Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aguay" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AGUAY AUF SPANISCH

a · guay play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGUAY

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aguay ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AGUAY AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aguay» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aguay im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Spanisch aguaí. En el diccionario castellano aguay significa aguaí.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aguay» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AGUAY


colliguay
co·lli·guay
paraguay
pa·ra·guay

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AGUAY

aguatocha
aguatocho
aguaturma
aguaucle
aguautle
aguaverde
aguaviento
aguavientos
aguavilla
aguaviva
aguayo
aguayón
aguaza
aguazal
aguazar
aguazo
aguazol
aguazosa
aguazoso
aguazul

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AGUAY

Adonay
anay
ay
balay
carapachay
caray
cay
chancay
diay
display
estay
fray
garay
gay
gray
guay
lay
long play
samuray
spray

Synonyme und Antonyme von aguay auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AGUAY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

aguay aguaí catálogo nombres vulgares flora argentina lista aguanieve agua nieve aguapé puruá camalote aguapei aguapey aguará ruguay paja colorada aguaribay molle chrysophyllum gonocarpum mart eich engl sapotáceas aguay moro nbsp formación cultura nacional indoamericana nombre común departamentos ayacucho huancavelica yaku cualquier persona misti mestizo indio habla como entiende embargo cosmovisión inca nuevos enfoques viejos problemas wawanchikpag todo lliopag riki quot dijo regidor auki menor chaupi wamanis brota vena sangre para nuestros hijos toda especie todos pues orqotaytapa venan unuqa afirma primeras jornadas trabajo sobre ecologia especies sitio otras anchico blanco

Übersetzung von aguay auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGUAY

Erfahre, wie die Übersetzung von aguay auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von aguay auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aguay» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aguay
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

aguay
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

water and
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aguay
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aguay
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

aguay
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Aguay
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aguay
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Aguay
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aguay
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aguay
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aguay
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aguay
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aguay
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aguay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

aguay
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

aguay
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Aguay
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Aguay
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Aguay
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

aguay
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aguay
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aguay
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aguay
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Aguay
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Aguay
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aguay

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGUAY»

Der Begriff «aguay» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.739 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aguay» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aguay
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aguay».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AGUAY» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aguay» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aguay» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aguay auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGUAY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aguay in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aguay im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
aguanieve: agua de nieve. aguapé puruá: camalote. aguapei: camalote. aguapey: camalote. aguará ruguay: paja colorada. aguaribay: molle. aguay. Chrysophyllum gonocarpum (Mart. et Eich.) Engl. // Sapotáceas. Aguay moro- tí. Aguay ...
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
2
Formación de una cultura nacional indoamericana
El Aguay Unu El nombre común del agua, en los departamentos de Ayacucho y Huancavelica, es yaku. Si a cualquier persona, misti, mestizo o indio, se le habla de unu, como nombre del agua, no lo entiende. Sin embargo, el nombre del ...
José María Arguedas, 1998
3
Cosmovisión Inca: nuevos enfoques y viejos problemas
Ima wawanchikpag, todo, lliopag, riki", dijo el regidor y auki menor de Chaupi: " De los wamanis brota la vena sangre, el agua. Para nuestros hijos de toda especie, todo, para todos, pues". "Orqotaytapa venan, riki unuqa, aguay unu", afirma ...
Carmen García Escudero, 2010
4
Primeras Jornadas de Trabajo Sobre Ecologia de Especies ...
SITIO 1 SITIO 2 SITIO 3 SITIO 4 OTRAS ESPECIES OTRAS ESPECIES OTRAS ESPECIES OTRAS ESPECIES AGUAY AGUAY AGUAY AGUAY ANCHICO BLANCO ANCHICO BLANCO ANCHICO BLANCO ANCHICO BLANCO CAMBOATA ...
5
Revista del Museo de La Plata
Ver Aguay. Aguai-guazú [según Spegazzini y Girola (135)]. Ver Aguay-guazú. Aguay [citado en ley de bosques y yerbales (149)]. Aguay (de Misiones). Según Lillo y Venturi (75) : Chrysophyllum sp. Fam. Sapotáceas. Aguay (Entre Ríos ...
6
El cancionero de Baena: problemas paleográficos
¡Aguay de la tierra do lo tal contescel. 333, 9-13. No existe en castellano el ecofonema aguay, que presentan Michel y D-G. Lo propio para este caso es interpretar la lección manuscrita «aguay» (fol. 119r) como lo que es, dos interjecciones: ...
José Jurado, 1998
7
Doctor iluminado: obras de Ramón Llull
... frialdad y la dureza, y pronunciando el afato que la frialdad es propia pasión del aguay su accidente inseparable, y que la dureza es propia pasión de latierra y su accidente inseparable, es preciso que en la piedra existan el aguay la tierra;  ...
Ramón Llull, 2005
8
Manual De Maderas
Aguay blanco; Aguay—miní . . . . . . . . . . . . . . N. y Lib. 777 -— 822 Amarillento Carpintería, ebanistería, tomeria, ... Constr. civil, carpintera. tonelería. AguaY- Emú; AQU8T8Y-gm2ú; Mata-010 - - th. 693 - 724 Blanco-rojizo Carpintería, torneria, ...
Anatolio Ernitz, 1944
9
El pensamiento indígena en América: los antiguos andinos, ...
"Orqotaytapa vena, reki unuquq, aguay unu", afirma don Viviano. "El agua es la vena del Padre Cerro, el Aguay Unu." (Arguedas, 1981: 49) mar. Se reúnen aquí tanto la doctrina del destino mortal de los dioses del cielo en las primigenias ...
Luis Alberto Reyes, 2008
10
Encyclopedia metodica: geografia moderna, 3: geografia moderna
... y para otros destinos. Las Naciones de Indios bravos que se encuentran esparcidos diferentemente por todo el Va, aguay , son causa de las freqiientes incursiones y correrías, que de ellos experimenta aquel grande pais. Al 1 órnente tiene ...

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGUAY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aguay im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Crece un arroyo y cortan el agua en Mosconi, Vespucio y Cornejo
En esas localidades del departamento San Martín, el servicio de agua potable se corta ante cada crecida del arroyo El Aguay, desde donde Aguas del Norte ... «El Tribuno.com.ar, Jan 15»
2
La comunidad Aguay Poty regularizará la tenencia de su tierra con …
Tras meses de intensas negociaciones, se logró un acuerdo para solucionar la tenencia de tierra de una veintena de familias de la aldea Aguay Poty de ... «Misiones OnLine, Okt 14»

BILDER ÜBER «AGUAY»

aguay

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aguay [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/aguay>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z