10 BÜCHER, DIE MIT «ALCANERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
alcanería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
alcanería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
كتاب في ترتيب اوقات الغراسة والمغروسات: un tratado agrícola ...
La palabra qannñrïya, que se usaba en el árabe del Magreb y de Alándalus para
nombrar al cardo cultivado o alcanería (L. Leclerc Kachef er-roumoúz n.° 318,
págs. 139-40), se ha supuesto derivada de la palabra griega kinára (R.P. Dozy ...
Ángel C. López y López, 1990
2
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
AlcANERÍA: a^U» qannarlya (Simonet, Glos., 87) «cardo, alcachofa»; igual
sentido en castellano. (La u del vocablo es sin duda grafía errónea, debida quizá
a una mala transcripción). La alcanería es una variedad de alcachofa salvaje ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
Sobre el doble significado de dawm y su distribución geográfica, cf. J. M.“
Carabaza Bravo, Alzmad b. Multammad b. Ijajïjáfi, II, pp. 599-601. 4° Según el
D.R.A.E., alcanería es una forma antigua derivada del árabe al-qannáriyya, «el
cardo», ...
ʻAbd al-Malik ibn Abī al-ʻAlāʼ Ibn Zuhr, Expiración García Sánchez, 1992
4
Ciencias de la naturaleza en Al-Andalus: Textos y estudios
Juntas aparecen la alcachofa y la alcanería. Las fuentes de las que toma noticia
de sus características y aplicaciones son Räzi, Ibn Zuhr, Ibn Ijlabîb, Ibn al-
Maníítiqi e lbn Sirin. Se localizan en los folios 42v. y 43r. A continuación, una
planta de ...
Expiración García Sánchez, 1992
5
Actas del IV Congreso Internacional de Historia de la Lengua ...
1879; alcanería (1599, Granado, Arte cocina) . N-N > -N-: Anubda (act. Anúteba),
del ár. an-nubda, del verbo nadaba, 804, M. Pidal, Orígenes, 195; anutba(\\. 1030
, Clunia -M. Pidal, Orig.-), an- nubda (1076, Silos), annuteba (1073, Oña).
Claudio García Turza, Fabián González Bachiller, Javier Mangado Martínez, 1998
6
Boletín de la Real Academia Española
[Enmienda a la etimología.] (Del ár. hisp. qa(níyya.) alcandora. [Enmienda a la
etimología.] (Del ár. hisp. alqandúra, la camisa.) alcanería. [Enmienda a la
etimología.] (Del ár. hisp. alqannaríyya, el cardo.) alcanzar. [Enmienda a la
etimología.] ...
Real Academia Española, 1997
7
Introducción al estudio de los helenismos del español
KáTmapis-; la conservación de la /p/ demuestra que el préstamo no se hizo en
Oriente), alcanería ('alcachofa', gr. Kivápa), jurel (and. suríl, formado sobre
saurus < oavpos), enjalma (formado sobre blat. salma < sagma < gr. oáy\ia) o la
...
Jorge Bergua Cavero, 2002
8
Los helenismos del español: historia y sistema
Kánnapi<;; la conservación de la /p/ demuestra que el préstamo no se hizo en
Oriente), alcanería ('alcachofa', gr. Kivápa), jurel (and. suríl, formado sobre
saurus < aaupcx;), enjalma (formado sobre blat. salma < sagma < gr. aáyp.a) o la
...
Jorge Bergua Cavero, 2004
9
Romania arábica: tres cuestiones básicas : arabismos, ...
cs. alcanería y val. alcanária «alcachofa» < alqannaríyya (?), entre el cs. bernia «
capa» < (i)birníyya (?) y alboronía < alburaníyya: el retroceso de la acentuación
en algunos gentilicios, particularmente fem., fue estudiado en SK 3.1.6, AAR, p.
... con la cubierta ochavada y entreabierta, que se coloca sobre las cárcolas y
sirve para guardar la tela que se va labrando. Alcándara Alcandía Alcandor
Alcandora Alcanería Alcanfor Alcaraván (Del ár. Al-karawan) . m. Ave zancuda
de unos ...
