Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "agallada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AGALLADA AUF SPANISCH

a · ga · lla · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGALLADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Agallada ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AGALLADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agallada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von agallada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Agallada im Wörterbuch ist das Sprichwort eines Dinges: dass es in der Tinte von gemahlenen Kiemen steckt, so dass es für die Farbe Schwarz stehen kann. En el diccionario castellano agallada significa dicho de una cosa: Que está metida en tinta de agallas molidas, a fin de que tome pie para el color negro.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agallada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AGALLADA


amurallada
a·mu·ra·lla·da
arrodillada
a·rro·di·lla·da
atropellada
a·tro·pe·lla·da
callada
ca·lla·da
cepillada
ce·pi·lla·da
cogullada
co·gu·lla·da
collada
co·lla·da
cuchillada
cu·chi·lla·da
descabellada
des·ca·be·lla·da
detallada
de·ta·lla·da
enrollada
en·ro·lla·da
estrellada
es·tre·lla·da
fallada
fa·lla·da
follada
fo·lla·da
hallada
ha·lla·da
novillada
no·vi·lla·da
parellada
pa·re·lla·da
parrillada
pa·rri·lla·da
pillada
pi·lla·da
tallada
ta·lla·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AGALLADA

agadón
agalactia
agalbanada
agalbanado
agalerar
agalgado
agalla
agallado
agalladura
agallar
agállara
agallegada
agallegado
agallo
agallón
agallonada
agallonado
agallú
agalluda
agalludo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AGALLADA

abollada
abuhardillada
acuchillada
anillada
caballada
canallada
capellada
carrillada
cebollada
chiquillada
dentellada
engallada
gallada
grillada
martillada
mellada
perogrullada
pollada
querellada
trillada

Synonyme und Antonyme von agallada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AGALLADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

agallada dicho cosa está metida tinta agallas molidas tome para color negro lengua castellana correspondencias tintat galas gallis iritis infusum tinte galatge bany gallarum tinrtura agallada galladla agallato quím resulta combinación árido agállirn varias bases nrit agiílich universal física debe seda aspereza elasticidad tiene

Übersetzung von agallada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGALLADA

Erfahre, wie die Übersetzung von agallada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von agallada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agallada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

agallada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

agallada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gagged
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

agallada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

agallada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

agallada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

agallada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

agallada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

agallada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

agallada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

agallada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

agallada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

agallada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

agallada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

agallada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

agallada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

agallada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

agallada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

agallada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

agallada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

agallada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

agallada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

agallada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

agallada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

agallada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

agallada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agallada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGALLADA»

Der Begriff «agallada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.691 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «agallada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agallada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agallada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AGALLADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «agallada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «agallada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agallada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGALLADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agallada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agallada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Tintat de galas. Gallis Iritis infusum. || ni. Tinte de agallas. Galatge , bany de galas. Gallarum tinrtura. AGALLADA, f. ant. galladla. AGALLATO. m. quím. Sal que resulta de la combinación del árido agállirn con varias bases. Sal de nrit agiílich.
Pere Labernia, 1867
2
Diccionario universal de Física
... á que debe la seda su aspereza, y la elasticidad que tiene en su estado natural, y de la que le da un Color amarillo ; las preparaciones que se han de hacer con el lino antes de hilarlo, la desgomadu- ra, la alumbrada , y el agallada.
Mathurin-Jacques Brisson, 1797
3
Historias tremendas
... mancha y durante un período de tres años Malco Dargam lo observó definirse hasta madurar los contornos esquinados de un formidable pez. Nadaba con agallada elegancia y ninguna desazón parecía contaminar su perezosa beatitud.
Pedro Cabiya, 1999
4
Elementos del arte de teñir
Una tela agallada puede combinarse con otras partes colorantes , cuyos colores adquieren por este medio firmeza , quando no la tienen por sí mismos ; de suerte que el astringente comunica su solidez á la combinacion triple , y á veces mas ...
Claude Louis Berthollet, Domingo García Fernández, 1795
5
Química aplicada a la tintura y blanqueo de la lana, seda, ...
Se tuerce luego despues con la mano , y algunas veces á clavija , y se tiende en seguida al ayre libre , si el tiempo es bueno , ó ea un cobertizo , si es húmedo ó lluvioso. Cuando la parte de algodon, sobre que se opera está bien agallada ...
Jean-Baptiste Vitalis, 1830
6
Libro de proprietatibus rerum en romance: Hystoria natural ...
... míéteoa Fnoívmídonfcco/'rfegUBqpoieftas.ca tfiagcofaendtdcuewoqfeapozfuer* Iidadcîbiticrfamétem^clandoobîapzo jabela caloznaturalcWumída agallada du3ciuaepmeno0cofaeöftierfa5icapo* opo? otra paíFiode щк/ o Oeotra c;ofa too oóe ...
Bartholomaeus Anglicus, Giovanni Tomaso Fabio ((Toledo)), 1529
7
Las rutas del giro y el estilo: la historia del breakdance ...
Es una recontextualización metafórica del espacio físico donde se reúne \ agallada para compartir su tiempo libre. Sin embargo, en la práctica se usa como sinónimo de grupo de amigos, la diferencia con la definición genérica fe grupo radica ...
Juan Pablo García Naranjo, 2006
8
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Pelada, f. trenciméntdela péll TMa„nM parl del °°s - ras- i,f," ^l?, I' "«agallada. Pdid.ll., f. esP. de tinyaque fa cáurer los cabells — alopecia. Pelador, ra, m. y f. qui pela — pelador. Peladura, f. ac. de pelar —peladura || pl. desperdici de las pélls ...
‎1847
9
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Fer net. Foca. Vaca Harina. Focino. Agallada. Fofo. Esponjós, tóu. Fogaje. Fogatje. Fogaril. Fochs. (rada. Fogata. Foguerada, foga- Fogón. En sus princip. acep. Fogó. De los cañones de las armas de fuego. Encep, oído. Fogonazo. Fogonada.
Santiago Angel Saura, 1862
10
Novisimo diccionario de la rima
Agaada. Agalbanada. Agallada. Agamuzada. Agarbada. Agarrada. Agegada. ADA Agenada. Agestada. Agigantada. Agitanada. Agraciada. Agranujada. Agraviada. Agrazada. Agrisetada. Aguada. Aguamelada. Aguisada. Abacada. Ahebrada.
Juan Landa, 1867

BILDER ÜBER «AGALLADA»

agallada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Agallada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/agallada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z