Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "monomaniaco" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MONOMANIACO AUF SPANISCH

mo · no · ma · nia · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MONOMANIACO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Monomaniaco kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MONOMANIACO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «monomaniaco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von monomaniaco im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Monomaniaco im Wörterbuch leidet unter Monomanie. En el diccionario castellano monomaniaco significa que padece monomanía.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «monomaniaco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MONOMANIACO


afrodisiaco
a·fro·di·sia·co
ajiaco
jia·co
amoniaco
a·mo·nia·co
armoniaco
ar·mo·nia·co
austriaco
aus·tria·co
bosniaco
bos·nia·co
cardiaco
car·dia·co
cariaco
ca·ria·co
celiaco
ce·lia·co
cleptomaniaco
clep·to·ma·nia·co
demoniaco
de·mo·nia·co
dionisiaco
dio·ni·sia·co
dipsomaniaco
dip·so·ma·nia·co
lipemaniaco
li·pe·ma·nia·co
maniaco
ma·nia·co
paradisiaco
pa·ra·di·sia·co
policiaco
po·li·cia·co
pulmoniaco
pul·mo·nia·co
simoniaco
si·mo·nia·co
zodiaco
zo·dia·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MONOMANIACO

monolitismo
monolito
monologal
monologante
monologar
monólogo
monomando
monomanía
monomaniaca
monomaníaca
monomaníaco
monomaniática
monomaniático
monomaquia
monómero
monometalismo
monometalista
monomiario
monomio
monomotor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MONOMANIACO

anafrodisiaco
antiafrodisiaco
boliaco
cordiaco
egipciaco
elefanciaco
elegiaco
genesiaco
genetliaco
helespontiaco
heliaco
hipocondriaco
iliaco
isiaco
luciaco
lumiaco
olimpiaco
peloponesiaco
rumiaco
siriaco

Synonyme und Antonyme von monomaniaco auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MONOMANIACO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

monomaniaco padece monomanía medicina cirugía farmacia legal ideas esclusivas dominantes relativas pasiones afecciones bien facultades intelectuales maniaco desorden primitivo inteligencia perversion nbsp criterio médico psicológico para diagnóstico diferencial ofrece línea afectos extraviados encuentra mismos caractéres maníaco presenta general revela propio modo ilusiones alucinaciones causa efecto aberracion vade mecum cirugia tantas personas melancólicas suyo temperamento quot reveses fortuna contratiempos nada difícil engañar hacerse pasar lipemaniaco mismo conviene indiquemos tambien tratado paramento lipemantaco estudios alienaciones mentales relacion esta incertidumbre seria cometer crimen hacer recayera terrible autoridad sobro acciones pues aquella solo está reservada actos derivados evidentemente razon completo

Übersetzung von monomaniaco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MONOMANIACO

Erfahre, wie die Übersetzung von monomaniaco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von monomaniaco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «monomaniaco» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

独断论者
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

monomaniaco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

monomaniac
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एकोंमादी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هوس أحادي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

маньяк
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

monomaníaco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাতিকগ্রস্ত লোক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

monomaniaque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

monomaniac
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Monomane
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

モノマニアック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

편집 광자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

monomaniac
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

monomaniac
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

monomaniac
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

monomaniac
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saplantısı olan kimse
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

monomaniaco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

monomania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

маніяк
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

monomaniac
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μονομανής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maniak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

monoman
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

monoman
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von monomaniaco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MONOMANIACO»

Der Begriff «monomaniaco» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.143 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «monomaniaco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von monomaniaco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «monomaniaco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MONOMANIACO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «monomaniaco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «monomaniaco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe monomaniaco auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MONOMANIACO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von monomaniaco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit monomaniaco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de medicina, cirugía, farmacia, medicina legal, ...
Las ideas esclusivas ó dominantes del monomaniaco son relativas á las pasiones y á las afecciones , mas bien que á las facultades intelectuales ; en vez de que en el maniaco el desorden primitivo es en la inteligencia. La perversion de las ...
Pierre Hubert Nysten, 1848
2
Criterio médico-psicológico para el diagnóstico diferencial ...
El monomaniaco ofrece, en la línea de ideas ó afectos extraviados en que se encuentra, los mismos caractéres que el maníaco presenta en general; revela del propio modo sus ilusiones, sus alucinaciones, causa ó efecto de la aberracion ...
Pedro Mata, 1868
3
Vade mecum de medicina y cirugia legal ...
Hay tantas personas melancólicas , de suyo por temperamento," ó por reveses de fortuna ó contratiempos , que no es nada difícil engañar y hacerse pasar por monomaniaco ó lipemaniaco. Por lo mismo conviene que indiquemos tambien ...
Pedro Mata, Manini ((y Compañía)), 1844
4
Tratado de medicina y cirugía legal
Hay tantas personas melancólicas , de suyo por tem- paramento , ó por reveses de fortuna ó contratiempos , que no es nada difícil engañar y hacerse pasar por monomaniaco ó lipemantaco. Por lo mismo conviene que indiquemos tambien ...
Pedro MATA, 1846
5
Estudios de las alienaciones mentales en su relacion con la ...
Y en esta incertidumbre , seria cometer un crimen hacer que recayera la terrible autoridad de la loy sobro las acciones de un monomaniaco, pues aquella solo está reservada para los actos derivados evidentemente de la razon y de la ...
Francisco Bonucci, 1865
6
Tratado completo de las enagenaciones mentales, consideradas ...
Asi un hombre actualmente feliz, moderado en sus deseos , que por una causa cualquiera se vuelva loco , no será un monomaniaco ; mientras que un ambicioso, un orgulloso ó enamorado, que haya caido en el infortunio, ó que haya ...
Jean-Etienne-Dominique Esquirol, Pedro Mata, Leon de Pablo Villaverde ((Madrid)), 1856
7
Enfermedad y castigo
Manicomio y prisión en primer lugar, según se considere o no monomaniaco al acusado» 47. El monomaniaco es un sujeto de mala naturaleza, abandonado a sus males inclinaciones, a la liberación de sus automatismos, que le privan de ...
‎1984
8
Tratado completo de las enagenaciones mentales
El monomaniaco es seducido, por un motivo abonado 6 irrazonable ; siempro ofrece sufi* cientes signos de delirio parcial de la inteligencia ó de las afecciones . Algunas veces su conciencia le advierte cuan espantoso es el acto que quiere ...
Etienne-Dominique Esquirol, 2011
9
El Negro Timoteo: periódico político, satírico y literario
Un monomaniaco en escena: El monomaniaco -(Paseándose por una habitacion hecho una furia.) ¡Negro odioso! El negro— (Presentándose.) Señor... Monomaniaco - Ya sabes que no es á tí, ché; no me calientes. Negro - ( Retirándose.) ...
10
Ramón y la greguería: morfología de un género nuevo
másicos que rozan el calambur). 2) Analogía o equivalencia (Además de las equivalencias o semejanzas fónico-sintácticas, observamos la equivalencia semántica de carácter metafórico hombre monomaniaco = mono). 3) Cosalidad ( que ...
César Nicolás, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MONOMANIACO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff monomaniaco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ya no los quiero ni ver
Parece que tengan teléfono rojo con ese periodista monomaniaco, García Ferreras, y que estén en todo momento disponibles para él (y para otros), noche y día ... «Vanguardia.com.mx, Jul 16»
2
El alcaloide de la cocaína fue descubierto en La Paz
El entredicho tuvo visos de escándalo público en el mundillo social paceño e incluso llegó hasta la prensa: La sulfatización quinia o el monomaniaco Pizzi, ... «Diario Pagina Siete, Mai 16»
3
Será generoso, denle tiempo
... iluminara el rostro entre un público circunspecto, un tanto ajeno a la avaricia del monomaniaco Harpagon. Comprendían la hipocresía de Tartufo pero tendría ... «EL PAÍS, Feb 16»
4
Magrelli spiega Molière: "Detestava la medicina"
Magrelli parlerà del "Grande monomaniaco", prendendo spunto da Il malato immaginario diMolière, fino al 1° marzo con Gioele Dix e Anna della Rosa, regia di ... «La Repubblica, Feb 15»
5
Dopo oltre 30 anni, ritorna al Teatro Franco Parenti 'Il Malato ...
... nell'ambito della programmazione del ciclo Il piacere del testo è prevista una lezione magistrale tenuta da Valerio Magrelli , dal titolo Il grande monomaniaco. «2duerighe, Feb 15»
6
"Il popolo svizzero, un sovrano onnipotente, capriccioso e ...
Abbiamo un potere onnipotente sovrano, che è capriccioso e talvolta un po' monomaniaco: si chiama popolo svizzero. Gli svizzeri sono persone piuttosto ... «swissinfo.ch, Feb 15»
7
Cerveza en las venas
... pero en el caso del grupo alemán Tankard la cosa roza lo monomaniaco. Ahí los tienen, en sus fotos promocionales, despreciando todas las convenciones ... «El Correo, Jan 15»
8
El Supremo recopila 39 sucesos que perturbaron a la España de los ...
A pesar de ello, fue condenado a muerte y se le diagnosticó como "un monomaniaco de regicidio" (en el PDF adjunto se puede leer el capítulo de este caso). «El Periódico, Jun 14»
9
Scalfarotto: "Io, primo gay dichiarato al governo, chissà ora ...
Il solito Giovanardi esorbitante, poco elegante". Eppure deve dirgli quasi grazie. "Giovanardi è tecnicamente monomaniaco: parla solo di droghe, Ustica, gay. «La Repubblica, Mär 14»
10
Il co-fondatore di Microsoft definisce Steve Jobs “monomaniaco
Pur di promuovere la sua autobiografia (Idea Man), Paul Allen ha deciso di non risparmiare nessuno e nelle pagine del libro, dopo essersela presa con Bill ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Apr 11»

BILDER ÜBER «MONOMANIACO»

monomaniaco

REFERENZ
« EDUCALINGO. Monomaniaco [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/monomaniaco-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z