
we would leg
you would leg
they would leg
Conditional continuous
I would be legging
you would be legging
he/she/it would be legging
we would be legging
you would be legging
they would be legging
Conditional perfect
I would have leg
you would have leg
he/she/it would have leg
we would have leg
you would have leg
they would have leg
Conditional perfect continuous
I would have been legging
you would have been legging
he/she/it would have been legging
we would have been legging
you would have been legging
they would have been legging

IMPERATIVE

Imperative
you leg
we let´s leg
you leg
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to leg
Past participle
legged
Present Participle
legging

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE LEG

lefty
leg before wicket
leg bone
leg break
leg bye
leg iron
leg it
leg muscle
leg rope
leg shield
leg up
leg-o´-mutton
leg-o´-mutton sleeve
leg-of-mutton
leg-of-mutton sleeve
leg-pull
leg-pulling
leg-rope
leg.
legacies

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE LEG

an arm and a leg
beg
blitzkrieg
bootleg
deg
eg
feg
Grieg
keg
meg
nutmeg
off the peg
off-the-peg
peg
powder keg
seg
teg
Tuareg
veg
Winnipeg

Synonyme und Antonyme von leg auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LEG» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «leg» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von leg
brace · lap · limb · lower limb · member · part · pin · portion · prop · section · segment · shank · stage · stretch · stump · support · upright

MIT «LEG» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

leg brace limb lower member part portion prop section segment shank stage stretch stump support upright avenue cramps numbness angelina swelling workouts pain injuries disorders medlineplus these affect entire just foot ankle knee certain diseases also lead problems example osteoarthritis common summary leggett platt incorporated finance view basic stock chart change date range type compare against other companies medical definitions popular terms usage body from thigh down terminology extremity that runs aaos orthoinfo list contributors broken bones patient story severe fractures resources additional nyse quotes news detailed financial information including time historical charts fitness magazine bikini workout best ever pulse here slight dips full squats make easier hold ball washington state legislature provides

Übersetzung von leg auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LEG

Erfahre, wie die Übersetzung von leg auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von leg auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «leg» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pierna
570 Millionen Sprecher

Englisch

leg
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पैर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رِجْلٌ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нога
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

perna
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jambe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kaki
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bein
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sikil
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bacak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gamba
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

noga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нога
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

picior
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πόδι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

been
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ben
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bein
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von leg

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LEG»

Der Begriff «leg» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.815 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «leg» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von leg
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «leg».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LEG» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «leg» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «leg» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe leg auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «LEG»

Zitate und Redensarten mit dem Wort leg.
1
Guillaume Apollinaire
When man wanted to make a machine that would walk he created the wheel, which does not resemble a leg.
2
Nicole Appleton
I wasn't born thin. I train. But I would never starve myself. I mean, what is happening with women these days? I just couldn't see myself looking that thin. I like a bit of waist and leg.
3
Randy Bachman
I remember having my father stand over me when I had driven over my own foot; one leg was out of the car and one leg was in the car. He looked at me and told me that I was a drunk and that he was ashamed to call me his son. That night, I stopped drinking and I never drank again; I was twenty four.
4
Douglas Bader
I then realized my appearance was a bit odd. My right leg was no longer with me. It had caught somewhere in the top of the cockpit as I tried to leave my Spitfire.
5
Max Beckmann
I think only of objects: of a leg or an arm, of the wonderful sense of foreshortening, breaking through the plane, of the division of space, of the combination of straight lines in relation to curved ones.
6
Brad Bird
If you move something 10 pounds through space and then stop suddenly, there's a little overshoot. When you transfer weight from one leg to another, there's a certain way that it happens.
7
Jim Brown
A liberal will cut off your leg so he can hand you a crutch.
8
Amy Childs
When I go on holiday, I wear wedges. They accentuate your leg, honey, and you have to look good on the beach.
9
Tre Cool
I caught on fire twice on the stage, but I was promptly put out. It was just my leg.
10
Colin Cooper
He's one of those managers you'd give your left leg to play for.

10 BÜCHER, DIE MIT «LEG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von leg in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit leg im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Traveling on One Leg
Winner, 2009 Nobel Prize for Literature Irene is a fragile woman born to a German family in Romania, who has recently emigrated from her native country to West Germany.
Herta Muller, 1998
2
A Leg to Stand On
The value of this book lies in its willingness to combine the technical and the demonic, to admit poetry and philosophy and the religious impulse.
Oliver Sacks, 2011
3
Don't Pee on My Leg and Tell Me It's Raining: America's ...
font COLOR="#000000" FACE="MS Sans Serif" SIZE="1" ¡n we get some reality in here?ߡsks Judy Sheindlin, former supervising judge for Manhattan Family Court.
Judy Sheindlin, 1997
4
The Beetle Leg
After years of underground existence, this brilliant novel is emerging as a classic of visionary writing and still remains Hawkes's only work devoted solely to American life.
John Hawkes, 1951
5
Break a Leg!: The Kids' Guide to Acting and Stagecraft
A comprehensive manual for acting and theater, discussing improvisation, voice projection, breathing exercises, script analysis, and technical aspects of theater production.
Lise Friedman, 2002
6
Boo-Boo's New Leg: A True Story of Illness, Acceptance, and ...
This is no ordinary or easy operation and though her life will be forever changed, she will inspire a positive way of thinking in those around her with the greatest gifts one can have- laughter and friendship.
Mary Garcia, 2011
7
Wooden Leg: A Warrior who Fought Custer
Told with vigor and insight, this is the memorable story of Wooden Leg (1858?1940), one of sixteen hundred warriors of the Northern Cheyennes who fought with the Lakotas against Custer at the Battle of the Little Bighorn.
Wooden Leg, Richard Littlebear, 2003
8
Advances in Leg Ulcer Research and Treatment: 2011 Edition: ...
Advances in Leg Ulcer Research and Treatment: 2011 Edition is a ScholarlyPaper™ that delivers timely, authoritative, and intensively focused information about Leg Ulcer in a compact format.
‎2012
9
Drinking from My Leg: Lessons from a Blistered Optimist
In 1992, as a result of a car accident, Martin's left leg was amputated five inches below the knee. In his second memoir, he takes up the story where One Man's Leg leftoff.
Paul Martin, 2010
10
Junior's Leg: A Novel
Narrated in Junior's unvarnished voice, Junior's Leg takes the reader on a singular journey through the mind of a troubled man.
Ken Wells, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LEG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff leg im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Doctors save man's hand by grafting it on to his leg for a month …
So his hand was sewn onto his leg in order to keep it “alive” until the arm was ready. Dr Juyu told the Telegraph: “Under normal temperatures, ... «The Independent, Jul 15»
2
Jordy Mercer injures lower left leg on hard slide by Carlos Gomez …
Regardless of the intent, Jordy Mercer of the Pirates sustained what appeared to be a serious injury to his left leg in the second inning Sunday ... «CBSSports.com, Jul 15»
3
Bucs shortstop Mercer carted off field with leg injury | TribLIVE
Mercer could not apply any weight to his left leg as he was helped into the cart near second base at Miller Park. Mercer had been in obvious ... «Tribune-Review, Jul 15»
4
Despite frontman's broken leg, Foo Fighters rock Fenway - News …
The 46-year-old rocker fell off the stage two songs into a show last month in Sweden, breaking his right leg and dislocating his ankle. The injury ... «Worcester Telegram, Jul 15»
5
Man shot in leg in Wilmington - The News Journal
A man was shot in the leg late Saturday night in Wilmington, city police said Sunday. The shooting was reported at 11:43 p.m. in the 100 block ... «The News Journal, Jul 15»
6
13-year-old shot in the leg in South Salt Lake | The Salt Lake Tribune
A 13-year-old boy was shot in the leg Sunday night after an altercation in South Salt Lake. The boy and two other juveniles were walking along ... «Salt Lake Tribune, Jul 15»
7
Muncie man under arrest after police find toddler with broken leg
Neighbors say unspeakable things happened inside of the Muncie apartment on Main Street, where a two year-old girl now has a broken leg ... «Fox 59, Jul 15»
8
Man Shot In Leg, Police Search For Suspect … - WBNS /10tv.com
Michael Edwards was shot once in his lower leg. He was transported to Mount Carmel West Hospital and expected to be okay. Assault Unit ... «10TV, Jul 15»
9
'Having a shark hanging on to leg rope and not the leg is huge result …
"It could have been so much different, having a shark hanging on to (the) leg rope and not the leg is huge result." 'I couldn't get to him in time' - Aussie surfer in ... «TVNZ, Jul 15»
10
Tempe car accident severs man's leg - CBS 5 - KPHO
A man sitting at the bus stop in Tempe this morning lost his leg in a ... with some severe leg injuries," said Sgt. Joe Rouget of Tempe Police. «KPHO Phoenix, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Leg [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/leg>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z