Erfahre, wie die Übersetzung von abachar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von abachar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abachar» in Spanisch ist.
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abachar».
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abachar auf Spanisch
BEISPIELE
5 BÜCHER, DIE MIT «ABACHAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von abachar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abachar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Voces jaquetiescas
31. Abacharle los cueros a alguien ('dar una paliza, echar una bronca, poner de
vuelta y media, poner como un trapo'; también 'arañar'; literalmente 'bajar la piel')
. Véase más lejos oyer sus fadas y quien se las fado 32. Abachar los cueros a ...
Alegría Bendelac, 1990
2
Vocabulariu de Santa Marina y Vigu (Navia)
II Á tu, qué me dices, qué te parece. abachar: v. Mover, agitar. 2. Apresurarse.
Abáchate, que vas perder la Lola. abadeixera, l'(a): s. Arte de pesca formado por
varios plomos, unidos entre sí por un cordel, del último de los cuales salía un ...
Trinidad Larré Méndez del Río, 2007
3
Refranero sefardí:
Enrique Saporta y Beja. GLOSARIO Las letras siguientes indican el origen de las
palabras. A: Arabe. B: Búlgaro. E: Eslavo. G: Griego. H: Hebreo. I: Italiano. P:
Portugués. T: Turco. A Abachar Bajar. Abachada Bajada. Abastecer Bastar.
Enrique Saporta y Beja, 1957
4
El archivo
... construendarum in Abachar dicti loci. ltem uolumus quod omnes quicumque
habent domos in Denia et habitentínibi et habent hereditamenta in termino ipsius
loci soluant medium cabezagium tantum et quod omnia hospicia que nunc sunt ...
Roque Chabás y Llorens, Enrique Llobregat Conesa, 1886
5
En torno de la torre blanca
I vino un dia en ke la kayentura empeso a abachar. Estava muy flako I muy
kansado por los frios ke avia tenido, ma vyendo a Luna i a Esterina una alegria
se dizenyava en su kara. Yamo a las dos mujeres serka de el i las miro kon
grande ...
