Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ajarafe" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AJARAFE

La palabra ajarafe procede del árabe hispánico aššaráf, la cual a su vez procede del árabe clásico šaraf 'altura dominante'.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AJARAFE AUF SPANISCH

a · ja · ra · fe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AJARAFE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ajarafe ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AJARAFE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ajarafe» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ajarafe im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Ajarafe im spanischen Wörterbuch ist hoch und weitläufiges Terrain. Eine andere Bedeutung von Ajarafe im Wörterbuch ist auch Dach oder Dach. La definición de ajarafe en el diccionario castellano es terreno alto y extenso. Otro significado de ajarafe en el diccionario es también azotea o terrado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ajarafe» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AJARAFE


alifafe
a·li·fa·fe
aljarafe
al·ja·ra·fe
almotalafe
al·mo·ta·la·fe
alnafe
al·na·fe
anafe
na·fe
arrezafe
a·rre·za·fe
gafe
ga·fe
guafe
gua·fe
rafe
ra·fe
rifirrafe
ri·fi·rra·fe
tarafe
ta·ra·fe

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AJARAFE

ajadura
aja
ajajay
ajambado
ajamiento
ajamonado
ajamonar
ajamonarse
ajango
ajaqueca
ajaquecar
ajaquecarse
ajaquefa
ajar
ajaraca
ajaracado
ajardinado
ajardinamiento
ajardinar
ajaspajas

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AJARAFE

alarife
apóstrofe
arrecife
atarfe
bife
bofe
catástrofe
efe
enchufe
epígrafe
fe
jefe
limítrofe
matarife
mequetrefe
morfe
nife
profe
subjefe
tefe

Synonyme und Antonyme von ajarafe auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AJARAFE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ajarafe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von ajarafe

MIT «AJARAFE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ajarafe altozano meseta terrado terreno alto extenso otro también azotea relación majestad desde palacio relacion sevilla cádiz medio este puente cual servia cabeza fortificada mencionado castillo estaba comunicacion ciudad ajarafe distrito vasto fertilísimo recibia populosa ishbiliah todo género mantenimientos donde nbsp histórico lengua española alá historico fasciculo diario sesiones cortes legislatura pasó discusión petición sobre diezmo aceituna habia pasado mismas comisiones cuales propio modo opinaban haber inconveniente discutiese público estamento procuradores había huelva habiendo conseguido atraer partido árabes coraib encaminó términos cora lebla logrando allí ganar

Übersetzung von ajarafe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AJARAFE

Erfahre, wie die Übersetzung von ajarafe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ajarafe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ajarafe» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ajarafe
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ajarafe
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ajarafe
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ajarafe
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ajarafe
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ajarafe
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ajarafe
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ajarafe
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ajarafe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ajarafe
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ajarafe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ajarafe
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ajarafe
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ajarafe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ajarafe
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ajarafe
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ajarafe
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ajarafe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ajarafe
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ajarafe
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ajarafe
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ajarafe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ajarafe
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ajarafe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ajarafe
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ajarafe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ajarafe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AJARAFE»

Der Begriff «ajarafe» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.329 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ajarafe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ajarafe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ajarafe».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AJARAFE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ajarafe» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ajarafe» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ajarafe auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AJARAFE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ajarafe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ajarafe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sevilla y Cádiz
Por medio de este puente, al cual servia de cabeza fortificada el mencionado castillo , estaba en comunicacion la ciudad con el Ajarafe, distrito vasto y fertilísimo del cual recibia la populosa Ishbiliah todo género de mantenimientos , y donde ...
Pedro de Madrazo, 1856
2
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
Se pasó á la discusión de la petición sobre diezmo de aceituna en el Ajarafe de Sevilla, que habia pasado por las mismas comisiones, las cuales del propio modo opinaban no haber inconveniente en que se discutiese en público.
España Cortes, 1867
3
Diario de las Sesiones de Cortes: Estamento de Procuradores
Se pasó á la discusión de la petición sobre diezmo de . aceituna en el Ajarafe de Sevilla, que había pasado por las mismas comisiones, las cuales del propio modo opinaban no haber inconveniente en- que se discutiese en público.
España. Cortes Generales, 1867
4
Huelva
No habiendo conseguido atraer á su partido á los árabes de la ciudad, Coraib se encaminó al Ajarafe, ya en los términos de la cora de Lebla; y logrando allí ganar sin esfuerzo á los feroces yemeníes, hacía entrar en la liga al jefe de esta ...
Rios, Rodrigo Amador De Los, 2008
5
El Averiguador universal: correspondencia entre curiosos, ...
El más antiguo de los marquesados españoles es hoy, según la Gula, el del Aguila, creado en 1445, y el que, desde 1868, lo lleva D. Francisco Asís Oso- rio de Moscoso. Bilbao. J. M. DE M. Ajarafe ó aljarafe; núm. 499, lomo I, pág. 353.
6
Memorial historico espanol: coleccion de documentos, ...
Sel Ajarafe. Hércules que fué tan fuerte, fué tambien gran edificador, gran estrólogo y gran republicano, como que de un buen tronco, muchos buenos pimpollos salen que pobló á Sevilla, que no sé quién la obra del autor ú el autor de la obra ...
7
Miscelanea de Zapata
Del Ajarafe. Hércules que fué tan fuerte , fué tambien gran edificador, gran estrologo y gran republicano, como quede un buen tronco, muchos buenos pimpollos salen que pobló á Sevilla , que no sé quién la obra del autor ú el autor de la ...
Luis Zapata, Pascual de Gayangos, 1859
8
El Averiguador: correspondencia entre curiosos, literatos, ...
El más antiguo de los marquesados españoles es hoy, seg-un la Guía, el del Aguila, creado en 1445, y el que, desde 1868, lo lleva D. Francisco Asís Osorio de Moscoso. Bilbao. p J. M. DE M. Ajarafe ó aljarafe; núm. 429, loo I, pág. 353.
9
Gaceta de Madrid
De tiempo antiguo , y por transacciones ó convenios especiales , se halla subrogada la Real Hacienda al cabildo eclesiástico de Sevilla para la percepción del diezmo que producen los olivares que hay en el Ajarafe, Dos- Hermanas, y otros ...
10
Guzmán de Alfarache
»Tenían en el Ajarafe 172 la casa y hacienda de su mayorazgo, en un lugar aldea de Sevilla. Era el tiempo templado a vueltas de febrero. La caza y campo parece que alegran en tales días. Acordaron irse a holgar allá una temporada, por ...
Mateo Alemán, Benito Brancaforte, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AJARAFE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ajarafe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pedro, demasiado el limpio
Griñán lleva meses retirado de la vida pública, como si él mismo se hubiera condenado al ostracismo, vive en su casa en el Ajarafe sevillano y de la pensión ... «Diario de Sevilla, Jun 16»
2
Los municipios redujeron en más de un 9% su deuda con los bancos
De esta lista con deuda cero forman parte también Albaida del Ajarafe, Alcolea del Río, Lora del Río, El Pedroso, La Puebla de Cazalla, El Ronquillo y ... «Diario de Sevilla, Mai 16»
3
Concentraciones de motos Marzo 2016
IX Concentración de motos El Myzil, en Mairena del Ajarafe ( Sevilla) los días 5 y 6. Concentración de motos VII Impalada Murciana, en Totana ( Murcia) el día 5 ... «www.mundomotero.com, Mär 16»
4
¿Fue el PP andaluz dopado a las elecciones con dinero de …
Bien en Jerez, en Estepona o en al Ajarafe sevillano, las informaciones apuntan a esa tesis que manejan desde la calle San Vicente de Sevilla, sede regional ... «elplural.com, Feb 16»
5
Coria del Río comienza obras para depurar aguas y evitar riadas
... margen izquierdo del río Pudio, hasta su conexión con el colector del Ajarafe, para su posterior depuración en la Estación Depuradora de Aguas Residuales. «Sevilla Actualidad, Jan 16»
6
Un total de 45 obras optan a ser la imagen del cartel de Semana...
Esta vez, la Orquesta Sinfónica del Ajarafe y el Coro Novanerta, dirigidos por Pedro Vázquez Marín y Juan Luis Lorenzo, interpretarán el 'Requiem for the living' ... «Diario de Cádiz, Jan 16»
7
La Hora del Código 2015: El mayor evento educativo de la historia …
... del Código 2015, junto con estudiantes de edades entre 5 y 70 años, en el Instituto Público de Educación Secundaria Atenea, en Mairena del Ajarafe, Sevilla. «eldiario.es, Dez 15»
8
Romería del Rocío en Atsobakar de la mano del centro Semblante …
Como grupos invitados han confirmado su asistencia estos grupos: coro Ajarafe de Errenteria, coro Triana de Andoain, coro Concha Rociera de Errenteria y ... «Diario Vasco, Jun 15»
9
Puebla y su tradición panadera heredada del siglo XVI
... sanidad, grandeza y abundancia excede al ajarafe de Sevilla y a la vega de Granada, que se llama Atrisco y por sus excelencias se nombra el Val de Christo, ... «De10.com.mx, Apr 15»
10
La polémica por los centros de belleza infantiles comienza en …
¿Quién lo iba a decir en Mairena de Ajarafe, la localidad sevillana en la que se inició una aventura empresarial que toma tintes de caballo ganador? «Qué.es, Nov 14»

BILDER ÜBER «AJARAFE»

ajarafe

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ajarafe [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ajarafe>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z