Lade App herunter
educalingo
aeróstato

Bedeutung von "aeróstato" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES AERÓSTATO

La palabra aeróstato procede del francés aérostat, la cual a su vez procede del griego ἀήρ, ἀέρος 'aire' y στατός 'parado', 'en equilibrio'.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON AERÓSTATO AUF SPANISCH

a · e · rós · ta · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AERÓSTATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aeróstato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AERÓSTATO AUF SPANISCH

Aerostat

Ein Aerostat ist ein Flugzeug, das mit einem oder mehreren Behältern versehen ist, die mit einem Gas leichter als Luft gefüllt sind, die darin steigen oder dort stationär bleiben können. Aerostate sind Luftballons, Luftschiffe und Helikiten. Das Wort aerostat kommt aus dem französischen Wort "aérostat", und das aus dem griechischen "aer", luft und "statos", ruhig. Es gibt Heißluft-Aerostate und Gas-Aerostate. Sie bestehen aus einer Tasche, eine Kerze genannt, die eine Masse von Gas oder Heißluft leichter als die Außenluft enthält. An der Unterseite des Beutels kann eine feste Struktur angebracht werden, die ein Wagen genannt wird oder an irgendeine Art von Körper angebracht werden kann, wie ein Sensor. Nicht lenkbare Aerostate werden durch Luftströme weggetragen, obwohl einige ihre Erhebung kontrollieren können. Luftballons sind nicht angetriebene oder lenkbare Aerostate, während Luftschiffe angetrieben und geführt werden. Falls ein Ballon fest verankert ist, heißt er ein gefangener Ballon. Heißluftballon. Gasballon Luftschiff Captive Globus

Definition von aeróstato im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Aerostaten im Wörterbuch ist ein Flugzeug, das mit einem oder mehreren Behältern ausgestattet ist, die mit einem Gas gefüllt sind, das leichter ist als die atmosphärische Luft, wodurch es in der Luft schwebt oder aufsteigt.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AERÓSTATO

ástato · blefaróstato · giróstato · helióstato · reóstato

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AERÓSTATO

aeropirata · aeroplano · aeroportuario · aeropostal · aeropuerto · aerosilla · aerosol · aerostación · aerostática · aerostático · aerostato · aerostero · aerotaxi · aerotecnia · aerotécnica · aerotécnico · aeroterapia · aeroterrestre · aerotransportar · aerotransporte

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AERÓSTATO

ab intestato · abintestato · acetato · aerostato · barato · batato · campeonato · candidato · contrato · criostato · formato · girostato · heliostato · lactato · loco citato · presostato · reostato · subacetato · tato · termostato

Synonyme und Antonyme von aeróstato auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AERÓSTATO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aeróstato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «AERÓSTATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

aeróstato · dirigible · globo · zepelín · aerostato · aeronave · provista · más · recipientes · llenos · ligero · aire · puede · elevarse · permanecer · inmóvil · mismo · aerostatos · incluyen · globos · aerostáticos · dirigibles · helikites · palabra · proviene · atmosférico · hace · flotar · seno · argos · vuelo · viaje · crónica · imaginaria · recorrido · cinco · semanas · preciso · efectivamente · doctor · conociese · peso · compañeros · para · establecer · equilibrio · hizo · pues · subir · dick · plataforma · balanza · éste · oponer · resistencia · murmuró · está · bien · nbsp · izaron · mástiles · ochenta · pies · alto · colocados · igual · distancia ·

Übersetzung von aeróstato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AERÓSTATO

Erfahre, wie die Übersetzung von aeróstato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von aeróstato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aeróstato» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

浮空器
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

aeróstato
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

aerostat
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

aerostat
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منطاد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

аэростат
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aeróstato
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aerostat
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

aérostat
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aerostat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aerostat
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

軽航空機
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aerostat
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aerostat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aerostat
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

காற்று மிதவை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

aerostat
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aerostat
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aerostato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aerostat
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

аеростат
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aerostat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αερόστατο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aerostat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aerostat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aerostat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aeróstato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AERÓSTATO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aeróstato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aeróstato».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aeróstato auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AERÓSTATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aeróstato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aeróstato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cinco semanas en globo:
Preciso era, efectivamente, que el doctor conociese el peso de sus compañeros para establecer el equilibrio de su aeróstato. Hizo, pues, subir a Dick a la plataforma de la balanza, y éste, sin oponer resistencia murmuró: - Está bien, está bien ...
Julio Verne, 1967
2
Cinco semanas en globo
Se izaron dos mástiles de ochenta pies de alto, colocados a igual distancia uno de otro; un juego de poleas, fijas en su punta, permitió elevar el aeróstato mediante un cable transversal; entonces se hallaba completamente deshinchado.
Jules Verne, Mauro Fernández Alonso de Armiño, 2009
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Aeronave. aeroplano m. Aeroplano. aeropuerto m. Aeroporto. aeroscopio m. Aeroscopio. aerosol m. Aerosol (pl. aerosois). aerostación/. Aerostación. aerostática/. Aerostática. aerostático -a adj. Aerostático. aerostato m. V. aeróstato . aeróstato ...
‎2006
4
Tratado elemental de física
Es pues absurdo tratar de utilizarlo para dirigir el aeróstato por medio de un órgano cualquiera. 3°. Solución racional. — La solución del problema de la navegación aérea se hallara en una imitación más racional de la terrestre. Basta con ...
Adolphe Ganot, Georges Maneuvrier, 1897
5
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
Para obtener la licencia de piloto comercial de aeróstato (globo) de vuelo libre, el interesado et>erá acreditar ante la Autoridad Aeronáutica, además de los requisitos previstos en el artículo 38, > siguiente: ^ I. Ser mayor de dieciocho años de ...
Mexico, 2004
6
Servicios públicos/Desarrollo nacional
La carga útil de un aeróstato no rígido de 60.000 a 70,000 m3 es 50% o más de la sustentación total. Creemos que es posible crear con la tecnología actual un aeróstato no rígido grande que mida 120 m de longitud y con un volumen de ...
7
España y América
permanencia de forma del aeróstato, permanencia que sólo se consigue manteniendo siempre el globo completamente lleno; mas como en aquellas circunstancias es casi imposible fabricar el gas, por el enorme peso que suponen los ...
8
Isla Misteriosa, la
Evidentemente, no eran dueños del aeróstato: sus tentativas no producían el resultado apetecido; la cubierta del globo se deshinchaba cada vez más; el fluido se escapaba sin que fuera posible contenerlo; el descenso se aceleraba ...
9
Prosa literaria
Lo cierto es que me parecía volar en un aeróstato por sobre aquella multitud de cosas y de hombres que corren sin cesar hacia un objeto desconocido, por el ferrocarril, por el cable, por el telégrafo, por el vapor y por la fiebre tremenda de las ...
Justo Sierra, Francisco Monterde, 1991
10
Recopilacion de Leyes Y Reglamentos Tomo 94
DIRIGIBLE Aeróstato propulsado mecánicamente. ESTADO DE MATRICULA El Estado en cuyo registro está inscrita la aeronave. GIROAVION Aerodino propulsado mecánicamente, que se mantiene en vuelo en virtud de la reacción del aire ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AERÓSTATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aeróstato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aranhas tornam vila em grande aeróstato na Austrália
Esta não é a primeira vez que na Austrália acontece este fenômeno de aeróstato. A experiência mostra que, depois de água se retirar, as aranhas se dispersam ... «Sputnik Brasil, Jun 16»
2
Globo aerostático se desploma en Hidalgo; hay dos muertos y dos …
De acuerdo con Protección Civil de Hidalgo, 12 turistas viajaban en el aeróstato, de los cuales ocho resultaron ilesos, dos fueron trasladados a hospitales de ... «SinEmbargo, Mär 16»
3
Un zepelín militar a la deriva causa gran apagón en el noreste de …
El aeróstato, que estaba apostado en Aberdeen, en Maryland, se soltó a las 12:00 hora local (16:00 GMT) por causas aún desconocidas y se desplazó sin un ... «BBC Mundo, Okt 15»
4
EE.UU: Se soltó un dirigible militar en las afueras de Washington
Este globo aeróstato le permite a la fuerza aérea de los Estados Unidos tener un cobertura de 360 grados gracias a su radar de defensa. Puede rastrear ... «TN.com.ar, Okt 15»
5
Câmeras em balões ajudarão na segurança das Olimpíadas Rio 2016
O equipamento é chamado tecnicamente de "aeróstato de monitoramento persistente de grandes áreas". Os balões vão monitorar do alto os locais definidos ... «Portal Brasil, Okt 15»
6
El globo surcará el cielo de Betanzos un año más
Hoy, a partir de las 23.30 horas, tendrá lugar el lanzamiento del aeróstato de papel más grande del mundo. La música dejará de sonar y el globo de Betanzos ... «La Voz de Galicia, Aug 15»
7
El globo de los Barozza, como hace más de dos siglos, pero en …
Con sus más de 3000 aterrizajes y 2600 horas de vuelo en aeróstato, Barozza es baqueano del espacio aéreo y de la zona que, según explica a LA NACION, ... «lanacion.com, Apr 15»
8
Desde el cielo de Salamanca, un aerostato recoge las primeras …
El aeróstato prepara su ascenso a los cielos de la ciudad en la zona de la Aldehuela, según recoge Venancio Gombau en esta fotografía, publicada en ... «SALAMANCArtv AL DIA, Jan 15»
9
Internet Alada
Aeróstato Brasileiro de Banda Larga” é o nome técnico do equipamento que deverá dar impulso à difusão da rede mundial de computadores no interior, ... «Revista Planeta, Dez 14»
10
Startup usa balões para filmagem e acesso à internet
Lá, o aeróstato foi posicionado a 100 metros do chão com um conjunto de câmeras de segurança a bordo, incluindo uma de visão noturna, que opera com luz ... «EXAME.com, Nov 13»

BILDER ÜBER «AERÓSTATO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aeróstato [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/aerostato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE