Bedeutung von "afrodisiaco" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES AFRODISIACO

La palabra afrodisiaco procede del latín aphrodisiăcus, la cual a su vez procede del griego ἀφροδισιακός, venéreo.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON AFRODISIACO AUF SPANISCH

a · fro · di · sia · co

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AFRODISIACO

Afrodisiaco kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AFRODISIACO AUF SPANISCH

Aphrodisiakum

Afrodisíaco

Ein Aphrodisiakum ist eine Substanz, die das sexuelle Verlangen erhöht. Der Begriff stammt aus dem Namen der griechischen Göttin der Liebe, Aphrodite, Göttlichkeit im Zusammenhang mit Fruchtbarkeit und Frühlingsenergie. Im Laufe der Geschichte haben einige Lebensmittel, Getränke und Verhaltensweisen den Ruf, Sex mehr Spaß zu machen. Doch aus historischer und wissenschaftlicher Sicht können die gefeierten Ergebnisse sein, weil es tatsächlich funktionieren würde. Speziell hat die westliche medizinische Wissenschaft keinen schlüssigen Beweis dafür, dass jede bestimmte Nahrung das sexuelle Verlangen oder die Leistung erhöht. Einige vermuteten Aphrodisiaka bekommen ihre Reputation von den Prinzipien der sympathischen Magie, wie Austern, wegen ihrer Form. Sie können in vier Typen eingeteilt werden: ▪ Zentrale Aphrodisiaka. ▪ Aphrodisiaka durch sinnliche Assoziation. ▪ Aphrodisiaka durch Erregung von Wegen analog zu sexuellen ▪ Aphrodisiaka durch kulturelle Tradition.

Un afrodisíaco es una sustancia que incrementa el deseo sexual. El término se deriva del nombre de la diosa griega del amor, Afrodita, divinidad relacionada con la fecundidad y la energía primaveral. A través de la historia algunas comidas, bebidas y comportamientos han tenido la reputación de hacer que el sexo sea más placentero. Sin embargo, desde el punto de vista histórico y científico, los resultados aclamados pudieron haber sido debido a que funcionaría en realidad. En concreto, la ciencia médica occidental no tiene pruebas concluyentes de que alguna comida en particular aumente el deseo o el rendimiento sexual. Algunos supuestos afrodisíacos obtienen su reputación de los principios de la magia simpática, como por ejemplo las ostras, debido a su forma. Se pueden clasificar en cuatro tipos: ▪ Afrodisíacos de acción central. ▪ Afrodisíacos por asociación sensual. ▪ Afrodisíacos por excitación de vías análogas a las sexuales. ▪ Afrodisíacos por tradición cultural.

Definition von afrodisiaco im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Aphrodisiakum im spanischen Wörterbuch ist, dass es den sexuellen Appetit anregt oder stimuliert. Eine andere Bedeutung von Aphrodisiakum im Wörterbuch wird auch von einer Substanz oder einer Medizin gesagt: Das hat diese Eigenschaft.

La definición de afrodisiaco en el diccionario castellano es que excita o estimula el apetito sexual. Otro significado de afrodisiaco en el diccionario es también dicho de una sustancia o de un medicamento: Que tiene esta propiedad.

SYNONYME VON «AFRODISIACO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «afrodisiaco» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von afrodisiaco

estimulante · excitante · incitante

ÜBERSETZUNG VON AFRODISIACO

Erfahre, wie die Übersetzung von afrodisiaco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von afrodisiaco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «afrodisiaco» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 春药
• Spanisch: afrodisiaco
• Übersetzer Deutsch - Englisch: aphrodisiac
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कामोद्दीपक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مثير للشهوة الجنسية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: афродизиак
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: afrodisíaco
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কামোদ্দীপক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: aphrodisiaque
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: afrodisiak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Aphrodisiakum
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 媚薬
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 최음
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: aphrodisiac
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kích thích tình dục
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாலுணர்வைத்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लैगिक वासना उद्दीपित करणारे औषध
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: afrodizyak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: afrodisiaco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: afrodyzjak
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: афродизіак
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: afrodiziac
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αφροδισιακές
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aphrodisiac
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: afrodisiakum
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: afrodisiakum

10 BÜCHER, DIE MIT «AFRODISIACO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von afrodisiaco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit afrodisiaco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Afrodisiaco

AFRODISIACO.- The book is like no other.

Fernando Espinosa, Jorge Vinueza, 2006

Afrodisiacos Naturales

Licor de Muira-pauma: un licor con buena reputación de afrodisiaco. Se prepara con 4 cucharadas de corteza de muira-pauma en medio galón de vodka, ponga a hervir durante quince minutos, cuele y deje enfriar; puede beber una o dos ...

Abel Cruz, 2002

Claves Para Una Vida Energeticamente Sana Y Plena

Potente sedante, antidepresivo, aleja preocupaciones y pensamientos negativos , atrae felicidad. Depresión, insomnio, tensión nerviosa, alteraciones digestivas, antidepresivo, afrodisiaco, sedante. JENJIBRE : En estados de depresión ...

Nora Cervelo

Alimentación Medicinal

La ajedrea es un excelente afrodisiaco, se dice que cuarenta gotas diarias de su tintura constituyen un excelente afrodisiaco. Usada en la antigüedad para levantar las pasiones en las mujeres frías // La canela servia por su fragancia como ...

Jorge Valera

RECETAS PARA EL BUEN SEXO:

Todos estos componentes hacen de su carne un afrodisiaco apreciado. Pez espada: Pescado muy apreciado, ydegran contenido afrodisiaco al igual quela aleta detiburón. Dicen quecuando un hombrehacomido pez espada, demuestra el ...

ELENA MARTÍNEZ-ESTEVE, 2011

Treinta inmensas fortunas y como se hicieron

En una ocasión un periodista le preguntó cuál era el secreto de su éxito con las mujeres, a lo que sin rodeos respondió: "El poder, el poder es el mejor afrodisiaco". Probablemente tenia razón. El dinero, como el poder, es otro potente ...

Sergio A. Berumen, Karen Arriaza Ibarra, 2008

Alimentos, Baños, Emplastos, Licores Medicinales

Uva: Acné rosáceo, Afrodisiaco, Almorranas, Anemia, Angina de pecho, Arrugas, Arterioesclerosis, Artritis, Asma, Boca Amargor, Bronquitis, Cálculos Biliares, Cálculos Biliares, Cálculos Renales, Cáncer, Catarro, Catarro Intestinal, Cerebro , ...

Jorge Valera

El Quijote de Quisqueya

Alison, le sonrió maliciosa y con garbo apretándose más a su cuerpo, mirando una pequeña mata de ajedrea y haciendo alusión a ella. __ Dicen que un te bien fuerte de esa mata es muy afrodisiaco. __ Para mi lo más afrodisiaco que me ...

Leonardo Castillo Vicioso, 2007

Aromaterapia:

Aceites esenciales de la A a la Z cálido, embriagador, con notas florales. estimula el apetito, refuerza la memoria. Rosa centifolia Se obtiene por extracción a partir de las flores. Su aroma es dulce y floral. Propiedades: Afrodisiaco, anti- viral, ...

Monika Werner, 2003

La Aromaterapia en mi vida

Propiedades: Antiséptico, analgésico, antiinflamatorio, antirreumático, afrodisiaco, antitumoral, béquico, diurético, hepático, colerético, circulatorio, emético, expectorante, laxante, pectoral, sedante y soporífero. Beneficia las vías respiratorias, ...

Mar a. Jes S. Encinas Mart Nez, MaríA JesúS Encinas MartíNez, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AFRODISIACO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff afrodisiaco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

¿Los helados aumentan el deseo sexual?

Por ejemplo, en Miami (Florida), un carrito llamado Ahrodisiac Ice Cream Truck (“el coche de los helados afrodisiacos”) circula por los clubes de la ciudad y ... «MUY INTERESANTE - España, Feb 16»

Chocolate, manjar con historia, pero no afrodisiaco

Se le atribuyeron efectos afrodisiacos para popularizar su consumo, pero son ... El chocolate no tiene efectos afrodisiacos y en cambio sí gran importancia en la ... «Informador.com.mx, Dez 15»

YouTube: Claudia Abusada hace 'Delirar' en nuevo video de …

La modelo Claudia Abusada derrocha coquetería y sensualidad en el video 'Delirar', nuevo single de la banda Afrodisiaco que lidera Jorge 'Koky' Bonilla. «LaRepública.pe, Aug 15»

Los afrodisiacos naturales que sí funcionan: 7 de los más populares …

Muchos de los afrodisíacos que históricamente han sido asociados con la virilidad son inútiles y pueden llegar a ser tóxicos, pero otros sí que animan nuestra ... «El Confidencial, Feb 15»

Los 10 alimentos afrodisiacos para mejorar tu vida sexual

Ya sabemos que la canela o el marisco son afrodisiacos, pero diariamente consumimos muchos alimentos que, o bien potencian nuestro deseo carnal o bien ... «ZoomNews, Mai 14»

Las uvas, potente depurativo y afrodisiaco

También es considerado un alimento con gran poder afrodisiaco, por sus propiedades sobre el sistema cardiovascular. Aprovecha el momento del año y no ... «AS, Okt 13»

Un potentísimo afrodisiaco natural convierte Nepal en un país …

Los herbolarios chinos consideran la Yarsagumba un fuerte afrodisiaco. Aseguran que el hongo, un excelente equilibrio entre el yin y el yang, a la vez animal y ... «RT en Español - Noticias internacionales, Mai 13»

Afrodisiacos naturales que sí funcionan

Existen muchos mitos entorno a los productos afrodisiacos, en especial a aquellos que son de origen natural. Si buscamos, lo más seguro es que nos ... «Salud180, Sep 12»

El poder de los afrodisiacos: mitos y realidades

Otros alimentos considerados como afrodisiacos tiene explicaciones científicas es el caos de las vitaminas liposolubles del huevo que podrían mejorar la ... «Excélsior, Feb 11»

Alimentos afrodisiacos que sí generan deseo sexual

Por definición, los afrodisiacos son sustancias que sirven para estimular el deseo sexual. Sin embargo, siguen existiendo muchas confusiones en torno a ello, ... «Informe21.com, Aug 10»