MIT «AGÁLLARA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
agállara
gállara
lengua
española
para
filología
inglesa
así
palabras
primitivas
zampo
meda
cieno
agalla
casca
tenemos
derivadas
como
relámpago
dano
naga
cáscara
veces
sólo
contamos
forma
derivada
primitiva
perdido
caso
páramo
nbsp
toponimia
marín
estas
formas
tienen
continuación
leonés
bugalla
león
bogalla
abogállara
sant
etim
isidoro
dice
quercus
sive
quemus
arbor
multum
annosa
hujus
fructus
galla
appellaíur
verba
anexo
quernus
appellatur
habla
lapuebla
arganzón
condado
7 BÜCHER, DIE MIT «AGÁLLARA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
agállara in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
agállara im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lengua española (para filología inglesa)
Así, de las palabras primitivas Zampo, meda, cieno, agalla, casca, tenemos
derivadas como relámpago, me'dano, cie'naga, agállara, cáscara. A veces sólo
contamos con la forma derivada, la primitiva se ha perdido, es el caso de páramo
, ...
ENRÍQUEZ CARRASCO Emilia Victoria, ESTÉVEZ RODRÍGUEZ Ma Angeles, D. F. Miguel MARTÍNEZ MARTÍN, 2013
Estas formas tienen continuación en el leonés: bugalla en León, bogalla y
abogállara en Sal. En Sant. gállara, en Seg. agállara (Ga D., Etim. 509-11). S.
Isidoro dice: Quercus sive quemus... arbor multum annosa. Hujus fructus galla
appellaíur ...
Eligio Rivas Quintas, 1982
Estas formas tienen continuación en el leonés: bugalla en León, bogalla y
abogállara en Sal. En Sant. gállara, en Seg. agállara (Ga D., Etim. 509-11). S.
Isidoro dice: Quercus sive quernus... arbor multum annosa. Hujus fructus galla
appellatur ...
Universidad de Santiago de Compostela, 1981
4
El Habla y la Toponimia de Lapuebla de Arganzón y el Condado ...
Un grupo importante de voces de la misma familia, con abundantes variantes
según las zonas peninsulares, denominan la excrecencia que se forma en el
roble: gállara, algallara, agállara, abogalla, bogalla, abogállara, etc. (pero en la ...
María Nieves Sánchez González de Herrero, 1985
5
Anibal y Roma, 218-202 a. d. C.: ensayo histórico y ...
Un reconocido maestro de la historia de la lengua española, Rafael Lapesa (46;
32), subraya: "La extraña afición del español por formar derivados mediante la
añadidura de un incremento inacentuado con vocal a: cascara, agállara", lo que
...
León Croizat-Chaley, 1975
6
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... que agachaparse o agazaparse o acacharse o agacharse o acocharse para
cruzar las numerosas alambradas que rodeaban la vivienda, agalbanado o
galbanoso: Siempre se muestra agalbanado o galbanoso de ánimo. agalla o
agállara ...
J. Alberto Serna M., 2001
7
Miscelânea de filologia, literatura e história cultural, à ...
IX, 148) ; e por fim em agállara (Monte j o de San Miguel, Burgos) «agalla de los
peces» (ibidem) (24). Posto isto já não teremos dificuldades de maior em entrar
na explicação da palavra portuguesa guelra, que com a sua irmã castelhana ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1950
