Lade App herunter
educalingo
own

Bedeutung von "own" im Wörterbuch Englisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES OWN

Old English āgen, originally past participle of āgan to have; related to Old Saxon ēgan, Old Norse eiginn.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON OWN AUF ENGLISCH

əʊn


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OWN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Own ist ein Verb und kann auch als eine Determinante fungieren.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs own auf Englisch.



Die Determinante ist ein Modifikator, der ein Substantiv in einen Kontext bringt, oftmals in Bezug auf Menge und Besitz.

WAS BEDEUTET OWN AUF ENGLISCH

Eigentum

Eigentumsverhältnisse können privat, kollektiv oder gemein sein und das Eigentum kann von Objekten, Grundstücken / Immobilien, geistigem Eigentum oder Menschen sein. Die Feststellung des Eigentums im Gesetz beinhaltet die Feststellung, wer bestimmte Rechte und Pflichten über das Eigentum hat. Diese Rechte und Pflichten, die manchmal auch als "Bündel von Rechten" bezeichnet werden, können von verschiedenen Parteien getrennt und gehalten werden. Der Prozess und die Mechanik des Eigentums sind ziemlich komplex: man kann gewinnen, übertragen und verlieren Eigentum an Eigentum in einer Reihe von Möglichkeiten. Um das Eigentum zu erwerben, kann man es mit Geld kaufen, es für anderes Eigentum erwerben, es in einer Wette gewinnen, es als Geschenk empfangen, es erben, es finden, es als Schäden erhalten, es verdienen, indem ich Arbeit mache oder Dienstleistungen erbringe, mach es , Oder Gehöft es. Man kann das Eigentum an Eigentum veräußern oder verlieren, indem es es für Geld verkauft, es um ein anderes Eigentum austauscht, es als Geschenk gibt, es verpatzt oder es aus dem Besitz durch legale Mittel wie Räumung, Zwangsvollstreckung, Beschlagnahme oder Einnahme entzogen hat. Der Besitz ist selbstverbreitend, da der Eigentümer eines Eigentums auch die wirtschaftlichen Vorteile dieser Immobilie besitzt.

Definition von own im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von own im Wörterbuch ist für sich selbst oder in Bezug auf sich selbst. Andere Definition der eigenen ist Besitz zu besitzen. Eigene ist auch, wenn intr, oft nach oben, zu, oder bis zu zu gestehen oder zuzugeben; bestätigen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS OWN

PRESENT

Present
I own
you own
he/she/it owns
we own
you own
they own
Present continuous
I am owning
you are owning
he/she/it is owning
we are owning
you are owning
they are owning
Present perfect
I have owned
you have owned
he/she/it has owned
we have owned
you have owned
they have owned
Present perfect continuous
I have been owning
you have been owning
he/she/it has been owning
we have been owning
you have been owning
they have been owning

PAST

Past
I owned
you owned
he/she/it owned
we owned
you owned
they owned
Past continuous
I was owning
you were owning
he/she/it was owning
we were owning
you were owning
they were owning
Past perfect
I had owned
you had owned
he/she/it had owned
we had owned
you had owned
they had owned
Past perfect continuous
I had been owning
you had been owning
he/she/it had been owning
we had been owning
you had been owning
they had been owning

FUTURE

Future
I will own
you will own
he/she/it will own
we will own
you will own
they will own
Future continuous
I will be owning
you will be owning
he/she/it will be owning
we will be owning
you will be owning
they will be owning
Future perfect
I will have owned
you will have owned
he/she/it will have owned
we will have owned
you will have owned
they will have owned
Future perfect continuous
I will have been owning
you will have been owning
he/she/it will have been owning
we will have been owning
you will have been owning
they will have been owning

CONDITIONAL

Conditional
I would own
you would own
he/she/it would own
we would own
you would own
they would own
Conditional continuous
I would be owning
you would be owning
he/she/it would be owning
we would be owning
you would be owning
they would be owning
Conditional perfect
I would have own
you would have own
he/she/it would have own
we would have own
you would have own
they would have own
Conditional perfect continuous
I would have been owning
you would have been owning
he/she/it would have been owning
we would have been owning
you would have been owning
they would have been owning

IMPERATIVE

Imperative
you own
we let´s own
you own
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to own
Past participle
owned
Present Participle
owning

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE OWN

owlish · owlishly · owlishness · own brand · own goal · own label · own-brand · own-label · ownable · owner · owner-driver · owner-occupation · owner-occupied · owner-occupied house · owner-occupier · ownerless · ownership · ownership flat · ownsome · owny-o

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE OWN

breakdown · Bridgetown · brown · crown · dawn · down · downtown · drawn · grown · known · lawn · on one´s own · out-of-town · Provincetown · shown · takedown · thrown · town · unknown · well-known

Synonyme und Antonyme von own auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OWN» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «own» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «OWN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

own · acknowledge · admit · allow · avow · concede · confess · disclose · enjoy · exclusive · grant · have · hold · individual · keep · particular · personal · possess · private · recognize · retain · special · nature · channel · models · ratings · skin · devils · welcome · official · website · oprah · winfrey · network · more · than · television · just · like · meet · your · hosts · isla · traquair · dave · hepburn · acclaimed · investigative · reporter · teams · doctor · author · radio · host · define · pertaining · belonging · oneself · itself · usually · used · after · possessive · emphasize · idea · interest · relation · conveyed · huffington · post · lifeclass · barbara · walters · describes · hell · unexpected · signs · draining · energy · erik · rank · getty · records · david · andree · josh · mason · call · response · likes · talking · about · this · posts · here · might · information · click · from · merriam · webster · following · case · adjective · cooked · dinner · express · immediate · deadline · news · that · minute · breaking · unfiltered · holds · barred · analysis · related · events · allergens · contact · charity · newmans · where · store · privacy ·

Übersetzung von own auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OWN

Erfahre, wie die Übersetzung von own auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von own auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «own» in Englisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

自己的
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

propio
570 Millionen Sprecher
en

Englisch

own
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

खुद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مُلْكَه
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

собственный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

próprio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিজের
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

propre
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sendiri
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

eigen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

自分自身の
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자기 자신의
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Duwe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

của chính mình
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சொந்த
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वत: चे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kendi
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

proprio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

własny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

власний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

propriu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δικό μου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

egen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

egen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von own

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OWN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von own
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «own».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe own auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «OWN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort own.
1
Jill Abramson
Having small children and being an investigative reporter would seem like a difficult mix, but it worked well for me. I was often working on my own enterprise stories, which were not as deadline sensitive.
2
Azzedine Alaia
Fashion will last forever. It will exist always. It will exist in its own way in each era.
3
Archibald Alexander
It is commonly said that men are forward to believe whatever is connected with their own interest. This in common cases is true; but it is also true, that when some very great and unexpected good news is brought to us, we find it very difficult to credit it.
4
Rudolf Arnheim
Today we no longer regard the universe as the cause of our own undeserved troubles but perhaps, on the contrary, as the last refuge from the mismanagement of our earthly affairs.
5
Melissa Bean
As a member of the House Committee on Small Business and because of my own experience as a small business owner, I am appreciative of the impact these small businesses have on our local economies.
6
Simone de Beauvoir
Representation of the world, like the world itself, is the work of men; they describe it from their own point of view, which they confuse with the absolute truth.
7
Jodi Benson
I can't sing, perform, do anything apart from Christ. I have no power or strength of my own.
8
Jane Birkin
I'd rather live on my own than live with a face that looks at me with the wrong eyes.
9
James Boswell
For my own part I think no innocent species of wit or pleasantry should be suppressed: and that a good pun may be admitted among the smaller excellencies of lively conversation.
10
Richard Branson
And obviously, from our own personal point of view, the principal challenge is a personal challenge.

10 BÜCHER, DIE MIT «OWN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von own in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit own im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Get Out of Your Own Way: Overcoming Self-Defeating Behavior
An authoritative guide shares practical advice designed to help readers overcome self-defeating behaviors--including procrastination, obsession, self-pity, rebellion, and guilt--to effectively cope with the challenges and difficulties of ...
Mark Goulston, Philip Goldberg, 1996
2
Places of Their Own: African American Suburbanization in the ...
Tracing the precise contours of black migration to the suburbs over the course of the whole last century and across the entire United States, "Places of Their Own" is a foundational book for anyone interested in the African-American ...
Andrew Wiese, 2005
3
A God of One's Own: Religion's Capacity for Peace and ...
A life of one's own, a room of one's own, a God of one's own: in the context of Western modernity, where the ethic of individual self-fulfilment has become a powerful current, religious faith, where it exists, has been channeled through the ...
Ulrich Beck, 2010
4
Build Your Own Kitchen Cabinets
Build your own kitchen cabinets! You don't need a showroom full of equipment or expertise in calculus to build your own kitchen cabinets.
Danny Proulx, 2003
5
Test Your Own Aptitude
The ""job for life"" is being replaced by the ""self-managed career."" This latest edition brings the process of matching talent to opportunity up to date.
James Barrett, Jim Barrett, Geoffrey Williams, 2003
6
A World of Their Own Making: Myth, Ritual, and the Quest for ...
Discusses ritual events we regard as family traditions and how they must be open to perpetual revision so we can satisfy our human needs and changing circumstances.
John R. Gillis, 1997
7
A Room of One's Own
Why is it that men, and not women, have always had power, wealth, and fame? Woolf cites the two keys to freedom: fixed income and one’s own room. Foreword by Mary Gordon.
Virginia Woolf, 1989
8
Building Your Own Greenhouse
Discusses the background and principles of greenhouses, provides the basics of greenhouse construction, and shows examples of freestanding and attached greenhouses
Mark Freeman, 1997
9
Into Our Own Hands: The Women's Health Movement in the ...
The book also explores the impact of political struggles over race and class within the movement.
Sandra Morgen, 2002
10
My Own Country: A Doctor's Story
A young doctor of eastern Tennessee describes the town's first introduction to the AIDS virus, which preceded a disturbing epidemic and introduced the doctor to many unique people
Abraham Verghese, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OWN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff own im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mike Trout has his own bobblehead ... and it's huge! | FOX Sports
As if the general public needed another reason to be jealous of Trout -- because who doesn't want their own life-sized bobblehead! «FOXSports.com, Jul 15»
2
Donald Trump: I Pay My Own Way, Unlike Bush, Walker or Clinton …
OSKALOOSA, Iowa—Donald Trump said there was no cap in the amount of money he would be willing to put into his campaign for the ... «Wall Street Journal, Jul 15»
3
Jamaal Charles reflects on his own disability in inspiring Special …
He wasn't just there to support the athletes -- he was there to share about his personal struggles with his own mental disability. The starting ... «SB Nation, Jul 15»
4
Dwyane Wade launches his own wine label in China
Trade target Cole Hamels no-hits the Cubs at Wrigley Field, striking out 13. It's the first time the Cubs have been no-hit since Sandy Koufax's ... «CBSSports.com, Jul 15»
5
Baseball's seventh-inning stretch has its own glorious culture - The …
And in baseball, that's kind of what it is: You're sitting in your own seats, but the seventh- inning stretch is a time to stand up, look around, see ... «The Denver Post, Jul 15»
6
Ad exec who inspired 'Mad Men' plans to create his own series …
Jerry Della Femina — the legendary ad exec who Matt Weiner said inspired his hit AMC series “Mad Men” — is planning to launch his own ... «Page Six, Jul 15»
7
Fmr. NFL star catches his own friend burglarizing his house | 6abc.com
Berrian investigated the crime on his own before turning it over to Fresno police. The suspect was Berrian's longtime friend who he met at ... «6abc.com, Jul 15»
8
Rogue Minnesota DQ makes up own rules for ice cream treats - The …
The Dairy Queen in downtown Moorhead, Minn., still operates mostly under the terms of a contract signed in 1949, when it opened. «The Denver Post, Jul 15»
9
Katie Pinke: Rooting kids to make their own decisions | Agweek
I've spent half of my life raising and caring for him, and now it's time to step back and watch him make his own decisions. Earlier this week, my ... «AG Week, Jul 15»
10
Limo company blames newsman Bob Simon for his own death - The …
The limousine company whose car CBS correspondent Bob Simon was killed in is blaming Simon for his own death because he wasn't ... «Allentown Morning Call, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Own [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/own>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE