Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "enchufe" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ENCHUFE

La palabra enchufe procede de la onomatopeya chuf.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ENCHUFE AUF SPANISCH

en · chu · fe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENCHUFE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enchufe ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ENCHUFE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enchufe» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
enchufe

Stecker

Enchufe

Ein Stecker ist eine Vorrichtung, die aus zwei Elementen, dem Stecker und der Steckdose gebildet ist, die miteinander verbunden sind, um eine elektrische Verbindung herzustellen, die den Stromdurchgang ermöglicht. Un enchufe es un dispositivo formado por dos elementos, la clavija y la toma de corriente, que se conectan uno al otro para establecer una conexión eléctrica que permita el paso de la corriente.

Definition von enchufe im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Plug im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Aktion und Wirkung des Plugging. Eine andere Bedeutung von Plug im Wörterbuch ist Teil einer Röhre oder Röhre, die in eine andere eindringt. Plug ist auch ein Ort, wo zwei Rohre verstopft sind. La primera definición de enchufe en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de enchufar. Otro significado de enchufe en el diccionario es parte de un caño o tubo que penetra en otro. Enchufe es también sitio donde enchufan dos caños.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enchufe» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENCHUFE


adufe
du·fe
alacalufe
a·la·ca·lu·fe
rebufe
re·bu·fe

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENCHUFE

enchispar
enchisterado
enchivar
enchivarse
encholar
encholpar
enchuchao
enchuchar
enchuecar
enchufada
enchufado
enchufar
enchufismo
enchufista
enchufle
enchular
enchuletar
enchumbar
enchutar
enchute

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENCHUFE

aljarafe
anafe
arrecife
atarfe
bife
catástrofe
efe
epígrafe
fe
gafe
jefe
limítrofe
matarife
mequetrefe
nife
profe
rafe
rifirrafe
subjefe
tefe

Synonyme und Antonyme von enchufe auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ENCHUFE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «enchufe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von enchufe

MIT «ENCHUFE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

enchufe acoplamiento amiguismo chollo clavija conectador empalme empleo encaje favoritismo momio placa prebenda recomendación sinecura unión tener dispositivo formado elementos toma corriente conectan otro primera lengua española acción efecto enchufar parte caño tubo penetra enchufe también sitio donde enchufan caños reparaciones frecuentes hogar cambio cambia cuando sujeta conduce contactos interiores presentan señales corrosión fusible quema interruptor automático circuito nbsp manual montador electricista libro consulta caja montaje pass seymour pletamente cierran sujetando fuertemente hilo algunas bases provistas tornillos sujeción arrollamiento terminales guia

Übersetzung von enchufe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENCHUFE

Erfahre, wie die Übersetzung von enchufe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von enchufe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enchufe» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

插头
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

enchufe
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Plug
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्लग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قابس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

штепсель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

plugue
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্লাগ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bouchon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

plug
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stecker
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プラグ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

플러그
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

plug
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phích cắm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிளக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्लग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fiş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wtyczka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

штепсель
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dop
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βύσμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

prop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kontakt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

støpsel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enchufe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENCHUFE»

Der Begriff «enchufe» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.966 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «enchufe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enchufe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enchufe».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENCHUFE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «enchufe» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «enchufe» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enchufe auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENCHUFE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enchufe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enchufe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Reparaciones Frecuentes en el Hogar
Cambio de un enchufe Un enchufe se cambia cuando ya no sujeta la clavija, si ya no conduce corriente eléctrica o cuando los contactos interiores presentan señales de corrosión. Si el fusible se quema o el interruptor automático de circuito ...
Creative Publishing International, 2002
2
Manual del montador electricista: el libro de consulta del ...
Caja de montaje de enchufe de SO A. (Pass & Seymour, Inc.) pletamente, los contactos se cierran, sujetando fuertemente- al hilo. Algunas bases de enchufe van provistas de tornillos de sujeción por arrollamiento y de terminales de sujeción ...
Terrell Croft, Cliffort L. Carr, John H. Watt, 1974
3
La Guia Completa sobre Instalaciones Electricas: -Edicion ...
-Edicion Conforme a las normas NEC 2008-2011 -Actualice su Panel Principal de Servicio -Descubra los CPI Editors. [Instalando un enchufe de teléfono sin cable [cómo instalar un enchufe para teléfono sin cable Las salidas multimedia usan ...
CPI Editors, 2009
4
Diccionari conceptual de l'electrotècnia: Diccionario ...
... einsteckbar enchufar endollar einstecken; anschlieBen enchufar (con clavija) endollar (amb clavilla) stbpseln enchufe; t conectador [conector] endoll Steckvorrichtung enchufe: base y clavija endoll: base i clavilla Steckvorrichtung: Dose und ...
Enric Ras i Oliva, 1992
5
Física: principios con aplicaciones
La conexión a tierra de una cubierta metálica se logra mediante un alambre de tierra separado que se conecta a la tercera pata (redonda) de un enchufe de tres patas (figura \9-21a). Nunca corte la tercera pata de un enchufe: podría ser ...
‎2006
6
Instalaciones eléctricas de baja tensión
Seguramente que ya sabes cómo es una base de enchufe, ya que en la instalación eléctrica de tu casa tienes varias de ellas. Estos pequeños aparatos, con dos o tres orificios para la conexión eléctrica, son los encargados de aportar los 230 ...
Juan Carlos Martín Castillo, 2009
7
Reparación de pequeños electrodomésticos
Enchufe especial para electrodomésticos térmicos, (a) Los conductores se conectan a los contactos de resorte y se introducen en las acanaladuras existentes en el reverso del enchufe, (b) El reverso del enchufe se atornilla sobre el anverso ...
Phyllis Palmore, Nevin E. Andre, 1993
8
Fisica Volumen 2
FIGURA 19-27 a) Enchufe con tres patas y b) un adaptador (gris) para los antiguos tomacorrientes de dos patas: asegúrese de atornillar la lengüeta a tierra, c) Enchufe polarizado de dos patas. PRECAUCIÓN La conexión a tierra de una ...
Douglas C. Giancoli, Víctor Campos Olguín, 2006
9
Auxiliar de Servicio de la Universidad Politécnica de ...
Si existe algún conductor en mal estado, probablemente se habrá recalentado o aparecerá un enchufe quemado o con olor a plástico quemado. En este caso, se debe sustituir la pieza afectada y luego proceder a restaurar la corriente. 3.
10
Hardware: información sobre la totalidad del hardware de ...
El segundo punto de control es el cable de red, pues incluso los usuarios más experimentados fallan a veces a la hora de conectarlo al alimentador, porque no siempre es una operación fácil, y el cable queda suelto dentro del enchufe del ...
Klaus Dembowski, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENCHUFE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff enchufe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
En Alemania se preguntan si los hijos de Zidane tienen "enchufe"
¿"Enchufe"? Pues esa —y así, en castellano— es la palabra que emplea el prestigioso Frankfurter Allgemeine Zeitung para plantear si la presencia de los dos ... «AS, Aug 16»
2
'Enchufe TV' apunta al mercado extranjero
Jorge Enrique Abello, protagonista de la telenovela Yo soy Betty la fea, es uno de los socios con los que Touché Films (TF), productora de Enchufe TV, agenda ... «El Universo, Jul 16»
3
El 'electrocardiograma' de Madrid sobre un coche eléctrico y un ...
Un colorido banco "donde recuperar energía" se transforma en un centro de carga de dispositivos móviles, con un enchufe que, de seguro, hará las delicias de ... «El Mundo, Jun 16»
4
Apartada de la causa por presunto enchufe la cuñada de Carmela ...
La juez de Vigo Carmen García Campos acordó este martes archivar la investigación por presunto delito de tráfico de influencias contra Vanesa Falque, ... «EL PAÍS, Jun 16»
5
Enchufe TV se lanza sin visa al extranjero
'Enchufe sin visa' es el nuevo trabajo audiovisual de Touché Films que desde ayer se puede observar en 'streaming' mediante la página Vimeo On Demand, ... «La Hora, Jun 16»
6
La juez amplía a 18 meses la causa por el supuesto enchufe en Vigo
La juez a cargo de la investigación sobre el supuesto enchufe de la cuñada de la teniente de alcalde y presidenta de la Diputación de Pontevedra, Carmela ... «ABC.es, Jun 16»
7
El 'enchufe', la vía más usada para lograr un puesto de trabajo
Es decir, encontrar empleo, y el de calidad aún más, sólo es posible a través del 'enchufe' familiar y de las relaciones. Por si había dudas de que de poco sirven ... «El Mundo, Jun 16»
8
La fiscal pide que la causa del supuesto enchufe de Vanesa Falque ...
A la investigación judicial por el caso del supuesto enchufe en una concesionaria municipal de Vanesa Falque todavía le queda mucho recorrido. Al menos así ... «Faro de Vigo, Mai 16»
9
El animal que no imaginarías atascado en los agujeros de un enchufe
Un hombre se encontró a una pequeña rata canguro atascada con la cabeza enmarcada en un enchufe de casa. El animal había logrado sacar la cabeza ... «Cuatro, Mai 16»
10
ResetPlug, el enchufe que reinicia el router cuando el WiFi no ...
Es, habitualmente, la primer pregunta que nos hacen cuando llamamos al servicio técnico y el consejo habitual cuando falla cualquier tipo de elemento ... «Cinco Días, Mai 16»

BILDER ÜBER «ENCHUFE»

enchufe

REFERENZ
« EDUCALINGO. Enchufe [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/enchufe>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z