Lade App herunter
educalingo
acolgar

Bedeutung von "acolgar" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ACOLGAR AUF SPANISCH

a · col · gar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACOLGAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acolgar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs acolgar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ACOLGAR AUF SPANISCH

Definition von acolgar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Acolgar im spanischen Wörterbuch wird von einer Sache gesagt: Hängen oder sich zu einem Teil neigen. Eine andere Bedeutung des Hängens im Wörterbuch zählt auch.


KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ACOLGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acuelgo
acuelgas / acolgás
él acuelga
nos. acolgamos
vos. acolgáis / acuelgan
ellos acuelgan
Pretérito imperfecto
yo acolgaba
acolgabas
él acolgaba
nos. acolgábamos
vos. acolgabais / acolgaban
ellos acolgaban
Pret. perfecto simple
yo acolgué
acolgaste
él acolgó
nos. acolgamos
vos. acolgasteis / acolgaron
ellos acolgaron
Futuro simple
yo acolgaré
acolgarás
él acolgará
nos. acolgaremos
vos. acolgaréis / acolgarán
ellos acolgarán
Condicional simple
yo acolgaría
acolgarías
él acolgaría
nos. acolgaríamos
vos. acolgaríais / acolgarían
ellos acolgarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acolgado
has acolgado
él ha acolgado
nos. hemos acolgado
vos. habéis acolgado
ellos han acolgado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acolgado
habías acolgado
él había acolgado
nos. habíamos acolgado
vos. habíais acolgado
ellos habían acolgado
Pretérito Anterior
yo hube acolgado
hubiste acolgado
él hubo acolgado
nos. hubimos acolgado
vos. hubisteis acolgado
ellos hubieron acolgado
Futuro perfecto
yo habré acolgado
habrás acolgado
él habrá acolgado
nos. habremos acolgado
vos. habréis acolgado
ellos habrán acolgado
Condicional Perfecto
yo habría acolgado
habrías acolgado
él habría acolgado
nos. habríamos acolgado
vos. habríais acolgado
ellos habrían acolgado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acuelgue
acuelgues
él acuelgue
nos. acolguemos
vos. acolguéis / acuelguen
ellos acuelguen
Pretérito imperfecto
yo acolgara o acolgase
acolgaras o acolgases
él acolgara o acolgase
nos. acolgáramos o acolgásemos
vos. acolgarais o acolgaseis / acolgaran o acolgasen
ellos acolgaran o acolgasen
Futuro simple
yo acolgare
acolgares
él acolgare
nos. acolgáremos
vos. acolgareis / acolgaren
ellos acolgaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acolgado
hubiste acolgado
él hubo acolgado
nos. hubimos acolgado
vos. hubisteis acolgado
ellos hubieron acolgado
Futuro Perfecto
yo habré acolgado
habrás acolgado
él habrá acolgado
nos. habremos acolgado
vos. habréis acolgado
ellos habrán acolgado
Condicional perfecto
yo habría acolgado
habrías acolgado
él habría acolgado
nos. habríamos acolgado
vos. habríais acolgado
ellos habrían acolgado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acuelga (tú) / acolgá (vos)
acolgad (vosotros) / acuelguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acolgar
Participio
acolgado
Gerundio
acolgando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ACOLGAR

algar · cabalgar · colgar · comulgar · decolgar · descabalgar · descolgar · divulgar · endilgar · excomulgar · folgar · holgar · melgar · promulgar · pulgar · resolgar · salgar · silgar · trafalgar · vulgar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ACOLGAR

acolada · acolar · acolchado · acolchamiento · acolchar · acolchonar · acolhua · acolhuaque · acolitado · acolitar · acólito · acollador · acollar · acollarada · acollarado · acollaramiento · acollarar · acolleramiento · acollonamiento · acollonante

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ACOLGAR

ahidalgar · amelgar · descargar · descomulgar · desempulgar · desencabalgar · desgalgar · despulgar · empulgar · encabalgar · engalgar · espulgar · indilgar · jabelgar · nalgar · pelgar · pervulgar · rejalgar · remilgar · repulgar

Synonyme und Antonyme von acolgar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACOLGAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

acolgar · dicho · cosa · colgar · inclinarse · hacia · parte · otro · también · contar · lengua · castellana · compuesto · diciendo · esto · alzó · peso · trabajaba · tepn · suelo · acolito · ministro · iglesia · recibido · mayor · quatro · grados · órdenes · menores · oficio · servir · altar · inmediato · acolgado · acolgar · hacer · fuerza · abajes · deorsum · inniti · cuatro · abalo · deortum · irmiti · nbsp · treynta · libros · monarchia · ecclesiastica · historia · bastâdo · resfriar · ardor · spiritual · para · iesu · christo · hizotornar · yralgar · carnes · peynes · hierro · despues · arrastrar · sobre ·

Übersetzung von acolgar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ACOLGAR

Erfahre, wie die Übersetzung von acolgar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von acolgar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acolgar» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

acolgar
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

acolgar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

To welcome
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

acolgar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

acolgar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

acolgar
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acolgar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

acolgar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

acolgar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

acolgar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

acolgar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

acolgar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

acolgar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

acolgar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

acolgar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

acolgar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

acolgar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acolgar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

acolgar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

acolgar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

acolgar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acolgar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

acolgar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

acolgar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

acolgar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

acolgar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acolgar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACOLGAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acolgar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acolgar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acolgar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACOLGAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acolgar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acolgar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Diciendo esto , le alzó en peso por mas que trabajaba él ( An-? tepn ) de acolgar al suelo. ACOLITO, s. m. Ministro de la Iglesia , que ha recibido el mayor de los quatro grados de órdenes menores , y su oficio es servir al Altar inmediato í él.
2
Diccionario de la lengua castellana
ACOLGADO, DA. p. ant. de acolgar. ACOLGAR. v. n. ant. Hacer fuerza hacia abajes Deorsum inniti. ACOLITO s.m. Ministro de la iglesia que ha recibido la mayor de las cuatro órdenes menores, y su oficio es servir al altar inmediato a el.
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
ACOLGADO , DA p. p. ant. de acolgar. ACOLGAR v. n. ant. Hacer fuerza hacia abalo. Deortum irmiti. . ... ACOLITO, s. m. Ministro de la Iglesia , que ha recibido t\ mayor de los quatro grados de órdenes menores , y su oficio es servir, al altar ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
4
Los treynta libros de la Monarchia Ecclesiastica, o Historia ...
... no bastâdo a le resfriar su ardor spiritual para con Iesu Christo, le hizotornar acolgar,yralgar le sus carnes có peynes de hierro,y despues arrastrar le sobre abrojos de hierro,yno bastâdo todo cótra el sancto le metieró en la carceLOtro dia le ...
Juan de Pineda, 1594
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Acogollarse, v. r. se pommer: on le dit des légumes Acogombrar , v. a. V. Aporcar Acogotado , da , a. opprimé Acogotar , v. a. tuer d'un coup sur la nuque Acolar , v. a. (s. de blason) acoller Acolchar, v. a. piquer, garnir de coton . , Acolgar...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Otra vez el amor
Rápidamente,tomóelteléfono y llamó al médico. En laconsulta le dijeron que no estaría hasta la semana siguiente. Llenade frustración, volvió acolgar. Casiinmediatamente, el teléfono empezó a sonar.Al oír la voz de Cole,se quedó atónita.
Sherryl Woods, 2013
7
Lvcano poeta, y historiador antigvo En que se tratan las ...
Diziendo esto,le alço en peso por mas (Í trabajaua el de acolgar hazia el suelo: y assi no pu do la tierra socorrer con suerças a su hijo quando moria entre los braços de Alcideszq mucho tiempo let-uno en alto,y aunque le \èntio el pecho srio ...
Marc Anneu Lucà, 1585
8
Lucano
... mis pcchos,y aquí terecoftarasAnceon;diziendoeftolealçoenpefopormas que trabajaua el de acolgar al fuelo,y afsi no pudo la tierra focorrer çonfuerças a fu hijo quádo moria entre los bracos d.c de Alcidcsrque mucho tiempo le tuuo enalto.,y ...
Marco Anneo Lucano, 1588
9
Historia del cavallero Cifar
E quando llevavan a acolgar al Rribaldo, los que yvan enpos del, avien grand duelo, porque era omen estraño e era mancebo e apuesto e de buena palabra; e jurava que non fisiera el aquel furto, mas que fuera engañado de aquel que gelo  ...
Henri Victor Michelant, 1872
10
Comedias Escogidas De Los Meiores De España
_ У ~ Rey. Mi -Camarero mayonlcuätad Mo/.fgçlìndo cs efto, а '_ _ Juy,Y a mi priuado Lii2md'1'o,_;rL yo !с dare nnucl1o5,prcmi0s..[ Втцъаайтфог miqucpçacorre ' ' .de oy mas,t.us muchos аащёю; .»`Bar.'Yo mc vo amîalqueçîa _ ‚1 acolgar ...
‎1657

BILDER ÜBER «ACOLGAR»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acolgar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/acolgar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE