Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "orgánico" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ORGÁNICO

La palabra orgánico procede del latín organĭcus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ORGÁNICO AUF SPANISCH

or ·  · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ORGÁNICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Orgánico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ORGÁNICO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «orgánico» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Organisch

Orgánico

Der Begriff Bio / a, aus Griechisch όργανον, kann sich beziehen auf: ▪ Organische Dünger ▪ Organische Säure ▪ Bio-Lebensmittel, nach traditionellen Methoden ohne synthetische oder toxische Stoffe angebaut. Synonym für ökologische Lebensmittel. ▪ Organische Verbindung: Chemikalien auf der Basis von Kohlenstoff und Wasserstoff in der Regel tierischen oder pflanzlichen Ursprungs. ▪ Persistenter organischer Schadstoff ▪ Organische Leuchtdiode ▪ Organische Faktoren im Zusammenhang mit lebenden Organismen oder deren Organen. ▪ Organische Chemie ▪ Organische Synthese ▪ Organischer Halbleiter: organische Verbindung in Form eines Kristalls oder eines Polymers, die ähnliche Eigenschaften wie anorganische Halbleiter zeigt. Hinweis. Wenn das Adjektiv "organisch" sich auf das Leben bezieht, liegt es daran, dass sie aus Kohlenstoff und Wasserstoff bestehen. Der "organische" Name eines solchen Zweiges der Chemie ist durch die Tatsache, dass diese Elemente zusammen mit Sauerstoff und Stickstoff wesentliche Bestandteile von Lebewesen sind. Sie sind die berühmte CHON. Deshalb ist auch die Konnotation nur teilweise. El término orgánico/a, del griego όργανον, puede hacer referencia a: ▪ Abono orgánico ▪ Ácido orgánico ▪ Alimentos orgánicos, cultivados siguiendo métodos tradicionales sin sustancias sintéticas ni tóxicas. Sinónimo de alimento ecológico. ▪ Compuesto orgánico: sustancias químicas basadas en carbono e hidrógeno generalmente de origen animal o vegetal. ▪ Contaminante orgánico persistente ▪ Diodo orgánico de emisión de luz ▪ Factores orgánicos, relacionados con los organismos vivos o sus órganos. ▪ Química orgánica ▪ Síntesis orgánica ▪ Semiconductor orgánico: compuesto orgánico bajo la forma de un cristal o un polímero, que muestra propiedades similares a las de los semiconductores inorgánicos. Nota. Cuando el adjetivo calificativo «orgánico» alude a lo que tiene vida, es porque están compuestos por carbono e hidrógeno. La denominación «orgánica» de tal rama de la química es por virtud de que estos elementos, junto con el oxígeno y el nitrógeno, son integrantes esenciales de los seres vivientes. Constituyen el famoso CHON. Por lo tanto su connotación sinónima es sólo parcial.

Definition von orgánico im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Organic im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache wird von einem Körper gesagt: Das ist mit Disposition oder Fähigkeit zu leben. Eine weitere Bedeutung von Organic im Wörterbuch ist, dass es Harmonie und Konsonanz hat. Organisch ist auch das betrifft die Verfassung von Unternehmen oder kollektiven Einheiten oder deren Funktionen oder Übungen. La primera definición de orgánico en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un cuerpo: Que está con disposición o aptitud para vivir. Otro significado de orgánico en el diccionario es que tiene armonía y consonancia. Orgánico es también que atañe a la constitución de corporaciones o entidades colectivas o a sus funciones o ejercicios.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «orgánico» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ORGÁNICO


balcánico
bal··ni·co
botánico
bo··ni·co
británico
bri··ni·co
chamánico
cha··ni·co
electromecánico
e·lec·tro·me··ni·co
germánico
ger··ni·co
hispánico
his··ni·co
inorgánico
i·nor··ni·co
interoceánico
in·te·ro·ce·á·ni·co
magallánico
ma·ga·llá·ni·co
mecánico
me··ni·co
mesiánico
me·siá·ni·co
oceánico
o·ce·á·ni·co
pánico
·ni·co
prehispánico
pre·his··ni·co
románico
ro··ni·co
satánico
sa··ni·co
tiránico
ti··ni·co
titánico
ti··ni·co
volcánico
vol··ni·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ORGÁNICO

organ
organera
organero
orgánica
orgánicamente
organicismo
organicista
organigrama
organillera
organillero
organillo
organismo
organista
organístico
organización
organizacional
organizada
organizado
organizador
organizadora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ORGÁNICO

adánico
alemánico
altiplánico
antitetánico
biomecánico
brahmánico
ciánico
coránico
etnobotánico
fotomecánico
galvánico
melánico
panhispánico
prerrománico
retorrománico
tánico
tetánico
timpánico
transoceánico
vesánico

Synonyme und Antonyme von orgánico auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ORGÁNICO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «orgánico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von orgánico

ANTONYME VON «ORGÁNICO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «orgánico» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von orgánico

MIT «ORGÁNICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

orgánico biológico organizado sistemático viviente vivo inanimado inorgánico café alimento abono producto intelectual material algodón término griego όργανον puede hacer referencia ácido alimentos orgánicos primera lengua española dicho cuerpo está disposición aptitud para vivir otro armonía consonancia orgánico también atañe constitución corporaciones entidades colectivas funciones ejercicios reglamento local ecología humana anarquismo ibérico urbanismo constituciones fundacionales colombia decreto dictadura bolívar barcelona linkgua digital créditos título original teatros reino casino cartagenero biblioteca nacional estatuto presupuesto general nación reforma titulo código provisional gobierno interior

Übersetzung von orgánico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ORGÁNICO

Erfahre, wie die Übersetzung von orgánico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von orgánico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «orgánico» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

有机
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

orgánico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

organic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जैविक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عضوي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

органический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

orgânico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জৈব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

organique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

organik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

organisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オーガニック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유기적 인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Organic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hữu cơ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கரிம
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सेंद्रीय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

organik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

organico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

organiczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

органічний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

organic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οργανικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

organiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

organiska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

organisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von orgánico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORGÁNICO»

Der Begriff «orgánico» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.704 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «orgánico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von orgánico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «orgánico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ORGÁNICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «orgánico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «orgánico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe orgánico auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ORGÁNICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von orgánico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit orgánico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Constituciones fundacionales de Colombia. Decreto orgánico ...
CONSTITUCIONES FUNDACIONALES DE COLOMBIA. DECRETO ORGÁNICO DE LA DICTADURA DE BOLÍVAR BARCELONA 2012 WWW.LINKGUA-DIGITAL. COM CRÉDITOS Título original: Decreto orgánico de la dictadura de Bolívar.
Autores varios, 2012
2
Fundamentos de limnología neotropical
Puede agruparse en dos categorías: detrítico y carbono orgánico particulado de la biota (COP- biota). El carbono orgánico detrítico comprende el carbono orgánico disuelto (COD) y el carbono orgánico particulado detrítico (COP- detrítico).
Gabriel Alfonso Roldán Pérez, John Jairo Ramírez Restrepo, 2008
3
Esquema orgánico - funcional para las unidades ejecutoras de ...
IICA-Ecuador. La local ización geográfica de los diez y siete Proyectos de Desarrollo Rural Integral, fue predeterminada por el Gobierno en su Plan Nacional de Desa rrollo, cubriendo casi todo el territorio nacional. Representan diferentes ...
IICA-Ecuador
4
Constitución y leyes orgánico-administrativas de España: con ...
con la división de las provincias en distritos electorales España. Y LEYES ORGÁNICO-ADMINISTMTIVAS DE ESPAÑA, GM I.Á DIVISIOS DE LAS PROY| SCIAS EN DISTRITOS ELECTORALES. (SEGUNDA EDICION OFICIAL.) f)/ MADR[D ...
España, 1871
5
Cultivo de cacao orgánico para exportación
Iica, Saavedra, D., Usaid, Vallecillo S., S. ros de Rivas (UNAG-Rivas), la Asociación de Ganaderos y Agricultores de Rosita (ASOGARO) y la Cooperativa Santa Ana R.L. El objetivo general de este convenio fue el de mejorar el nivel de vida ...
Iica, Saavedra, D., Usaid
6
Recomendaciones relativas al transporte de mercancías ...
División secundario ONU DIVISIÓN 5.2 Epígrafes específicos 5.2 3101 PERÓXIDO ORGÁNICO LÍQUIDO TIPO B 5.2 3102 PERÓXIDO ORGÁNICO SÓLIDO TIPO B 5.2 3103 PERÓXIDO ORGÁNICO LÍQUIDO TIPO C 5.2 3104 PERÓXIDO ...
‎2010
7
Decreto orgánico de la armada, dado por las Cortes en 27 de ...
precisos para desempeñar los destinos fijos del servicio en los departamentos , podrán residir fuera de ellos , á lo mas por dos años, con la mitad del sueldo , y despues se les empleará en los destinos de buques ó arsenales que les ...
‎1822
8
Producción y comercialización de banano orgánico en la ...
Manejo. de. Enfermedades. e. Insectos-Plaga. La plantas de banano, al igual que las de cualquier otra especie cultivada, son afectadas por problemas fitosanitarios de importancia social y econ—mica que pueden ocasionar da–os en todos ...
Rosales, F.E., Belalcázar Carvajal, S., Pocasangre, L.E.
9
Produccion de Banano Organico
El presente documento tiene como propósito realizar una descripción general de la comercialización mundial del banano orgánico. A pesar de que el mercado comercial de bananos orgánicos y bananos ambientalmente sostenibles ha ...
10
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
organic fertilizer I fertilizante orgánico I abono orgánico. organic glass I vidrio orgánico. organic halide I halogenuro orgánico. organic integríty test I test de integridad orgánica. organic ligand I ligando orgánico. organic limestone I caliza  ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORGÁNICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff orgánico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
PepsiCo lanzó el Gatorade Orgánico
PepsiCo está presentando una versión de Gatorade que tiene certificación de “orgánica” por el Departamento de Agricultura de Estados Unidos, para probar si ... «adlatina.com, Sep 16»
2
El Reglamento Orgánico Municipal está lejos de obtener el consenso
Las reacciones que ha causado el borrador del nuevo Reglamento Orgánico Municipal (ROM) elaborado por el equipo de Gobierno Local ha despertado ... «Diario de Cádiz, Sep 16»
3
Promtel publica su Estatuto orgánico
El Organismo Promotor de Inversiones en Telecomunicaciones, que vigilará el despliegue y operación de la red compartida, publicó su estatuto orgánico, ... «El Economista, Sep 16»
4
'Todo lo compro orgánico...'
Los productos orgánicos son resultado de procesos agrícolas y ganaderos comprometidos con la salud y calidad de la vida de los consumidores y de los ... «Informador.com.mx, Aug 16»
5
Se afianza en Argentina el mercado del vino orgánico
Hasta este sábado, 14 bodegas exponen sus vinos orgánicos y biodinámicos para que el público pueda conocer y comparar lo mejor de la vitivinicultura ... «AméricaEconomía.com, Aug 16»
6
Alimentos orgánicos, un fenómeno del mundo rico
Como nunca antes, lo que comemos es considerado importante. Y en todas partes se nos insta a elegir lo orgánico: nos dicen que es más nutritivo, mejora el ... «eju.tv, Aug 16»
7
Aprobado por unanimidad el Reglamento Orgánico de los Distritos ...
El Reglamento Orgánico de los Distritos en Toledo y de la Participación Ciudadana incorpora novedades que tienen como objetivo "promover una participación ... «20minutos.es, Jul 16»
8
Este robot cyborg podría ser totalmente orgánico muy pronto
"Estamos construyendo una máquina viviente, un robot biohíbrido que todavía no es completamente orgánico", explica Victoria Webster, directora de la ... «ComputerHoy, Jul 16»
9
Aprueban en primera discusión Reforma de Ley del Código ...
En la sesión ordinaria de este martes cinco de abril, fue aprobado, en su primera discusión, el Proyecto de Ley de Reforma parcial del Código Orgánico ... «Panorama.com.ve, Apr 16»
10
Joan Colomo busca su sonido "más orgánico y acústico" en Sistema
El músico y compositor Joan Colomo ha buscado su sonido "más orgánico y acústico" en su nuevo disco 'Sistema', que publica este viernes a través del sello ... «Lainformacion.com, Mär 16»

BILDER ÜBER «ORGÁNICO»

orgánico

REFERENZ
« EDUCALINGO. Orgánico [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/organico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z