Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "agabachar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AGABACHAR

La palabra agabachar procede de gabacho.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AGABACHAR AUF SPANISCH

a · ga · ba · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGABACHAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Agabachar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs agabachar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET AGABACHAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agabachar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von agabachar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Agabachar auf Spanisch bedeutet, dass eine Person die Gabachos, ihre Bräuche, ihre Sprache usw. nachahmt. En el diccionario castellano agabachar significa hacer que una persona imite a los gabachos, o sus costumbres, lenguaje, etc..

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agabachar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS AGABACHAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo agabacho
agabachas / agabachás
él agabacha
nos. agabachamos
vos. agabacháis / agabachan
ellos agabachan
Pretérito imperfecto
yo agabachaba
agabachabas
él agabachaba
nos. agabachábamos
vos. agabachabais / agabachaban
ellos agabachaban
Pret. perfecto simple
yo agabaché
agabachaste
él agabachó
nos. agabachamos
vos. agabachasteis / agabacharon
ellos agabacharon
Futuro simple
yo agabacharé
agabacharás
él agabachará
nos. agabacharemos
vos. agabacharéis / agabacharán
ellos agabacharán
Condicional simple
yo agabacharía
agabacharías
él agabacharía
nos. agabacharíamos
vos. agabacharíais / agabacharían
ellos agabacharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he agabachado
has agabachado
él ha agabachado
nos. hemos agabachado
vos. habéis agabachado
ellos han agabachado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había agabachado
habías agabachado
él había agabachado
nos. habíamos agabachado
vos. habíais agabachado
ellos habían agabachado
Pretérito Anterior
yo hube agabachado
hubiste agabachado
él hubo agabachado
nos. hubimos agabachado
vos. hubisteis agabachado
ellos hubieron agabachado
Futuro perfecto
yo habré agabachado
habrás agabachado
él habrá agabachado
nos. habremos agabachado
vos. habréis agabachado
ellos habrán agabachado
Condicional Perfecto
yo habría agabachado
habrías agabachado
él habría agabachado
nos. habríamos agabachado
vos. habríais agabachado
ellos habrían agabachado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo agabache
agabaches
él agabache
nos. agabachemos
vos. agabachéis / agabachen
ellos agabachen
Pretérito imperfecto
yo agabachara o agabachase
agabacharas o agabachases
él agabachara o agabachase
nos. agabacháramos o agabachásemos
vos. agabacharais o agabachaseis / agabacharan o agabachasen
ellos agabacharan o agabachasen
Futuro simple
yo agabachare
agabachares
él agabachare
nos. agabacháremos
vos. agabachareis / agabacharen
ellos agabacharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube agabachado
hubiste agabachado
él hubo agabachado
nos. hubimos agabachado
vos. hubisteis agabachado
ellos hubieron agabachado
Futuro Perfecto
yo habré agabachado
habrás agabachado
él habrá agabachado
nos. habremos agabachado
vos. habréis agabachado
ellos habrán agabachado
Condicional perfecto
yo habría agabachado
habrías agabachado
él habría agabachado
nos. habríamos agabachado
vos. habríais agabachado
ellos habrían agabachado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
agabacha (tú) / agabachá (vos)
agabachad (vosotros) / agabachen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
agabachar
Participio
agabachado
Gerundio
agabachando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AGABACHAR


abachar
a·ba·char
agachar
a·ga·char
apachar
a·pa·char
apapachar
a·pa·pa·char
bachar
ba·char
cachar
ca·char
chachar
cha·char
deshilachar
des·hi·la·char
despachar
des·pa·char
emborrachar
em·bo·rra·char
empachar
em·pa·char
encapachar
en·ca·pa·char
escrachar
es·cra·char
fratachar
fra·ta·char
hachar
ha·char
machar
ma·char
rachar
ra·char
remachar
re·ma·char
sachar
sa·char
tachar
ta·char

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AGABACHAR

agá
agace
agachada
agachadera
agachadita
agachadiza
agachado
agachapar
agachaparse
agachar
agache
agachón
agachona
agadón
agalactia
agalbanada
agalbanado
agalerar
agalgado
agalla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AGABACHAR

acachar
aguachar
amachar
cambalachar
descachar
desemborrachar
desfilachar
embachar
empenachar
enaguachar
encachar
encorachar
escachar
fachar
guachar
huachar
lapachar
papachar
redespachar
retachar

Synonyme und Antonyme von agabachar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AGABACHAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

agabachar hacer persona imite gabachos costumbres lenguaje conjugación verbos morfología africanizar africochar afrijolar afrontar afrontilar afuetear afufar afutrar centinela contra franceses desgabachar parece capmany creador este neologismo evidente procedencia mucha fuerza expresiva pero mucho menos usado aparentemente contrario correspondan proyecto nbsp aproximación negación registran siguientes voces acojonar agujero sentido negativo amertcanada

Übersetzung von agabachar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGABACHAR

Erfahre, wie die Übersetzung von agabachar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von agabachar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agabachar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

agabachar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

agabachar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Agabachar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

agabachar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

agabachar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

agabachar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

agabachar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

agabachar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

agabachar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

agabachar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

agabachar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

agabachar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

agabachar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

agabachar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

agabachar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

agabachar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

agabachar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

agabachar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

agabachar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

agabachar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

agabachar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

agabachar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

agabachar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

agabachar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

agabachar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

agabachar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agabachar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGABACHAR»

Der Begriff «agabachar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.218 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «agabachar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agabachar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agabachar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agabachar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGABACHAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agabachar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agabachar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... africanizar ...................... 424 africochar ................... 62 reg. afrijolar....................... 62 reg. afrontar.......................62 reg. afrontilar .................... 62 reg. afuetear............... ........62 reg. afufar ........................... 62 reg. afutrar........................ 62 reg. agabachar.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Centinela contra franceses
141 desgabachar: parece ser Capmany el creador de este neologismo de evidente procedencia y de mucha fuerza expresiva, pero mucho menos usado, aparentemente, que su contrario agabachar. 142 Tal vez correspondan al proyecto del ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, Françoise Etienvre, 1988
3
Aproximación al diccionario de la negación
4 No se registran en DUE las siguientes voces: acojonar, agabachar, agujero ( con sentido negativo), amertcanada, anomia, anttocadémico, antiartilrtico, anticientífico, anticolonial. anticomunista, antrconcepcionsmismo, aritícritico, antifascista.
Margarita Cundín Santos, 2000
4
Y MIS Recuerdos Son Para Ti
... Honduras, Nicaragua, Brasil, España o cualquiera que sea el lugar de tus ancestros. Disfrutemos y vivamos nuestras tradiciones y costumbres y no nos dejemos agabachar o agringar al ciento por ciento; si quieres ser americano ...
Juan Baez Muoz, 2008
5
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
II p. p. de agabachar I agabacharse. aíaíachar, a. Hacer a uno ear bacbo. II Inspirar ideas de gabacho. agabacharse, pr. Imitar á los fttám. uumt, a. Dar forma ó cualidades de gabán. acabalarse, pas. Ser agaba- aado. ACilAKZA, Agabanzo .
R. J. Domínguez, 1852
6
Manual De Conjugacion De Los Verbos Castellanos/ Congugation ...
J. M. Rodríguez. 11 Se conjuga como bollar (véase). 12 Se conjuga como teñir ( véase). Agasajar tr. Agatizarse p. Agavillar tr., p. Agazapar tr., p. Agenciar tr., in., p. Agermanarse p. Agestarse p. Agigantar tr., p. Agigotar tr. Agilitar tr., p. Agilizar  ...
J. M. Rodríguez, 2006
7
Filtros del lenguaje: acribología
... del italiano, etc., para agabachar deliberadamente nuestro bastardeado, y degenerado y casi corrompido romance, castigado por tantos acirólogos. El Inspector de los Espectáculos Públicos (en lo que respecta al Cine, anuncios artísticos, ...
José Jesús Salcedo Figueroa, 1964
8
Chilenismos
participio agabachado del verbo agabachar sirven, entre otros, de antecedentes a la formación de la voz. (El part. de engringarse, engringado, aunque castizo, no es usado). AGUAITADA, s. AGUAITADERO, s. Derivadas del verbo aguaitar, ...
José Miguel Yrarrázaval Larraín, 1945
9
Las formaciones parasintéticas en español
... afoscar(se): 99 afrancesar (se): 66, 97 afresado: 161, 205, 232 afronter: 111 afusilar: 69 agabachar: 100 agalactia: 189 BIBLIOGRAFÍA A. Fuentes literarias y periodísticas AD: Andújar, Manuel: El GLOSARIO DE VOCES ANALIZADAS 265.
David Serrano Dolader, 1995
10
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Turco ugá, D. mogol Agabachar, hacer que se imite a los gabachos. Agaoé, adj. indio americano que vivia en la desembocadura del rio Paraguay. [cia la tierra. Agachada, ardid, treta, astucia; Am. inclinación ha- Agachadera, conjugada.
Félix Díez Mateo, 1943

REFERENZ
« EDUCALINGO. Agabachar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/agabachar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z