Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aconchabarse" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACONCHABARSE AUF SPANISCH

a · con · cha · bar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACONCHABARSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aconchabarse ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs aconchabarse auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ACONCHABARSE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aconchabarse» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aconchabarse im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von aconcharse im Wörterbuch ist conchabarse. En el diccionario castellano aconchabarse significa conchabarse.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aconchabarse» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ACONCHABARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me aconchabo
te aconchabas / te aconchabás
él se aconchaba
nos. nos aconchabamos
vos. os aconchabáis / se aconchaban
ellos se aconchaban
Pretérito imperfecto
yo me aconchababa
te aconchababas
él se aconchababa
nos. nos aconchabábamos
vos. os aconchababais / se aconchababan
ellos se aconchababan
Pret. perfecto simple
yo me aconchabé
te aconchabaste
él se aconchabó
nos. nos aconchabamos
vos. os aconchabasteis / se aconchabaron
ellos se aconchabaron
Futuro simple
yo me aconchabaré
te aconchabarás
él se aconchabará
nos. nos aconchabaremos
vos. os aconchabaréis / se aconchabarán
ellos se aconchabarán
Condicional simple
yo me aconchabaría
te aconchabarías
él se aconchabaría
nos. nos aconchabaríamos
vos. os aconchabaríais / se aconchabarían
ellos se aconchabarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he aconchabado
te has aconchabado
él se ha aconchabado
nos. nos hemos aconchabado
vos. os habéis aconchabado
ellos se han aconchabado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había aconchabado
te habías aconchabado
él se había aconchabado
nos. nos habíamos aconchabado
vos. os habíais aconchabado
ellos se habían aconchabado
Pretérito Anterior
yo me hube aconchabado
te hubiste aconchabado
él se hubo aconchabado
nos. nos hubimos aconchabado
vos. os hubisteis aconchabado
ellos se hubieron aconchabado
Futuro perfecto
yo me habré aconchabado
te habrás aconchabado
él se habrá aconchabado
nos. nos habremos aconchabado
vos. os habréis aconchabado
ellos se habrán aconchabado
Condicional Perfecto
yo me habría aconchabado
te habrías aconchabado
él se habría aconchabado
nos. nos habríamos aconchabado
vos. os habríais aconchabado
ellos se habrían aconchabado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me aconchabe
te aconchabes
él se aconchabe
nos. nos aconchabemos
vos. os aconchabéis / se aconchaben
ellos se aconchaben
Pretérito imperfecto
yo me aconchabara o me aconchabase
te aconchabaras o te aconchabases
él se aconchabara o se aconchabase
nos. nos aconchabáramos o nos aconchabásemos
vos. os aconchabarais u os aconchabaseis / se aconchabaran o se aconchabasen
ellos se aconchabaran o se aconchabasen
Futuro simple
yo me aconchabare
te aconchabares
él se aconchabare
nos. nos aconchabáremos
vos. os aconchabareis / se aconchabaren
ellos se aconchabaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube aconchabado
te hubiste aconchabado
él se hubo aconchabado
nos. nos hubimos aconchabado
vos. os hubisteis aconchabado
ellos se hubieron aconchabado
Futuro Perfecto
yo me habré aconchabado
te habrás aconchabado
él se habrá aconchabado
nos. nos habremos aconchabado
vos. os habréis aconchabado
ellos se habrán aconchabado
Condicional perfecto
yo me habría aconchabado
te habrías aconchabado
él se habría aconchabado
nos. nos habríamos aconchabado
vos. os habríais aconchabado
ellos se habrían aconchabado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aconchábate (tú) / aconchabate (vos)
aconchabaos (vosotros) / aconchábense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
aconchabarse
Participio
aconchabado
Gerundio
aconchabándome, aconchabándote, etc.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ACONCHABARSE


abarse
bar·se
acurrucarse
a·cu·rru·car·se
adentrarse
a·den·trar·se
adueñarse
a·due·ñar·se
agarbarse
a·gar·bar·se
amancebarse
a·man·ce·bar·se
apersonarse
a·per·so·nar·se
arrebatarse
a·rre·ba·tar·se
arremolinarse
a·rre·mo·li·nar·se
compenetrarse
com·pe·ne·trar·se
despreocuparse
des·pre·o·cu·par·se
endeudarse
en·deu·dar·se
enfrascarse
en·fras·car·se
engarbarse
en·gar·bar·se
gabarse
ga·bar·se
personarse
per·so·nar·se
querellarse
que·re·llar·se
suicidarse
sui·ci·dar·se
trastrabarse
tras·tra·bar·se
vanagloriarse
va·na·glo·riar·se

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ACONCHABARSE

aconcagüina
aconcagüino
aconchabar
aconchadillo
aconchar
acondicionada
acondicionado
acondicionador
acondicionamiento
acondicionar
acondroplasia
acondroplásico
aconduchar
aconfesional
aconfesionalidad
acongojadamente
acongojado
acongojador
acongojadora
acongojante

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ACONCHABARSE

ababillarse
amoratarse
apiparse
arracimarse
contonearse
desdibujarse
desinteresarse
desperezarse
dignarse
empecinarse
escabrosearse
escamonearse
extralimitarse
incautarse
paraliticarse
regodearse
rosarse
treparse
ufanarse
univocarse

Synonyme und Antonyme von aconchabarse auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACONCHABARSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

aconchabarse conchabarse rima consonantes lengua castellana encaugrenarse acartonarse acatarrarse acautelarse acidentarse cecinarse aceleiarse achicharrarse aciquatarse acimentarse acodiciarse acomendarse acomodarse acompañarse aconhortarse aconsejarse acecinarse accleiarse aumentarse acorralarse acorrucarse acostumbrarse acreditarse gramática elemental española acollarar acomodar acompasar acompañar acomplejar aconcharse acondicionar acongojar aconsejar aconsonantar acopiar acoplar acoquinar acorazar acorcharse acordonar acornear acorralar acortar acosar acostumbrar nbsp correspondencias acomunalar tener trato comunicación usábase también como

Übersetzung von aconchabarse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACONCHABARSE

Erfahre, wie die Übersetzung von aconchabarse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von aconchabarse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aconchabarse» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aconchabarse
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

aconchabarse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To meet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aconchabarse
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aconchabarse
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

aconchabarse
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aconchabarse
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aconchabarse
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aconchabarse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aconchabarse
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aconchabarse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aconchabarse
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aconchabarse
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aconchabarse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aconchabarse
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

aconchabarse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

aconchabarse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aconchabarse
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aconchabarse
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aconchabarse
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

aconchabarse
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aconchabarse
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aconchabarse
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aconchabarse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aconchabarse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aconchabarse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aconchabarse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACONCHABARSE»

Der Begriff «aconchabarse» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.030 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aconchabarse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aconchabarse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aconchabarse».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aconchabarse auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACONCHABARSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aconchabarse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aconchabarse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... encaugrenarse. acartonarse. acatarrarse. acautelarse. acidentarse. a cecinarse.' i aceleiarse. achicharrarse. aciquatarse. acimentarse. acodiciarse. acomendarse. acomodarse. acompañarse. aconchabarse. aconhortarse. aconsejarse.
A. GRACIA, 1829
2
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
I acautelarse. ai7 acecinarse. accleiarse. achicharrarse. aciquatarse. aumentarse . acodiciarse. acomendarse. acomodarse. acompañarse. aconchabarse. aconhortarse. aconsejarse. acorralarse. acorrucarse. acostumbrarse. acreditarse .
H. Gracia, 1829
3
Gramática elemental de la lengua española
... acollarar acomodar acompasar acompañar acomplejar aconchabarse aconcharse acondicionar acongojar aconsejar aconsonantar acopiar acoplar acoquinar acorazar acorcharse acordonar acornear acorralar acortar acosar acostumbrar ...
Esteban Saporiti
4
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
T. ACOMUNALAR. n. ant. Tener trato y comunicación. Usábase también como recíproco. Comunicarse , tractarse. Communico, as, sermones rum aliquo conferre. ACONCHABARSE. r. fam. acomodarse. ACONCHAD1LLO. m. ant. Especie de ...
Pere Labernia, 1867
5
Diccionario valenciano-castellano
Conchoso, sa, en dos acepciones. Conjubinament. Couchabanza, por la acción de conchabarse. Conjubinaiilse. Concb abándose. Conjubinarse. Conchabarse ó unirse., convenirse dos ó mas personas entre sí para algún fin , aconchabarse  ...
José Escrig, 1851
6
Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...
Acompasado, Smussitatus,ad âmussim ехас- Acomplexionado, v. complexionado. [tos. Acomunalar y acomunalarse , v. tratar , comunicar. Aconchabarse . V. acomodarse. Aconchadillo , condímcntum, i. Aconchar, instauro, apto, as, refTcio, ...
Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851
7
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
И Insecto lepidóptero. || Acomia. a concias, f. Aconcia. II Asir. Cometa de cola muy delgada. П Acón- > tía, saeta. aconcio, m. Especie de dardo. |) Ingenioso amante de Cidipei || Acontio. aconchabar. Conchabar. aconchabarse ...
R. J. Domínguez, 1852
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ACONCIA8. f. astr. Cometa de cabeza redonda unas veces y otras larga ; pero siempre gruesa y de cola muy delgada. Awneias. ACONCIO. m. Especie de dardo que usaban los griegos. Aconci. ACONCHABARSE. r. fam. acomodarse.
Pedro LABERNIA, 1866
9
Diccionario valenciano-castellano
Apuro , angustia, aflicción. ! Acuildnl. Apurando. Acuitar. Apurar , angustiar , afligir , acongojar. U. también como recíproco. Acuitdt , Id, da. Apurado, da. Acujambrantse. Aconcliabándose. Acujambrarse. Aconchabarse. Acujambrát , brá , da.
José Escrig y Martínez, 1851
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ACONCHABARSE. (Ant.) V. ACOMODARSE. ACONCHADILLO. (Ant.) Especie de guisado. A Jort of frica/te. ACONCH \R , DO. (Ant.) V. COMPONER , ADEREZAR. ACONCHAR , ACONCHARSE, v. n. y r. (Naut.) Se dice de un baxcl barado en ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACONCHABARSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aconchabarse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Unos amorfinos que enamoran
Aconchabarse: Ponerse de acuerdo. ° Calzoneado: Obsesionado por una mujer. ° Bajíao: Enfermo. ° Zamarro: Muchacho malcriado. ° Ojiao: Que tiene mal de ... «La Hora, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aconchabarse [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/aconchabarse>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z