Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "agallado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AGALLADO AUF SPANISCH

a · ga · lla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGALLADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Agallado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AGALLADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agallado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von agallado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Agallado im Wörterbuch ist ein Sprichwort eines Dinges: dass es in der Tinte von gemahlenen Eingeweiden steckt, so dass es für die Farbe Schwarz stehen kann. En el diccionario castellano agallado significa dicho de una cosa: Que está metida en tinta de agallas molidas, a fin de que tome pie para el color negro.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agallado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AGALLADO


alcantarillado
al·can·ta·ri·lla·do
arrollado
a·rro·lla·do
atropellado
a·tro·pe·lla·do
callado
ca·lla·do
cepillado
ce·pi·lla·do
collado
co·lla·do
degollado
de·go·lla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
descabellado
des·ca·be·lla·do
detallado
de·ta·lla·do
estrellado
es·tre·lla·do
fallado
fa·lla·do
follado
fo·lla·do
hallado
ha·lla·do
mellado
me·lla·do
pillado
pi·lla·do
rallado
ra·lla·do
sellado
se·lla·do
tallado
ta·lla·do
vallado
va·lla·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AGALLADO

agadón
agalactia
agalbanada
agalbanado
agalerar
agalgado
agalla
agallada
agalladura
agallar
agállara
agallegada
agallegado
agallo
agallón
agallonada
agallonado
agallú
agalluda
agalludo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AGALLADO

abollado
abuhardillado
acuchillado
almohadillado
amontillado
amurallado
anillado
apantallado
embotellado
emparrillado
encasillado
encebollado
enrollado
entrecomillado
magullado
mancillado
martillado
querellado
subdesarrollado
trillado

Synonyme und Antonyme von agallado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AGALLADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

agallado dicho cosa está metida tinta agallas molidas tome para color negro nematologia practica guia campo laboratorio coyne nicol claudiis cole estimación daño causado nematodo agallador zanahoria agallado ligero moderado considerable grave química aplicada tintura blanqueo lana seda enjebe cien libras algodon hacen cocer veinte cinco suerte quebrantadas unas pintas azumbres agua hasta aplaste facilmente entre nbsp elementos arte teñir puede considerarse corno operacion general tinte lino alumbrada deben emplearse mayor

Übersetzung von agallado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGALLADO

Erfahre, wie die Übersetzung von agallado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von agallado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agallado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我拉毛
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

agallado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gilled
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं galling
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I مزعجة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я истирание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I irritante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি পীড়াদায়ক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je grippage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya galling
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich fress
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はかじり
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 못살게 괴롭히는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku galling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi trẽn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் உளைச்சலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी galling
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben çürüme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I grippaggio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I zacieraniu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я стирання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I uzură prin frecare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα ενοχλητικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek irritatie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag kladd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg riving
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agallado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGALLADO»

Der Begriff «agallado» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.884 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «agallado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agallado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agallado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AGALLADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «agallado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «agallado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agallado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGALLADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agallado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agallado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nematologia practica: una guia de campo y laboratorio
Coyne, D.L., D. L. Coyne, J. M. Nicol, B. Claudiis-Cole, Nicol, J.M.. Estimación del daño causado por el nematodo agallador en zanahoria 1. Sin agallado. 2. Agallado ligero. 3. Agallado moderado. 4. Agallado considerable. 5. Agallado grave.
Coyne, D.L., D. L. Coyne, J. M. Nicol, B. Claudiis-Cole, Nicol, J.M.
2
Química aplicada a la tintura y blanqueo de la lana, seda, ...
Agallado ó enjebe de agallas. Para cien libras de algodon se hacen cocer de veinte i veinte y cinco libras de agallas en suerte y quebrantadas en unas cien pintas ( uno3 46 azumbres) de agua, hasta que se aplaste facilmente entre los ...
Jean-Baptiste Vitalis, 1830
3
Elementos del arte de teñir
Puede considerarse corno una operacion general del tinte en algodon y lino la alumbrada y agallado , que deben emplearse para la mayor parte de los colores que se les comunica. La alumbrada debe hacerse á razon de quatro onzas de ...
Claude Louis Berthollet, Domingo García Fernández, 1795
4
Enciclopedia tecnologica: diccionario de artes y ...
También se dice la marcha en amarillo para distinguirla de la marcha en gris, que se aplica á otro sistema de operaciones, consistentes en darlos diez 6 doce baños aceitosos sucesivos, que con el agallado y el mordiente dan un algodón ...
Ch Laboulaye, 1857
5
Produccion de Banano Organico
3EI agallamiento fue establecido en función del porcentaje del total del sistema radical agallado: desde 0 = sin agallas, a 100 = totalmente agallado (Barker, 1985). 1CIRAD-AMIS, Laboratoire Phytrop, Montpellier, France Memorias del taller ...
6
Diccionario Catalan-Castellano
lo que té un bañ ó peu de galas. agallado. Galan, na. adj. y m. guian. || galano, gentil, gwpo. m. requebrador. \\ pimpollo. Galanamént adv. gah.namente. Galanja.f.certa droga. galanga. Galantejador, ra. m. y f. galanteador , requebrador.
Magín Ferrer, 1839
7
Diccionario Akal del Color
... tejidos vegetales por parte de ciertos insectos). Algunas agallas producen gran cantidad de tanino, por lo que son recolectadas para su uso como curtientes y colorantes en peletería y en tintorería. Véase agallado; tanino; tinte. agallado.
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
8
Curso de química industrial, 2
Se da al algodon un buen agallado , se pasa luego por agua que tenga disuelta una mayor ó menor cantidad de licor de tina de negro, se lava y se voltea en seguida por una decoccion de gualda que contenga un poco de verdete gris.
Pedro Roqué y Pagani, 1851
9
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
—de roure. bugalla. —per fèr tinta. agalla. * ab gala. adv. galanamente. * lo que té un bañ ó peu de galas. agallado. Galan, na. adj. y m. galan II galano, gentil, guapo. — m. requebrador Wpimpollo. Gala na men t . adv. galanamente. [ga.
Magí Ferrer i Pons, 1854
10
Tratados historicos, politicos, ethicos y religiosos de la ...
... tenían mas . moc,os,y la cafa auia fido fu ya, y a no- - fotrosnoseítaua bien, efpccíalmeuce# que podían fuplir por noíotros, quan- dpnos faltare, de que nos hizicron mucho agallado, y con grande caçi- dad,cariâo,y amor.no fe puede negar, ...
Domingo Fernández Navarrete, Florián Anisson ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1676

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGALLADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff agallado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El piloto de Fórmula 1, amante de la cultura de japonesa, se tatúa la …
Fernando Alonso ha decidido tatuarse la espalda, y para ello ha elegido el dibujo de un samurai agallado que porta una Katana. Fernando Alonso ya confeso ... «La Voz Libre, Jun 12»

BILDER ÜBER «AGALLADO»

agallado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Agallado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/agallado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z