Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "genetliaco" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GENETLIACO

La palabra genetliaco procede del latín genethliăcus, la cual a su vez procede del griego γενεθλιακός.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GENETLIACO AUF SPANISCH

ge · ne · tlia · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GENETLIACO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Genetliaco kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GENETLIACO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «genetliaco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von genetliaco im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Gentiliaco im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache gehört oder bezieht sich auf die Gentiliaca, oder wer es ausübt. Eine andere Bedeutung von Genetliaco im Wörterbuch wird von einem Gedicht oder einer Komposition gesagt: Das betrifft die Geburt einer Person. Genetliaco ist auch ein Mann, der Gentlélica praktiziert. La primera definición de genetliaco en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la genetlíaca, o que la ejercita. Otro significado de genetliaco en el diccionario es dicho de un poema o de una composición: Que trata del nacimiento de una persona. Genetliaco es también hombre que practica la genetlíaca.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «genetliaco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GENETLIACO


afrodisiaco
a·fro·di·sia·co
ajiaco
jia·co
amoniaco
a·mo·nia·co
austriaco
aus·tria·co
boliaco
bo·lia·co
bosniaco
bos·nia·co
cardiaco
car·dia·co
cariaco
ca·ria·co
celiaco
ce·lia·co
demoniaco
de·mo·nia·co
dionisiaco
dio·ni·sia·co
heliaco
he·lia·co
hipocondriaco
hi·po·con·dria·co
iliaco
lia·co
maniaco
ma·nia·co
paradisiaco
pa·ra·di·sia·co
policiaco
po·li·cia·co
rumiaco
ru·mia·co
siriaco
si·ria·co
zodiaco
zo·dia·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GENETLIACO

generosa
generosamente
generosía
generosidad
generoso
genesiaca
genesiaco
genesíaco
genésica
genésico
génesis
genesta
genética
genético
genetista
genetliaca
genetlíaca
genetlíaco
genial
genialidad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GENETLIACO

anafrodisiaco
antiafrodisiaco
armoniaco
cleptomaniaco
cordiaco
dipsomaniaco
egipciaco
elefanciaco
elegiaco
genesiaco
helespontiaco
isiaco
lipemaniaco
luciaco
lumiaco
monomaniaco
olimpiaco
peloponesiaco
pulmoniaco
simoniaco

Synonyme und Antonyme von genetliaco auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GENETLIACO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

genetliaco primera lengua española perteneciente relativo genetlíaca ejercita otro dicho poema composición trata nacimiento persona genetliaco también hombre practica serenissimo principe fernando wenceslao historia filosofía tomista españa contemporánea abelardo lobato cura daniel oís cittá vaticano librería editrice vaticana battista mondin presentazione sanctus thomas aquino doctor hodiernae humanitatis nbsp elementos poetica extractados mejores autores llamamos compuesto celebridad alguno celebran virtudes padres buenas esperanzas reciennacido algunas circunstancias lugar

Übersetzung von genetliaco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GENETLIACO

Erfahre, wie die Übersetzung von genetliaco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von genetliaco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «genetliaco» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

genetliaco
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

genetliaco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Genetliaco
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

genetliaco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

genetliaco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

genetliaco
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

genetliaco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

genetliaco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

genetliaco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

genetliaco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

genetliaco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

genetliaco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

genetliaco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

genetliaco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

genetliaco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

genetliaco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

genetliaco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

genetliaco
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

genetliaco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

genetliaco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

genetliaco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

genetliaco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

genetliaco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

genetliaco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

genetliaco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

genetliaco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von genetliaco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GENETLIACO»

Der Begriff «genetliaco» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.746 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «genetliaco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von genetliaco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «genetliaco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GENETLIACO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «genetliaco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «genetliaco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe genetliaco auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GENETLIACO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von genetliaco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit genetliaco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia de la filosofía tomista en la España contemporánea
Abelardo Lobato, O.P. per il suo LXX genetliaco a cura di Daniel Oís, OP, Cittá del Vaticano, Librería Editrice Vaticana, 1995, p. 33. 161BATTISTA MONDIN, Presentazione, en W. AA., Sanctus Thomas de Aquino Doctor Hodiernae Humanitatis ...
Eudaldo Forment, Eudaldo Forment Giralt, 1998
2
Elementos de poetica extractados de los mejores autores e ...
Genetliaco llamamos el poema compuesto en celebridad del nacimiento de alguno. En él se celebran las virtudes de sus padres, las buenas esperanzas del reciennacido con algunas circunstancias de lugar, tiempo &c. La Ecloga 4. de ...
Juan Cajetano Losada, 1799
3
Elementos de poética: estractados de los mejores aa. é ...
Tal es el epitalamio del acto primero de la Medea de Séneca en que el coro celebra las bodas de Jason y Creusa. I A cuál oda das el nombre de genetliaco ? Genetliaco llamamos el poema compuesto en celebridad del nacimiento de alguno ...
Juan Cayetano Losada, 1827
4
Elementos de Poética extractados de los mejores autores e ...
La écloga 4 da Virgilio es un sublime genetliaco por el nacimiento de Druso. I Qué es epicedio ? Epicedio es una cancion funebre que los romanos Uamíron Nenia, en que se elogian las virtudes o prendas del difunto , se describe la pumpa ...
Juan Cayetano LOSADA de la VIRGEN del CARMEN, 1834
5
Humanismo y pervivencia del mundo clásico: homenaje al ...
Por otra parte, resulta bastante interesante su incorporación de otras nueve species poeticae (yambo, epigrama, silva, sotádico, genetliaco, epitalamio, epicedio, elogio, penegírico), algunas de las cuales tienen presencia en los tratados ...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2008
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
GI'.NETIVO ,.». m. (f.) V. Compañón. GENETLIACA , ». /. Gcncllmologie : science des horoscopes. GENETLIACO , s. m. Génethliaque : faiseur d'horoscopes. GENETLIACO , CA , adj. Génethliaque ! qui concerne les horoscopes. GENETLÍTICO ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Abeja crítica española sobre la flor de la elocuencia, ó ...
... son las oraciones ó discursos >]ue pertenecen á este genero? R. Son el panegírico, genetliaco, el epitalamio, el epinicio, á las cuales se añaden propentícon, apobatérion , y epibaterion.
Manuel ESTRADA, 1821
8
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
... resolution Generoso,sa, adj. noble |j generous \\ blod courage l us Genesis , s. m. g< nesis Genetliaca, s.fcnt. gene- thliacks Genetliaco , *, m. gene- thliatich Genetliaco, ca, adj.gene- thliacal Geugibre , s. m. ginger Genial, a. a. genial Genio, ...
Claude-Marie Gattel, 1803
9
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
... resolution Generoso , sa , adj. noble || generous || blod courageous Genesis, s. m.genesis Genetliaca, s.fem. gene- thliacks' Genetliaco , *. m. gene- thliatick Genetliaco, ca, adj. gene- thliacal Geugibre , s. m. ginger Genial , a. a. genial Genio ...
Claude Marie Gattel, 1803
10
Al feliz natalicio de la Serma. Sra. Infanta de España Doña ...
Pág. 7, v. i. Virgilio las cantó: Polion nada, La Écloga 4-* de Virgilio , celebrando el nacimiento de un hijo de Polion , es el poema genetliaco mas perfecto que nos queda de la antigüedad. Pag. 1 5 , v. 5. tuí arenas Verán ¡vh Ganges! abrazar ...
Javier de Leon Bendicho y Qüilty, 1830

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GENETLIACO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff genetliaco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il 28 agosto 1867 nasceva U.Giordano. Foggia celebra il celebre ...
Il 28 agosto ricorre il genetliaco di Umberto Giordano e Foggia, la città in cui il grande operista nacque nel 1867, celebrerà l'evento con una giornata ... «Teleradioerre, Aug 16»
2
Perchè festeggiamo il compleanno? Scopri come sono nate le ...
Già nella Sacra Bibbia, infatti, veniva menzionato il genetliaco del Faraone facendo risalire così agli antichi Egizi, le origini di tale festeggiamento, in cui veniva ... «SanremoNews.it, Jul 16»
3
Qualiano, 21 luglio si festeggia il genetliaco del "fuosso"
Si terrà domani 21 luglio alle 19 l'incontro pubblico promosso dai consiglieri di minoranza meno uno ovvero Salvatore Apostoli (la cui posizione evidentemente ... «Ass. Puntogiovani Qualiano, Jul 16»
4
Nel giorno del genetliaco di Cesare, si rammentino gli avvertimenti ...
Cesare genetliaco dèi. Roma, 13 lug – Luglio si apre sotto l'insegna del nobile e audace Gaio Giulio Cesare, da cui prende nome, per l'appunto, il settimo mese ... «Il Primato Nazionale, Jul 16»
5
Albisola Superiore: oggi i festeggiamenti per il 90° compleanno di ...
Oggi 25 giugno presso Villa Gavotti in Albisola Superiore, anche la Liguria ha celebrato in occasione del 90° genetliaco, Sua Maestà la Regina Elisabetta II con ... «SavonaNews.it, Jun 16»
6
La Regina Elisabetta sdogana il verde fluo alla parata Trooping the ...
... organizzata in occasione dei festeggiamenti "pubblici" per il suo 90esimo genetliaco dopo quelli più familiari del 21 aprile, giorno di nascita della sovrana. «Rai News, Jun 16»
7
Il Club Touristi triestini ricorda il 299°genetliaco di Maria Teresa d ...
Il Club Touristi triestini ricorda il 299°genetliaco di Maria Teresa d'Austria ... organizza la commemorazione del 299° genetliaco della sovrana che con il suo ... «Triesteprima.it, Mai 16»
8
Il Muretto, i primi 55 anni tra movida notturna e vip
E anche il genetliaco del gestore Tito Pinton. IL COMPLEANNO. Il Muretto, i primi 55 anni tra movida notturna e vip. Il locale di Jesolo festeggia successi, musica ... «Corriere della Sera, Apr 16»
9
Natale di Roma: quando la Due Cavalli era una biga
Roma, aprile 2016 - Il 21 aprile deve essere un giorno particolarmente fausto a regni, imperi e relativi rappresentanti: oltre ad essere il genetliaco di Elisabetta II ... «CavalloMagazine, Apr 16»
10
La Regina fa 90. E Annie Leibovitz la ritrae meno ingessata del solito...
Proprio oggi cade il suo genetliaco (ricordatevi che i nobili e i ricchi non hanno compleanni, ma genetliaci) anche se fairplay inglese vuole che il compleanno ... «Novella 2000, Apr 16»

BILDER ÜBER «GENETLIACO»

genetliaco

REFERENZ
« EDUCALINGO. Genetliaco [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/genetliaco>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z