Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "adánico" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ADÁNICO AUF SPANISCH

a ·  · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADÁNICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Adánico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ADÁNICO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adánico» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
adánico

Adam

Adán

Adam ist nach dem Mythos der Schöpfung der abrahamitischen Religionen der erste Mensch, der von Gott auf Erden erschaffen wurde; Aus Lehm gemacht, auf dem der Atem des Lebens in sie eingeatmet wurde, wie die biblische Rechnung erzählt. Der Quran nennt ihn chronologisch zuerst der Propheten. Der Bahá'í-Glaube betrachtet Adam als den ersten "Gesandten Gottes". Adán es, según el Mito de la Creación de las religiones Abrahámicas, el primer hombre creado por Dios sobre la Tierra; hecho de barro, sobre el cual se le insufló el aliento de la vida, según narra el relato bíblico. El Corán lo nombra cronológicamente primero de los Profetas. La Fe Bahá'í considera a Adán como el primer "Mensajero de Dios".

Definition von adánico im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von adamic im Wörterbuch bezieht sich auf Adam, biblischen Charakter. En el diccionario castellano adánico significa perteneciente o relativo a Adán, personaje bíblico.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adánico» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ADÁNICO


botánico
bo··ni·co
británico
bri··ni·co
chamánico
cha··ni·co
electromecánico
e·lec·tro·me··ni·co
germánico
ger··ni·co
hispánico
his··ni·co
inorgánico
i·nor··ni·co
interoceánico
in·te·ro·ce·á·ni·co
magallánico
ma·ga·llá·ni·co
mecánico
me··ni·co
mesiánico
me·siá·ni·co
oceánico
o·ce·á·ni·co
orgánico
or··ni·co
pánico
·ni·co
prehispánico
pre·his··ni·co
románico
ro··ni·co
satánico
sa··ni·co
tiránico
ti··ni·co
titánico
ti··ni·co
volcánico
vol··ni·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ADÁNICO

adámico
adamismo
adamita
adamsita
adán
adanida
adanismo
adaptabilidad
adaptable
adaptación
adaptadamente
adaptador
adaptadora
adaptar
adaptativo
adáraga
adaraja
adárame
adarce
adardear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ADÁNICO

alemánico
altiplánico
antitetánico
balcánico
biomecánico
brahmánico
ciánico
coránico
etnobotánico
fotomecánico
galvánico
melánico
panhispánico
prerrománico
retorrománico
tánico
tetánico
timpánico
transoceánico
vesánico

Synonyme und Antonyme von adánico auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ADÁNICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

adánico adán según mito creación religiones abrahámicas primer hombre creado dios sobre tierra hecho barro cual insufló aliento vida narra relato bíblico corán nombra cronológicamente primero profetas bahá considera como mensajero perteneciente relativo personaje tiempos hija sion otra historia cenicienta estos idiomas eran adánico este idioma oficial imperio hablado todos seelas aunque sabían hablados reino exterior evanniáne extraordinario lenguaje exclusivo nbsp búsqueda sentido amor thoreau niños tiene igualmente carácter todo niño empieza mundo nuevo escribe inconsciente gran descubrimiento estaba haciendo anhelo primordial post hiper trans lecturas recientes clasifica original vernáculo medio esta reversión rivera construye origen fijo para lectura mayo pudo asimismo aura presente nueva ciudad juego cibercultural lengua madre única sino conjunto todas

Übersetzung von adánico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ADÁNICO

Erfahre, wie die Übersetzung von adánico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von adánico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adánico» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

亚当
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

adánico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Adamic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आदम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الآدمية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Адамов
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

adâmica
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আদমের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

adamique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Adam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

adamischen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アダム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아담
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Adamic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

A-đam
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆதாமின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Adamic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Adamic
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Adamic
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Adamowa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Адамов
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adamică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Adamic
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Adamiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Adams
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

adamittiske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von adánico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADÁNICO»

Der Begriff «adánico» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.967 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «adánico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von adánico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «adánico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ADÁNICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «adánico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «adánico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe adánico auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ADÁNICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adánico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adánico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tiempos de la Hija de Sion: No Es Otra Historia de Cenicienta
Estos idiomas eran: Adánico Este era el idioma oficial del imperio. Era el idioma hablado por todos los seelas, aunque estos sabían todos lo idiomas hablados en el Reino del Exterior. Evanniáne Este extraordinario lenguaje, era exclusivo de ...
Milagros Toucet, 2005
2
La búsqueda: historia y sentido de las religiones
El amor de Thoreau por los niños tiene igualmente un carácter «adánico»: « Todo niño empieza el mundo de nuevo», escribe inconsciente tal vez del gran descubrimiento que estaba haciendo. Este anhelo de lo «adánico», de lo primordial, ...
Mircea Eliade, 1999
3
Neo, post, hiper, trans, ¿fin?: lecturas recientes de ...
clasifica como adánico, original, vernáculo. Por medio de esta reversión, Rivera construye un origen y un sentido fijo para su lectura de Mayo, de lo que fue Mayo y de lo que pudo ser. Asimismo, construye un «aura» para ese presente de ...
‎2008
4
La nueva ciudad de Dios: un juego cibercultural sobre el ...
El lenguaje adánico La lengua madre no era una lengua única, sino el conjunto de todas las lenguas. Quizás Adán no tuvo ese don, tan sólo se le había prometido, y el pecado original interrumpió su lento aprendizaje. Pero a sus hijos les ...
Andoni Alonso, Iñaki Arzoz, 2002
5
Sobre el fundamento
... pretenden reemplazar las de tipo tradicional. Pero todavía está por ver si ese reemplazo es satisfactorio. El defecto del. reemplazo. está,. como. el. complejo. adánico. que. supone,. en el exceso de resentimiento y la falta de sensibilidad r,i.
Ignacio Gómez de Liaño, 2002
6
Todo tiempo futuro fue peor
Adánico. El día en que, con sagrado asombro, aquel mono se dio cuenta de que su alimento de siempre, eso que estaba mordiendo, era una manzana, fue arrojado del Paraíso Terrenal. Amor l A ella le gusta el amor. A mí.
Raúl Brasca,, 2012
7
El ser y la ficción: teorías e imágenes críticas de la ...
Al hijo Pródigo, a Job y al origen hebreo, pues, está sujeto el horizonte del hombre adánico en León Felipe;2 de ahí, un paso para excogitar de los mitos paganos y gentiles las figuras de su tiranismo psicológico o físico: Edipo y Prometeo.
Enrique Baena, 2004
8
L a L l a m a
Posteriormente, surge ante nuestros ojos a un principito adánico, poderoso va por allí de forma desproporciona lleno de dones, de caballero andante, mezclando el fuego, la generosidad, y la valentía para defender su estandarte de pureza ...
M. Avelina Littlejohn, 2011
9
Vicente Huidobro o el atentado celeste
Ella es el lenguaje del Paraíso y el lenguaje del Juicio Final" (716).1 "Ecuatorial" se abre en uno de sus extremos con un discurso adánico, fundacional: "Era el tiempo en que se abrieron mis párpados sin alas / y empecé a cantar sobre las ...
Óscar Hahn, 1995
10
Vision del paraiso:
Así como el tema del Jardín del Mundo, expresión del ruralismo pionero, tuvo su gran campo de acción a través de los Alleghanies y del valle del Mississipi, en los prados y serranías del Oeste hasta las orillas del Pacífico, el motivo adánico ...
Sérgio Buarque de Holanda, 1987

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADÁNICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff adánico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Podemos, de la socialdemocracia de atrezzo al patriotismo de Ikea"
En ese proceso adánico de autorrevelación con que Podemos pretende refundar el Estado, el discurso populista acaba de asumir la idea de patria en su ... «Periodista Digital, Jun 16»
2
Por qué el uróboros es un mejor símbolo para la vida que la doble …
... y otorgaría al hombre poder para hacer y deshacer la vida, restituyéndolo, a través de la tecnología, a un estado casi adánico de poder sobre la naturaleza. «Periodico Central, Jun 16»
3
Bicentenarios, entre memoria e historia
... una evolución, cayendo en el recurrente mito "adánico" que hace creer a muchos regímenes que parten de la nada e intentan "refundar" nuestras repúblicas. «LA NACION, Mai 16»
4
Fotos del Día Mundial de la Jardinería al Desnudo
... Mundial de la Jardinería al Desnudo tiene un lugar especial; después de todo, es lo más cercano que tenemos a un regreso orquestado a un estado adánico. «Pijama Surf, Mai 16»
5
"Zapatero puso patas arriba el orden constitucional"
La campaña de junio tratará de mantener la ilusión de lo nuevo, adánico y equívoco, pero está más muerto que lo viejo que iba a enterrar. Un fantasma vive en ... «El Mundo, Apr 16»
6
Contra el capitalismo, a favor de un comunismo humanista …
La inexistencia de notas a pie de página en un ensayo filosófico en absoluto implica ausencia de fundamentación o sueño adánico de creerse y sentirse ... «Rebelión, Mär 16»
7
"Alguien que habla de la 'belleza de su proyecto' es un cursi"
... avanzadas -entre ellas, España- hallamos un estilo tan adánico y prometeico como el de estos infatuados podemitas con el Muro a cuestas y el reloj parado. «El Mundo, Mär 16»
8
Y de Lavapiés, emperatriz
... se han pasao, con ese corazón contento que da el reencontrarte con aquel Madrid de furia y caspa, torpe, adánico y viejo, tibetano y de nuevo poblachón. «El Mundo, Feb 16»
9
No es Neville, eres tú
Un entrenador disléxico que dejará el equipo igual que lo cogió, dormido, pero un poco más lejos de despertarse. Neville, tan adánico como quien lo contrató, ... «Plaza Deportiva, Feb 16»
10
La historia de Rodolfo II, el emperador melancólico aficionado a la …
... en especial la semicreación de un homunculus, ese hombrecillo que fue el equivalente adánico de los alquimistas y cuya gestación Kelley estuvo a punto de ... «Pijama Surf, Feb 16»

BILDER ÜBER «ADÁNICO»

adánico

REFERENZ
« EDUCALINGO. Adánico [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/adanico>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z