Bedeutung von "mecánico" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES MECÁNICO

La palabra mecánico procede del latín mechanĭcus, la cual a su vez procede del griego μηχανικός.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MECÁNICO AUF SPANISCH

me · cá · ni · co

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MECÁNICO

Mecánico kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MECÁNICO AUF SPANISCH

Mechanisch

Mecánico

Mechaniker ruft die Fachleute, die in den Bau, Montage und Wartung von Industrieanlagen und Maschinen beschäftigt sind. Es gibt Mechaniker, die sich auf die Entwicklung spezifischer Aufgaben spezialisieren. In den Werkstätten und Fabriken für den Bau von Ausrüstungen und Maschinen spezialisiert sich die Mechanik nach der Werkzeugmaschine, zum Beispiel: Einsteller, Dreher, Fräsmaschinen, Gleichrichter, Schweißer usw. Die Mechanismen, die an der Montage von Maschinen beteiligt sind, heißen mechanische Monteure, während die Mechanismen, die an der Instandhaltung von Maschinen beteiligt sind, genannt werden: Automobilmechanik, Schiffsmechanik, Zugmechanik, Flugzeugmechanik usw. Die Ausbildung eines mechanischen Fachmanns wird nach mehrjährigem theoretischem und praktischem Lernen erworben. Diese Ausbildung erfolgt in Berufsbildungsinstituten. Ein mechanischer Techniker, der sein Studium fortsetzt, kann als Maschinenbauer betitelt werden und kann im technischen Büro für Design und Design von Maschinen und Industrieanlagen arbeiten.

Mecánico denomina a los profesionales que se ocupan de la construcción, montaje y mantenimiento de los equipos industriales y maquinarias. Existen mecánicos especializados en desarrollar tareas específicas. En los talleres y fábricas de construcción de equipos y maquinaria, los mecánicos se especializan según la máquina herramienta que manejen, por ejemplo: ajustadores, torneros, fresadores, rectificadores, soldadores, etc. Los mecánicos que se ocupan del montaje de maquinaria se denominan mecánicos montadores, mientras que a los mecánicos que se ocupan del mantenimiento de maquinaria reciben el nombre de: mecánicos de automoción, mecánicos de barcos, mecánicos de trenes, mecánicos de aviones, etc. La formación de un profesional mecánico se adquiere después de varios años de aprendizaje tanto teórico como práctico. Este aprendizaje se imparte en los institutos de formación profesional. Un profesional mecánico que continúe sus estudios, puede titularse como ingeniero mecánico y puede trabajar en la oficina técnica de proyecto y diseño de maquinaria y equipos industriales.

Definition von mecánico im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Mechanik im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache bezieht sich auf oder bezieht sich auf die Mechanik. Mechanische Prinzipien Eine andere Bedeutung der Mechanik im Wörterbuch wird durch einen Mechanismus oder eine Maschine ausgeführt. Mechanisch wird auch von einer Handlung gesprochen: Automatisch, ohne Reflexion.

La primera definición de mecánico en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la mecánica. Principios mecánicos. Otro significado de mecánico en el diccionario es ejecutado por un mecanismo o máquina. Mecánico es también dicho de un acto: Automático, hecho sin reflexión.

ÜBERSETZUNG VON MECÁNICO

Erfahre, wie die Übersetzung von mecánico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von mecánico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mecánico» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 机械
• Spanisch: mecánico
• Übersetzer Deutsch - Englisch: mechanic
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यांत्रिक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ميكانيكي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: механический
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mecânico
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যান্ত্রিক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mécanique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mekanikal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: mechanisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: メカニカル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 기계적인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mechanical
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cơ khí
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இயந்திர
• Übersetzer Deutsch - Marathi: यांत्रिक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mekanik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: meccanico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mechaniczny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: механічний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mecanic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μηχανικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: meganiese
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mekanisk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mekanisk

10 BÜCHER, DIE MIT «MECÁNICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mecánico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mecánico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Mantenimiento mecánico de máquinas

El texto está orientado hacia la pràctica, presentando descripciones esquemáticas y concretas de los procedimientos y aportando numerosas figuras que ayuden a la comprensión de los conceptos y de las situaciones explicadas

Pérez González, Antonio Et. Al., Pablo Jesús Rodríguez Cervantes, Joaquín Luís Sancho Brú, 2007

Montaje mecánico en instalaciones solares fotovoltaicas

Organización y planificación para el montaje mecánico 2. Montaje mecánico de estructuras en instalaciones solares fotovoltaicas

Antonio Aguilera Nieves, 2011

Montaje y mantenimiento mecánico de parque eólico

El montaje y mantenimiento de un parque eólico suponen la continua realización de tareas de carácter mecánico en diferentes tipos de instalaciones: obra civil, aerogeneradores, subestaciones eléctricas.

Francisco de Paula Barco Sánchez, José Ignacio Valaer Rubio, 2011

Criterios de diseño mecánico en tecnologías industriales

Este libro analiza los principales criterios de diseño mecánico que el profesional Ingeniero en Tecnologías Industriales ha de considerar durante el desarrollo de un componente o conjunto mecánico.

Carlos Javierre Lardiés, Ángel Fernández Cuello, 2012

Comportamiento mecánico de los materiales. Volumen 2: ...

La obra Comportamiento Mecánico de los Materiales se ha estructurado en cuatro volúmenes.

Carlos Núñez Álvarez, Jordi Jorba i Peiró, 2011

Corazón mecánico

La vida de Nimira da un giro inesperado cuando el misterioso señor Hollin Parry la contrata para acompañar a un autómata exquisito que toca el piano.

Jaclyn Dolamore, 2011

4x4. Manual del mecánico

El objetivo de este libro es facilitar al mecánico la información necesaria para que conozca y comprenda rápidamente todos aquellos elementos en los que existe una diferencia entre el automóvil convencional y un todo terreno 4x4.

Miguel de Castro Vicente, 2007

Ángela Ruíz Robles y la invención del libro mecánico

Los libros mecánicos y la Enciclopedia Mecánica de Ángela Ruíz Robles R obles y la invención del libRo mecÁnico R obles. Introducción Ángela Ruíz Robles, maestra de origen leonés afincada en Ferrol (A Coruña) en la segunda década ...

Ministerio de Economía y Competitividad, 2012

Diseño mecánico con:Autodesk inventor. Paso a paso

DISEÑO MECÁNICO CON EL SOFTWRE AUTODESK INVENTOR: Todo ingeniero en la práctica de su profesión debería ser capaz de realizar planos y proyectos de diseño paramétrico de piezas y conjuntos mecánicos y técnicos en general aplicando ...

Carolina Senabre Blanes, 2010

Ángel mecánico. Cazadores de sombras. Los orígenes 1: ...

Tessa Gray se dirige a Londres dispuesta a encontrar a su hermano, pero pronto es raptada por las Hermanas Oscuras y rescatada por los Cazadores de Sombras.

Cassandra Clare, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MECÁNICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mecánico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Muere adolescente al salir proyectada de juego mecánico en la ...

La menor de edad se encontraba en un juego mecánico conocido como el 'Himalaya' en una feria que se instaló en el Eje 3 Baja California y Eje Central, en la ... «Excélsior, Aug 16»

Video: Mecánico "Rápido y Furioso" usa patrulla en “arrancones”

De acuerdo a la información proporcionada por la CNS, la patrulla ingresó al taller mecánico el pasado 5 de junio debido a que presentaba fallas en el motor y ... «El Diario NY, Aug 16»

La muerte de Luis Salom no se debió a un fallo mecánico ni a un ...

Ni fallo mecánico o técnico en la moto, ni bache ni anomalia del Circuit de Catalunya. Un mes y medio después y, pese al comentario lanzado por Valentino ... «El Periódico, Jul 16»

¿Un teclado mecánico para el iPad? Razer lo tiene y en él estrena ...

Si los teclados con funda de nivel ya suelen ser accesorios caros, éste de Razer de tipo mecánico está en esa liga: 189,99 euros. Pero como hemos visto, con ... «Xataka, Jul 16»

Breña: Bomberos controlan voraz incendio en un taller mecánico ...

El jefe de la Tercera Brigada Lima Centro, Daniel Siguas, informó que dos carros que se encontraban dentro del taller mecánico resultaron afectados, mientras ... «Diario Ojo, Jun 16»

Un mecánico voló por los aires al explotar el neumático de camión ...

Un mecánico que manipuló un neumático de camión sin las debida protección. Accidentalmente la rueda explotó y el hombre salió volando por los aires. «LaCapital.com.ar, Mai 16»

Obligó a sus trabajadores a subir a juego mecánico… que se ...

Un video muestra el momento en el que un juego mecánico se desprende de su estructura en un parque de diversiones en Chennai, al sur de la India. «Sopitas.com, Mai 16»

Texas: Joven muere al ser expulsada de juego mecánico

Los detectives investigan las causas del accidente y lo primero que harán será revisar si el operador del juego mecánico y el proveedor cumplieron con todos ... «Voz de América, Mai 16»

Reconocen la enfermedad profesional por amianto a un mecánico

La Seguridad Social ha reconocido que la muerte de un mecánico de automóviles en enero de 2015 se derivó de una enfermedad profesional por exposición ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Mai 16»

Festejaba Día del Niño y muere al caer de juego mecánico

Una adolescente de 16 años perdió la vida la noche de este viernes tras caer de un juego mecánico instalado para festejar el Día del Niño en una iglesia de El ... «Excélsior, Apr 16»