Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sensibility" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SENSIBILITY AUF ENGLISCH

sensibility  [ˌsɛnsɪˈbɪlɪtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SENSIBILITY

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Sensibility ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SENSIBILITY AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sensibility» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sensibilität

Sensibility

Sensibilität bezieht sich auf eine akute Wahrnehmung oder Reaktionsfähigkeit auf etwas, wie die Emotionen eines anderen. Dieses Konzept entstand im achtzehnten Jahrhundert Großbritannien und war eng mit Studien der Sinneswahrnehmung verbunden als die Mittel, durch die Wissen gesammelt wird. Es wurde auch mit sentimentaler Moralphilosophie verbunden. Einer der ersten dieser Texte wäre John Lockes Essay über das menschliche Verstehen, wo er sagt: "Ich begreife, dass Ideen im Verständnis mit der Empfindung coeval sind, die so ein Eindruck oder eine Bewegung ist, die in einem Teil des Körpers gemacht wurde, Wie es im Verständnis bemerkt wird. " George Cheyne und andere medizinische Schriftsteller schrieben von "The English Malady", auch "Hysterie" bei Frauen oder "Hypochondrie" bei Männern genannt, eine Bedingung mit Symptomen, die der modernen Diagnose der klinischen Depression sehr ähnlich sind. Cheyne betrachtete diese Krankheit als das Ergebnis von übertriebenen Nerven. Gleichzeitig behaupteten Theoretiker, dass Personen, die überempfindliche Nerven hätten, schärfere Sinne haben und sich also der Schönheit und der moralischen Wahrheit bewusst werden würden. Sensibility refers to an acute perception of or responsiveness toward something, such as the emotions of another. This concept emerged in eighteenth-century Britain, and was closely associated with studies of sense perception as the means through which knowledge is gathered. It also became associated with sentimental moral philosophy. One of the first of such texts would be John Locke's Essay Concerning Human Understanding, where he says, "I conceive that Ideas in the Understanding, are coeval with Sensation; which is such an Impression or Motion, made in some part of the Body, as makes it be taken notice of in the Understanding." George Cheyne and other medical writers wrote of "The English Malady," also called "hysteria" in women or "hypochondria" in men, a condition with symptoms that closely resemble the modern diagnosis of clinical depression. Cheyne considered this malady to be the result of over-taxed nerves. At the same time, theorists asserted that individuals who had ultra-sensitive nerves would have keener senses, and thus be more aware of beauty and moral truth.

Definition von sensibility im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Sensibilität im Wörterbuch ist die Fähigkeit, wahrzunehmen oder zu fühlen. Andere Definition von Sensibilität ist die Fähigkeit, auf Emotion, Eindruck usw. zu reagieren. Sensibilität ist auch die Fähigkeit, auf ästhetische Reize zu reagieren.

The first definition of sensibility in the dictionary is the ability to perceive or feel. Other definition of sensibility is the capacity for responding to emotion, impression, etc. Sensibility is also the capacity for responding to aesthetic stimuli.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sensibility» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE SENSIBILITY


ability
əˈbɪlɪtɪ
accessibility
əkˌsɛsɪˈbɪlɪtɪ
accountability
əˌkaʊntəˈbɪlɪtɪ
availability
əˌveɪləˈbɪlɪtɪ
capability
ˌkeɪpəˈbɪlɪtɪ
compatibility
kəmˌpætɪˈbɪlɪtɪ
disability
ˌdɪsəˈbɪlɪtɪ
durability
ˌdjʊərəˈbɪlɪtɪ
eligibility
ˌɛlɪdʒɪˈbɪlɪtɪ
flexibility
ˌflɛksɪˈbɪlɪtɪ
inability
ˌɪnəˈbɪlɪtɪ
liability
ˌlaɪəˈbɪlɪtɪ
mobility
məʊˈbɪlɪtɪ
nobility
nəʊˈbɪlɪtɪ
possibility
ˌpɒsɪˈbɪlɪtɪ
probability
ˌprɒbəˈbɪlɪtɪ
reliability
rɪˌlaɪəˈbɪlɪtɪ
responsibility
rɪˌspɒnsəˈbɪlɪtɪ
stability
stəˈbɪlɪtɪ
visibility
ˌvɪzɪˈbɪlɪtɪ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE SENSIBILITY

sensi
sensibilia
sensibilities
sensible
sensible horizon
sensible note
sensibleness
sensibly
sensile
sensilla
sensillum
sensism
sensist
sensitisation
sensitise
sensitiser
sensitive
sensitive plant
sensitively
sensitiveness

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE SENSIBILITY

agility
credibility
facility
feasibility
fertility
functionality
hostility
humility
inevitability
instability
merchantability
profitability
suitability
susceptibility
sustainability
tranquility
usability
utility
variability
versatility
vulnerability

Synonyme und Antonyme von sensibility auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SENSIBILITY» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sensibility» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von sensibility

MIT «SENSIBILITY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

sensibility appreciation awareness delicacy discernment feelings insight intuition perceptiveness sensitivity sentiments susceptibilities taste difference between sense sentence quotes literature sensibility refers acute perception responsiveness toward something such emotions merriam webster kinds have when hear read think about certain type person tends meaning pronunciation translations define capacity feeling susceptibility sensory stimuli mental quickness acuteness patterns winsome clothing welcome provide full range historical fashion ladies ages covering georgian regency romantic

Übersetzung von sensibility auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SENSIBILITY

Erfahre, wie die Übersetzung von sensibility auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von sensibility auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sensibility» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

感受力
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sensibilidad
570 Millionen Sprecher

Englisch

sensibility
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संवेदनशीलता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حساسية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чувствительность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sensibilidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চেতন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sensibilité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kepekaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Empfindsamkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

感性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

감성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sensibilitas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhạy cảm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உணர்ச்சிவயப்படும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संवेदनशीलता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

duyarlılık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sensibilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wrażliwość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чутливість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sensibilitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευαισθησία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aanvoeling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sensibilitet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sensibilitet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sensibility

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SENSIBILITY»

Der Begriff «sensibility» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 31.479 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sensibility» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sensibility
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sensibility».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SENSIBILITY» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sensibility» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sensibility» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sensibility auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «SENSIBILITY»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sensibility.
1
Adele
Heartbreak can definitely give you a deeper sensibility for writing songs. I drew on a lot of heartbreak when I was writing my first album, I didn't mean to but I just did.
2
Pedro Almodovar
I think decor says a lot about someone's social position, their taste, their sensibility, their work - and also about the aesthetic way I have chosen to tell their story.
3
Simon Ammann
When I was younger, I did not have the strength to jump well enough, but over the years I have gained that, worked on it. But the sensibility you simply have to have.
4
Bernard Arnault
When you are on the management side, you still have to understand the artistic sensibility so that there is a dialogue with the creative side.
5
Roger Avary
I've been playing the Wolfenstein games since I was a kid, and feel that their outlandish sensibility has deeply influenced my own writing and directing throughout my career.
6
William Bartram
The parental, and filial affections seem to be as ardent, their sensibility and attachment, as active and faithful, as those observed to be in human nature.
7
Susanne Bier
I don't feel that I'm strictly Danish; I don't feel that my sense of humor is strictly Danish or my human sensibility is strictly Danish.
8
Rachel Bilson
I envy the sensibility in Europe, appreciating beauty in women as they age. I'm going to go that way. I might dye my gray hair for a bit, but beyond that the buck stops. I'm not having any work done.
9
David Cameron
We have the character of an island nation: independent, forthright, passionate in defence of our sovereignty. We can no more change this British sensibility than we can drain the English Channel. And because of this sensibility, we come to the European Union with a frame of mind that is more practical than emotional.
10
Charlotte Casiraghi
Being a great horseman does not rely on physical strength but more on the mind and sensibility.

10 BÜCHER, DIE MIT «SENSIBILITY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sensibility in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sensibility im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Reshaping the Sexes in Sense and Sensibility
Gracefully written and deftly argued, this book makes a persuasive case for taking a
Moreland Perkins, 1998
2
The Culture of Sensibility: Sex and Society in ...
G. J. Barker-Benfield documents the emergence of the culture of sensibility that transformed British society of the eighteenth century.
G. J. Barker-Benfield, 1996
3
Science in the Age of Sensibility: The Sentimental ...
Empiricism today implies the dispassionate scrutiny of facts. But Jessica Riskin finds that in the French Enlightenment, empiricism was intimately bound up with sensibility.
Jessica Riskin, 2002
4
The Politics of Sensibility: Race, Gender and Commerce in ...
Explores the participation of the sentimental novel in political controversies of the late eighteenth century.
Markman Ellis, 2004
5
Eighteenth-Century Sensibility and the Novel: The Senses in ...
The book goes on to explore the novel's location of psychological responses to suffering in physical forms.
Ann Jessie van Sant, 2004
6
African Rhythm and African Sensibility: Aesthetics and ...
Explores the nature of African music and its importance within the flow of African social life, focusing on the reliance of African musicians on music to articulate their philosophical and religious heritage
John Miller Chernoff, 1981
7
Sensibility and the American Revolution
In the wake of American independence, it was clear that the new United States required novel political forms.
Sarah Knott, 2009
8
Sense and Sensibility: The Screenplay & Diaries
Her rare and personal perspective makes this an irresistible book for students of film and Austen devotees, as well as for everyone who loved this extraordinary movie.
Emma Thompson, 2007
9
Sex and sensibility: the thinking parent's guide to talking ...
A new paradigm for talking honestly about sex and sexuality with our children
Deborah M. Roffman, 2001
10
Sense and Sensibility and Sea Monsters
Percy is incredibly accident-prone, and holds the dubious record of the most accidents. Percy has had a small rivalary with Harold, however, they are always willing to help each other when in trouble.
Ben H. Winters, Jane Austen, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SENSIBILITY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sensibility im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Review: 'Sense and Sensibility' opens Livermore Shakes Fest on …
This year, Livermore presents another beloved Austen classic, "Sense and Sensibility." The other offering this summer is one of William Shakespeare's most ... «San Jose Mercury News, Jul 15»
2
A lovesick ballad from a new Jane Austen musical
... Thirty" from Chicago Shakespeare Theater's production of "Sense and Sensibility." ... Allan Krill perform a ballad from the new musical 'Sense and Sensibility'. «Chicago Tribune, Mai 15»
3
Earn Extra Credit for Staying Awake Through DTC's Numbing Sense …
A sweeping novel like Jane Austen's Sense and Sensibility isn't one that travels easily to the stage. Too many picnics, rainstorms, carriage rides and strolls down ... «Dallas Observer, Mai 15»
4
THEATER REVIEW Sense and Sensibility
One potential drawback to making Sense and Sensibility sing is that one of its main characters is the reserved and refined Elinor Dashwood ( Sharon Rietkerk ). «Windy City Times, Mai 15»
5
New musical stays true to Jane Austen's 'Sense'
On the faces of it, Jane Austen's "Sense and Sensibility" is a story of sisterly bonding and the difficulty for any smart young woman to find a suitable man whose ... «Chicago Tribune, Mai 15»
6
Dallas Theater Center to Close 2014-15 Season with SENSE AND …
Dallas Theater Center will close its 2014-2015 season with Kate Hamill's fresh and witty adaptation of Sense and Sensibility, Jane Austen's classic romantic ... «Broadway World, Apr 15»
7
'Don't understand the sensibility of our censors'
MUMBAI: While the Indian Central Board of Film Certification (CBFC) is getting stricter by the day, versatile actor Naseeruddin Shah says he fails to understand ... «The Express Tribune, Apr 15»
8
Austen's work again on stage in Annapolis in engaging 'Sense and …
Laura Rocklyn as Marianne and Rebecca Swislow as Elinor in Annapolis Shakespeare Company's production of "Sense and Sensibility." Photo by Joshua ... «Baltimore Sun, Apr 15»
9
Listen to Millencolin Return to Punk Roots With New Single, 'Sense …
... Fascination Street studios. True Brew is due out April 28 via Epitaph Records. As you wait to get your hands on the disc, check out “Sense & Sensibility” below: ... «Diffuser.fm, Feb 15»
10
Jane Austen's fashion history: 200 years of cover designs – in pictures
It's more than two centuries since Sense and Sensibility was first published, in three austere volumes. Things have grown rather more colourful since, with ... «The Guardian, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sensibility [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/sensibility>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z