Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acullá" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ACULLÁ

La palabra acullá procede del latín eccum e illāc.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ACULLÁ AUF SPANISCH

a · cu · llá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACULLÁ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acullá ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET ACULLÁ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acullá» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von acullá im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von acullá im Wörterbuch ist das Gegenteil des Sprechers. En el diccionario castellano acullá significa a la parte opuesta de quien habla.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acullá» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ACULLÁ


allá
llá
dallá
da·llá

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ACULLÁ

acuitar
ácula
aculada
aculado
acular
aculatar
aculebrinada
aculebrinado
acúleo
aculillar
acullicar
acullico
aculturación
acultural
aculturar
acumen
acuminada
acuminado
acumíneo
acuminosa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ACULLÁ

A
ala
alba
ayato
aza
blab
blablab
falba
fara
farfa
gua
mu
oja
za

Synonyme und Antonyme von acullá auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACULLÁ» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «acullá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von acullá

ANTONYME VON «ACULLÁ» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «acullá» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von acullá
acá · aquí

MIT «ACULLÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

acullá allá allí acá aquí parte opuesta quien habla acullá conversación composición tribuna idioma cuando particularmente textos literarios surge poco usual complementaría serie drae explica este así suele contraponerse adverbios demostrativos lugar nbsp santiago miscelánea estudios jacobeos vocabulario lengua bicol napaduduman naduduman aquello porque pinaduduma ypinaduduman llevado tiempo causa napapaduman mandar pinapapapaduman mandado duduman arte mexicana nepa ompa nechca nechcapa alli acan ningún etcétera campa canin donde cana alguna caco gago próximo escenario global desafíos oportunidades cruces fronteras siguiente tema conforma subcontratación procesos empresariales sigla inglés pocas palabras tiene optimización obras sueltas juan yriarte principales

Übersetzung von acullá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACULLÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von acullá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von acullá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acullá» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

acullá
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

acullá
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

He who
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

acullá
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

acullá
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

acullá
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acullá
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

acullá
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

acullá
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

acullá
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aculla
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

acullá
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

acullá
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

acullá
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

acullá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

acullá
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

acullá
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acullá
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

acullá
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

acullá
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

acullá
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acullá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

acullá
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

acullá
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

acullá
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

acullá
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acullá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACULLÁ»

Der Begriff «acullá» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.094 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acullá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acullá
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acullá».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACULLÁ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «acullá» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «acullá» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acullá auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACULLÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acullá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acullá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La tribuna del idioma
De vez en cuando, particularmente en textos literarios, surge el poco usual acullá, que complementaría la serie. El DRAE explica este acullá así: “A la parte opuesta del que habla. Suele contraponerse a adverbios demostrativos de lugar/ de ...
Fernando Díez Losada, 2004
2
Vocabulario de la lengua bicol
Napaduduman, ir acullá. Pi- naduduman, aquello porque vá. Pinaduduma- nan, el lugar. Ypinaduduman, lo que es llevado acullá, tiempo, y causa. Napapaduman, mandar ir acullá. Pinapapapaduman, ser mandado ir acullá. Duduman sia ...
Marcos de Lisboa, Francisco Gainza, 1865
3
Arte de la lengua mexicana
Nepa, ompa, nechca, nechcapa, alli, de alli, por allí, a allí, o acullá, de acullá, por acullá, a acullá. Acan, en ningún lugar, por, de, etcétera. Can, campa, canin, en donde, por, a, de. Cana, campa, a alguna parte, de, por, en. Caco campa, gago ...
Andrés de Olmos, Ascensión H. de León-Portilla, Miguel León Portilla, 2002
4
El próximo escenario global: desafíos y oportunidades en un ...
6. Acá. y. acullá. Los. cruces. de. fronteras. El siguiente tema que conforma el escenario global es la subcontratación de procesos empresariales (BPO, por su sigla en inglés). En pocas palabras, la BPO tiene que ver con la optimización.
Kenichi Ohmae, 2005
5
Obras sueltas de D. Juan de Yriarte, 2
Adverbios de lugar» Los principales Adverbios de lugar son éstos : Aquí, Ahi Allí, Acá, Allá, Acullá y (Donde. De éstos solos se forman todas las diferencias de los Adverbios de lugar , juntándoles las Preposiciones A, Acta , (De, (Desde, En, ...
Juan de Iriarte, 1774
6
Obras sueltas
Adverbios de lugaf< Los principales Adverbios de lugar son éstos : Aquí, Ahi Allí, Acá, Allá, Acullá y (Donde. De éstos solos se forman todas las diferencias de los Adverbios de lugar , juntandoles las Preposiciones A, Acia , (De, (Desde ¡ En, ...
Juan de Iriarte, 1774
7
Discursos de Fray Francisco Panigarola Obispo de Aste ...
y acullá primero fon ma»dados,y defpues fon fa nos. Aqui toco Chriftoal leprofo , y acullá no los toco, y cien cofas a eñe tono , q podíamos dezir,q todas tienen my fterios muy grandes. Pe □ roporloqtocaanofotros,yalas quatro cofas, q tratamos ...
Francesco Panigarola, 1602
8
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
¡O perpetuo descubridor de los antipodas, hacha del mundo, ojo del cielo , meneo dulce de las cantimploras ! Timbrioaquk Febo alli, tirador acá , médico acullá , padre de la poesia , inventor de la música , tú que siempre sales, y aunque lo ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
9
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
con otro caballero, donde lleva lo peor de la batalla y está ya á punto de muerte; y cuando no os me cato, asoma por acullá encima de una nube ó sobre un carro de fuego otro caballero amigo suyo , que poco antes se hallaba en Inglaterra, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
10
Obras sueltas
Adverbios de lugar1. Los principales Adverbios de lugar sonéstoá '. Aquí, Ahl Allí , Acá, Allá, Acullá y (Donde. De éstos solos se forman todas las diferencias de los Adverbios de lugar , juntándoles las Preposiciones A, Acia , De, (Desde, En, ...
Juan de Yriarte, 1774

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACULLÁ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acullá im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
UN PALCO RIDÍCULO
Miró allí, allá, acullá... Cogió el teléfono, conversó un segundo no se sabe con quién y sacó los dos pañuelos al unísono como si Fandila hubiera parado el ... «La Rioja, Jun 16»
2
En Heredad Beragu el verde entra por la ventana
Aquí una vasija, allá un bol con corchos, acullá un vaso de flores frescas. Muchos objetos recuperados de almonedas y casas viejas. Se agradece la afabilidad ... «EL PAÍS, Jun 16»
3
Cómo perder 11 kilos comiendo piña y otras calamidades de mi …
Nunca antes mi casa fue tan colorista, tan montaraz, tan explosiva. Por aquí y por acullá florecen racimos de tomates sonrosados como los pechos de una ... «El Mundo, Mai 16»
4
Atentado suicida en Kabul deja al menos 44 muertos y más de 320 …
MAGAZINE SD · PUNTOS Y COMAS · ACULLÁ · INVESTIGACIONES · ECONOMÍA .... Economía · Investigaciones · Opinión · Acullá · Magazine SD · Salud y ... «SinEmbargo, Apr 16»
5
Márquez vuelve al 'Tri'; Ochoa, Giovani y Vela también están …
MAGAZINE SD · PUNTOS Y COMAS · ACULLÁ · INVESTIGACIONES · ECONOMÍA .... Economía · Investigaciones · Opinión · Acullá · Magazine SD · Salud y ... «SinEmbargo, Mär 16»
6
Puerto Rico está bajo crisis por el zika: CDC; 14 mujeres …
MAGAZINE SD · PUNTOS Y COMAS · ACULLÁ · INVESTIGACIONES · ECONOMÍA · OPINIÓN · LAS 15 VIRALES · SINEMBARGO TV ... ACULLÁ. Previous Next ... «SinEmbargo, Mär 16»
7
“No hago las cosas como él quiere”, responde Julio César Chávez …
MAGAZINE SD · PUNTOS Y COMAS · ACULLÁ · INVESTIGACIONES · ECONOMÍA .... Economía · Investigaciones · Opinión · Acullá · Magazine SD · Salud y ... «SinEmbargo, Mär 16»
8
Susana Díaz, sonrisa con gracejo y 'killer' silenciosa
¿Será por su incansable manejo del teléfono como un látigo de advertencias, estrategias y consejos aquí y acullá? ¿Será por su habilidad en el regate corto, ... «El Mundo, Jan 16»
9
El TEPJF salva de momento el registro del PT; la esperanza para …
MAGAZINE SD · PUNTOS Y COMAS · ACULLÁ · INVESTIGACIONES · ECONOMÍA · OPINIÓN · LAS 15 VIRALES · SINEMBARGO TV ... ACULLÁ. Previous Next ... «SinEmbargo, Dez 15»
10
Partituras de aquí, de allá y de acullá
Los mallorquines Pilgrims sorprendieron al público con su bluegrass. - Foto: Juan Carlos Ontoria/Edición Ribe. El martes festivo ofreció un amplio abanico de ... «Diario de Burgos, Sep 13»

BILDER ÜBER «ACULLÁ»

acullá

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acullá [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/aculla>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z