WAS BEDEUTET BALAY AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «balay» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von balay im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Balay im Wörterbuch Spanisch ist Korb oder Schilf. Eine weitere Bedeutung von Balay im Wörterbuch ist auch ein Gitter, das von einem Ring aus dicken Lianen gebildet wird, in dem ein Stoff aus Palmblattstreifen befestigt ist, der zur Herstellung von Maismehl, Weizenmehl usw. verwendet wird. La definición de balay en el diccionario castellano es cesta de mimbre o de carrizo. Otro significado de balay en el diccionario es también cedazo formado por un aro de bejuco grueso en el que se asegura un tejido de tiras de hoja de palma, usado para cerner harinas de maíz, de trigo, etc.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «balay» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «BALAY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
balay in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
balay im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hacia la excelencia. Sector del mueble y afines
Se trata de un proyecto I+D+I, con la colaboración del departamento de Electrónica y Computación de la Universidad de Santiago de Compostela (USC), concretamente el Dr. Alberto Bugarín Diz, quien ha participado en la redacción de este ...
2
Método del Dr. Ollendorff para aprender á leer, hablar y ...
Bu-ut ca ba umadto sa ámo? — Dili acó bu-ut umadto sa iño, cun dili sa balay sa
ácong igso-on. — Bu-ut ba ang imong amahau umadto sa balay sa imong higala
? — Dila sia bu-ut umadto sa ila, cun dili sa balay sa iang silingan. — Hain ba ...
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1871
3
Arte de la lengua Zebuana
tan t»a namú ang ímong balay. Preterito perfecto y pluscuamperfecto. Yo trabajé
tu casa. Guibuhatan có na ung imong balay P.ural. Trabajamos ya tu casa. Guipa
- na^buhatan ñamo ang imong balay. Futuro imperfecto. Yo trabajaré tu casa.
4
Diccionario espanol - bisaya
Cartucho, ss Pi notos sa pólvora nga igo sa tagsa ca pagbùhi sa posil. Casa, ss
Balay; cadaghánan sa mga anac, mga binatùnan ug mgu sologóon nga so- 16d
sa tagsa ca bali • ; ngatanán nga mga tauo lioat sa usa ca guinicânan ug nga ...
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
5
Vocabulario de la lengua tagala: compuesto por varios ...
Oponerse » otros. La causa, j', I. Ipag. tlmiay mng maUtuit, L Magbalam't. rv> te
hagas intratable. Othalauiitan, de tal condición. Sinónonto. Oauail. BALAY, pp.
Ostra del mar, delgada y ancha. H. In. M. Buscarlas. Mwf, tenderla*. BALAY, pp.
Juan José de Noceda, Pedro de Sanlucar, 1860
6
Arte de la lengua zebuana, sacado del que escribió F. Encina
Ang guinanagbuhat pa nama ang imong balay. Preterito perfecto y
pluscuamperfecto. Ya hice mi. casa. Guibuhat co na ang acung balay. Plural, Ya
hicimos tu casa. Guipanagbu- hat na namu ang imong balay. Futuro imperfecto.
Yo haré mi ...
7
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Balay balay nga pagaboháton sa olod nga nacagáma sa igagáma: ang bolac sa
poyos pá, sa oalá pa magbócad, sa oalá pa gomóa sa íang balay balay, sa íang
potot. Capuzar. = V. Chapuzar. Cara. = Nauong; atobángan sa bisan ónsa.
Juan Felis de la Encarnación, 1852
8
Diccionario de la lengua Bisaya Hiligueina y Haraya de la ...
pl'p. Llavetas sobre que estriban los quilos [ó pagbos que -todo лег* uno.) -y
Balay bay. p. p. Enigma q parabola, en que se dice una cosa, y se «nt'ènda '"Otra
, como la porabola del sembrador, exit qui seminal & с. naga halaibay, hablar asi
...
9
Diccionario hispano-bisaya
Manag saca sa balay. Hospcdar. Ma qfaiaca sa Lalay. Hospcderia. Sa ac-an nga
balay. Hospedcro. Вашу sang #nga masaquif sa haslulal. Hospiciano. .
llacaloloay nga naga [mj'a sa 1ю5р5ш1 . Hospicio. Balay nia guinapapuyan
sang mga ...
10
Vaupés, el corazón del mundo: liturgias íntimas
Balay es "un cedazo formado por un aro de bejuco grueso en el que se asegura
un tejido de tiras de hoja de palma, usado para cerner harinas de maíz, de trigo,
etc." (drae). Esta definición del drae no diferencia entre cernidor y balay.
Carolina Amaya, Leonardo Parra, 2009
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BALAY» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
balay im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Balay escribe con remite
La historia de Balay comenzó una mañana de 1947. Dos jóvenes emprendedores, Esteban Bayona y José María Lairla, reunieron 70.000 pesetas, ... «El Periódico de Aragón, Mai 16»
¿Recomendarías una marca? BMW, Google y Balay, las que mejor ...
BMW adelanta a Sony (78,9) en el escalón más alto del podio, mientras que Google se confirma segunda, con 81,3 puntos, y BSH (Bosch/Balay) sube hasta la ... «EL PAÍS, Mai 16»
La Casera, El Corte Inglés, Apple y Balay son las marcas más ...
La relación entre marcas y consumidores no es siempre del todo buena. Así se desprende de un estudio realizado por la agencia Cohn&Wolfe, el Foro de ... «Toigo Radio, Mai 16»
Balay presenta la nueva Serie Cristal de hornos con railes extraibles
La marca 'Balay', del fabricante de electrodomésticos BSH, ha presentado sus nuevos hornos de la Serie Cristal, dotados de raíles 100% extraíbles. «Alimarket, Mär 16»
El equipo humano de Balay, de nuevo eje de la campaña de ...
Carlos es empleado de la cadena de montaje de lavavajillas, y ahora, también, la imagen de la última campaña de Balay. Sus compañeros de la fábrica de ... «Sonitrón, revista de electrodomésticos y nuevas tecnologías, Jan 16»
Balay amplía la campaña en la que regala una alfombra valorada ...
La firma amplía hasta el próximo 29 de febrero su promoción, destinada a clientes finales, que finalizaba el pasado 15 de diciembre, por las que por la compra ... «Marrón y Blanco - Revista de electrodomésticos, electrónica de consumo y nuevas tecnologías, Dez 15»
Balay Contigo, el nuevo programa de ventajas exclusivas para los ...
Además, Balay ha lanzado una nueva tienda online, con imagen renovada y más sencilla de utilizar, donde podrán comprar repuestos y accesorios o productos ... «notiweb, Dez 15»
Balay Contigo, nuevo programa de fidelización de Balay
Como parte de su estrategia de fidelización de clientes, la firma ha puesto en marcha el programa “Balay Contigo”, que ofrece múltiples ventajas a todos ... «Marrón y Blanco - Revista de electrodomésticos, electrónica de consumo y nuevas tecnologías, Nov 15»
Fallece a los 51 años Lito Balay, de Foto Manolo de A Laracha
Esta tarde, a las 16.30 horas, se celebra en la iglesia parroquia de Santa María de Torás el funeral de cuerpo presente de Lito Balay, de Foto Manolo de A ... «La Voz de Galicia, Nov 15»
Balay regala una alfombra valorada en 185 euros con su gama de ...
La firma tiene en marcha hasta el próximo 15 de diciembre una nueva promoción, destinada a clientes finales, en la que por la compra de un determinado ... «Marrón y Blanco - Revista de electrodomésticos, electrónica de consumo y nuevas tecnologías, Sep 15»
