Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aguautle" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AGUAUTLE

La palabra aguautle procede del náhuatl atl 'agua' y huautli 'bledo'.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AGUAUTLE AUF SPANISCH

a · guau · tle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGUAUTLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aguautle ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AGUAUTLE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aguautle» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aguautle im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Aguautle im Wörterbuch ist ein essbares Insekt. En el diccionario castellano aguautle significa huevos comestibles de un insecto acuático.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aguautle» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AGUAUTLE


achichintle
a·chi·chin·tle
ahuautle
ahuau·tle
apantle
pan·tle
cacahuacintle
ca·ca·hua·cin·tle
cacastle
ca·cas·tle
cacomixtle
ca·co·mix·tle
cenzontle
cen·zon·tle
chahuistle
cha·huis·tle
chichicastle
chi·chi·cas·tle
chipotle
chi·po·tle
huauzontle
huau·zon·tle
huazontle
hua·zon·tle
ixtle
ix·tle
juanacastle
jua·na·cas·tle
neutle
neu·tle
tepezcuintle
te·pez·cuin·tle
tezontle
te·zon·tle
xoconostle
xo·co·nos·tle
xoconoxtle
xo·co·nox·tle
zenzontle
zen·zon·tle

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AGUAUTLE

aguasol
aguatar
aguate
aguatera
aguatero
aguatinta
aguatocha
aguatocho
aguaturma
aguaucle
aguaverde
aguaviento
aguavientos
aguavilla
aguaviva
aguay
aguayo
aguayón
aguaza
aguazal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AGUAUTLE

apastle
apaxtle
cacaxtle
cacaztle
cacomiztle
guasontle
ilistle
joconostle
náguatle
náhuatle
ocomistle
pastle
sensontle
sompantle
tacopatle
teponastle
teponaztle
totomochtle
zinzontle
zontle

Synonyme und Antonyme von aguautle auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AGUAUTLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

aguautle huevos comestibles insecto acuático tambien gente tradicional cocina mexicana mejores recetas entre algunos platillos comunes tiempo cabe mencionar olla podrida sopa almendras tornachiles chamanteles ternera fricandó torta angaripola guisado trapitos capones borrachos buñuelos nbsp fricando gacetas literatura méxico hablo aquella

Übersetzung von aguautle auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGUAUTLE

Erfahre, wie die Übersetzung von aguautle auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von aguautle auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aguautle» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aguautle
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

aguautle
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Aguautle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aguautle
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aguautle
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

aguautle
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aguautle
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aguautle
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aguautle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aguautle
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aguautle
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aguautle
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aguautle
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aguautle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aguautle
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

aguautle
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

aguautle
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aguautle
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aguautle
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aguautle
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

aguautle
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aguautle
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aguautle
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aguautle
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aguautle
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aguautle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aguautle

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGUAUTLE»

Der Begriff «aguautle» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 106.979 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
0
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aguautle» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aguautle
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aguautle».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aguautle auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGUAUTLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aguautle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aguautle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La tradicional cocina mexicana y sus mejores recetas
Entre algunos platillos comunes de ese tiempo, cabe mencionar la olla podrida, sopa de almendras, tornachiles, man- chamanteles, ternera en fricandó, torta de aguautle, angaripola. guisado de los trapitos, capones borrachos, buñuelos de ...
Adela Fernández, 1989
2
Tradicional cocina mexicana y sus mejores recetas
Entre algunos platillos comunes de ese tiempo, cabe mencionar la olla podrida, sopa de almendras, tornachiles, man- chamanteles, ternera en fricando, torta de aguautle, angaripola, guisado de los trapitos, capones borrachos, buñuelos de ...
Adela Fernández, 1985
3
Gacetas de literatura de México
... hablo de aquella, mosqui- lla acuática, (si se caracteriza por el sistema de Linneo, es lina chiche) CUTOS' rmevrcülos sirven aquí de alimento, y; 3ue conocen por aguautle. Dejado esto, y el riartictilar mo- o con que los indios acostumbran ...
José Antonio de Alzate y Ramírez, 1831
4
Catecismo y declaración de la doctrina cristiana en lengua ...
J Aguautle, la semilla de ciertas moscas que se come: Cc«- the. Agudo, da: Nttza , nttaattü. Aguijar: Zqni, 'yotti. Aguijon: Nzqni. Aguila: Sqni. Aguila blanca: Ttasc' an sqni. Aguila negra, ó aguila real: 'Bossai, 'bon- sqnr. Aguilucho: Ttq nsqni ...
Joaquín López Yepes, 1826
5
Catecismo y declaracion de la doctrina cristiana en lengua ...
Aguautle, .la semilla de ciertas moscas que se come: Сси. the. ' Agudo, da: Нит, nttzattii. Aguijar: Zqni, 'yalti. Aguijon: Nzqni. Aguila: Sqni. Aguila blanca: 'Ttascüm sqni. Aguila negra, ó aguila real: 'Bossui, 'bonsqm. Aguilucho: Ttq nsqni ...
Joaquin LOPEZ YEPES, 1826
6
Diario de México
... de la men a! balcon, delba'.coo al'^ieehi para el psseo, у el eoliwo, de ayi ael fandango y del fandaipo ata «ama. baya que taobieo el aguautle ei jsr.te, y ño es lo mesmo 'dédiât qoegosar; nuis* lacté yo dijicra aette on versito que le dijo oos ...
José de Iturrigaray y Aróstegui, Jacobo de Villa-Urrutia, Carlos María de Bustamante, 1806
7
El museo mexicano o miscelánea de amenidades curiosas e ...
... ella los indígenas antes de ser reducidos al cristianismo. Todavia se alimentan algunas clases con el gusano del maguey, con el aguautle, con losjwi- les, con el ajolote, con el camaleon, y en años de escasez de maiz, con lagartos y con ...
8
Catecismo y declaracion de la doctrina cristiana en lengua ...
Aguautle, la semilla de ciertas moscas que se come: Ccu- the. Agudo, da: Nttza, nftzattii. Aguijar: Zqni, 'yatti. Aguijon: Nzqui. Aguila : Sqni. Águila blanca : Ttasc'an sqni. Águila negra, tí aguila real: 'Bossni, 'bon- sqni. Aguilucho: Ttq nsqni ...
Joaquín López Yepes, 1826
9
Apéndice al Diccionario universal de historia y de ...
... si se describe el modo particular con que nada en el agua, hablo de aquella mosquilla acuática (si se caracteriza por el sistema de Linueo, es una chiche) cuyos huevecillos sirven aquí de alimento, y que conocen por aguautle. Dejado esto ...
10
Continuación del Memorial literario, instructivo y curioso ...
... si se describe el modo particular cotí que nada en el agua: hablo de aquella mosquilla aquatica (sise caracteriza por el sistema de Lineo, es un chinche), cuyos huevecíllos sirven aquí de alimento, y que conocen por aguautle. Dexado esto ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aguautle [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/aguautle>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z