Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alcantarilla" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ALCANTARILLA

La palabra alcantarilla procede del diminutivo de alcántara.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ALCANTARILLA AUF SPANISCH

al · can · ta · ri · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALCANTARILLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alcantarilla ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALCANTARILLA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alcantarilla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von alcantarilla im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Kanalisation im Wörterbuch der realen Akademie der spanischen Sprache ist unterirdisches Aquädukt oder Doline, hergestellt, um Regenwasser oder Abwasser zu sammeln und ihnen Weg zu geben. Eine andere Bedeutung von Abwasserkanal im Wörterbuch ist Schacht. Düker ist auch Tajea. La primera definición de alcantarilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es acueducto subterráneo, o sumidero, fabricado para recoger las aguas llovedizas o residuales y darles paso. Otro significado de alcantarilla en el diccionario es boca de alcantarilla. Alcantarilla es también tajea.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alcantarilla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALCANTARILLA


alfombrilla
al·fom·bri·lla
amarilla
a·ma·ri·lla
camarilla
ca·ma·ri·lla
cerilla
ce·ri·lla
cuadrilla
cua·dri·lla
cucharilla
cu·cha·ri·lla
grilla
gri·lla
guarrilla
gua·rri·lla
guerrilla
gue·rri·lla
mascarilla
mas·ca·ri·lla
mirilla
mi·ri·lla
morilla
mo·ri·lla
negrilla
ne·gri·lla
orilla
ri·lla
pantorrilla
pan·to·rri·lla
parrilla
pa·rri·lla
perilla
pe·ri·lla
sombrilla
som·bri·lla
trilla
tri·lla
varilla
va·ri·lla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALCANTARILLA

alcándora
alcandora
alcanería
alcanfor
alcanforada
alcanforado
alcanforar
alcanforero
alcano
alcántara
alcantarillado
alcantarillar
alcantarillero
alcantarina
alcantarino
alcanzable
alcanzada
alcanzadiza
alcanzadizo
alcanzado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALCANTARILLA

banderilla
cabrilla
calderilla
carilla
carrerilla
cascarilla
cinturilla
culebrilla
escalerilla
escuadrilla
esterilla
figurilla
higuerilla
jarilla
lamparilla
membrilla
perrilla
tirilla
zamarrilla
zarzaparrilla

Synonyme und Antonyme von alcantarilla auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALCANTARILLA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «alcantarilla» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von alcantarilla

MIT «ALCANTARILLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

alcantarilla albañal atarjea cloaca colector coluvie desagüe sumidero vertedero diseño tipos metalica carreteras alcantarillado sanitario primera lengua española acueducto subterráneo fabricado para recoger aguas llovedizas residuales darles paso otro boca alcantarilla también tajea rata rattus norvegicus ecología ingeniería tránsito condiciones descarga definen como profundidad agua encuentra encima punto salida medida fluye fuera capacidad debe nbsp operación pieza acto siglo xviii según catastro marqués gaceta número cuatro seis siete tres nueve guía visitar santuarios marianos navarra imagen ermita primitiva virgen hallada pastor talla bizantina

Übersetzung von alcantarilla auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALCANTARILLA

Erfahre, wie die Übersetzung von alcantarilla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von alcantarilla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alcantarilla» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

下水道
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

alcantarilla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sewer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الصرف الصحي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сточная труба
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esgoto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নর্দমা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

égout
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembetung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abwasserkanal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

下水道
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kalen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாதாள சாக்கடை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

झाकलेले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lağım
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fogna
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kanał ściekowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стічна труба
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

canal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπόνομος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

riool
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avlopp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kloakk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alcantarilla

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALCANTARILLA»

Der Begriff «alcantarilla» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.570 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alcantarilla» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alcantarilla
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alcantarilla».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALCANTARILLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «alcantarilla» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «alcantarilla» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alcantarilla auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALCANTARILLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alcantarilla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alcantarilla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ingeniería de tránsito y de carreteras
Las condiciones de descarga se definen como la profundidad del agua que se encuentra encima del punto de salida de la alcantarilla, a medida que el agua fluye fuera de la alcantarilla. El diseño de la capacidad de la alcantarilla debe ...
Nicholas J. Garber, Lester A. Hoel, 2005
2
Guía para visitar los santuarios marianos de Navarra
Imagen y ermita La primitiva imagen de la Virgen de Alcantarilla fue hallada por un pastor y era una talla bizantina que fue destruida en 1936. La actual es una talla realizada por el escultor cordobés Martínez Cerrillo en 1940. El Niño que ...
Clara Fernández-Ladreda Aguade, María Jesús Ibiricu, Jesús Arraiza, 1989
3
Ingeniería Vial I
Dimensionesy volúmenes de cabezales cíe alcantarillas sin aletas Volumen por unidad decabezal |m3 | 2.14| 2.45| 3.37| 631 1 |m3 3.24| 3.52| 4.50| 10.00| 1337| | m3 4.00| 4.60| 721 11.13 Elevación alcantarilla simple Sección alcantarilla ...
Hugo Andrés Morales Sosa, 2006
4
XXI Jornadas de Patrimonio Cultural de la Región de Murcia
iglesia Parroquial de san roque en alcantarilla. análisis histórico-constructivo y de Patologías Isabel Pérez Pacheco, Arquitecto Técnico capítulo 1. IntroduccIón La titulación de Arquitecto Técnico impartida en la Universidad Politécnica de ...
Varios Autores, 2010
5
De las aguas, tratadas bajo el punto de vista legal, etc
son las crestas, y de donde todas las aguas, estendiéndose por la pendiente del suelo. vienen á reunirse sobre la línea de -tatweg A' B' C' D': en virtud de esto la alcantarilla principal de este valle de— berá colocarse siguiendo la direccion A ...
Mariano CALVO Y PEREIRA, 1862
6
La ingeniería de suelos en las vías terrestres: carreteras, ...
La frontera entre ambos tipos de estructura no está, naturalmente, definida; convencionalmente, se acepta en México que un puente es la obra que tiene algún claro de longitud mayor que 6 m, reservándose el nombre alcantarilla para  ...
Alfonso Rico Rodríguez, Hermilo del Castillo, 1974
7
La sonrisa del lobo sapiens: antología poética
ALCANTARILLA 1 En la desembocadura de aquella alcantarilla no sobrevive nadie más que yo bajo esa tapa de hierro cuyo enrejado no se parece a nada, ni siquiera a la cárcel de esta metrópoli. Un verde oscuro cubre la tapa por cuya ...
Hernán Lavín Cerda, 1995
8
En el Mediterráneo, en el sur de Europa
Pero los primeros pasos de la industria conservera en la Región, se dan con la llegada a Alcantarilla, a finales del siglo XIX, de don Antonio Esteva y Oli- ver, fabricante de turrones, chocolate, dulces y luego conservas, de origen mallorquín, ...
Angel Martínez, 1998
9
Mecánica de suelos
Si el colchón vertical es reducido, los empujes laterales pudieran predominar y tender a aperaltar a la alcantarilla; en este caso conviene recurrir a secciones tipo bóveda, más anchas y menos altas, que aumentan el colchón y contrarrestan ...
Eulalio Juárez Badillo, Alfonso Rico Rodríguez, 1972
10
Cartagena, 1874-1936 (transformación urbana y arquitectura)
21 Abril 1900 se aprueba el proyecto de paso a través de la Muralla de Tierra para la alcantarilla de desviación de las aguas de la Anguililla, el 5 de Marzo se aprobó el presupuesto (12.043130 pts.). - 6 Octubre 1900 la compañía ...
Javier Pérez Rojas, 1986

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALCANTARILLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alcantarilla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Incendia su casa de Alcantarilla para matar a su pareja e intenta …
ANA LUCAS Un hombre de 50 años, cuya identidad no ha sido facilitada, ha prendido fuego a su casa esta madrugada en Alcantarilla con la intención, ... «La Opinión de Murcia, Jun 16»
2
Cómo liberaron a un bebé elefante atrapado en una alcantarilla
Un pequeño elefante quedó atrapado en una alcantarilla en medio de un camino. ... hoyo de la alcantarilla para liberar al animal, que sufrió una fractura en una ... «BBC Mundo, Mai 16»
3
Button impacta contra una tapa de alcantarilla en Mónaco
Esas tapas de alcantarilla son de hierro macizo y pesan varios kilos por lo que deben estar perfectamente fijadas al asfalto para evitar que salten con el paso ... «20minutos.es, Mai 16»
4
Detienen a la mamá del niño hallado en alcantarilla de Soacha
... que dieran cuanto antes con la ubicación de su pequeño hijo Juan Sebastián Fuentes, que -según se presumía- había caído a una alcantarilla en Soacha. «Semana.com, Mai 16»
5
Niño hallado en alcantarilla es Juan Sebastián Fuentes
... a creer que Juan Sebastián había caído en el hueco, pero tras el análisis del terreno, las autoridades encontraron una alcantarilla de tres metros destapada y ... «Semana.com, Feb 16»
6
Encuentran parte de la ropa de Juan Sebastian en alcantarilla de …
La ropa fue encontrada durante las labores de búsqueda que comparte la Policía y el cuerpo oficial de Bomberos en las alcantarillas aledañas al último registro ... «Caracol Radio, Feb 16»
7
El niño Juan Sebastián, desaparecido en Soacha, cayó en …
... que se cómo el niño Juan Sebastián Fuentes Rojas, quien desapareció el pasado 22 de diciembre en el municipio de Soacha, cae a una alcantarilla cuando ... «HSB Noticias, Feb 16»
8
Fomento aprueba el enlace de Archena a Alcantarilla
La obra permitirá desviar el tráfico de largo recorrido, que entrará directamente al anillo de circunvalación de Alcantarilla-El Palmar (MU-30), a través del enlace ... «La Opinión de Murcia, Dez 15»
9
Inician averiguación por muerte de bebé que cayó en alcantarilla
La madre del menor señaló que al trasladarlo en la carriola sobre la banqueta, ésta se atoró y al tratar de hacer maniobras el niño cayó a una alcantarilla, ... «Excélsior, Nov 15»
10
Prisión perpetua por matar y tirar en una alcantarilla a su ex pareja
Albornoz dijo que Lizarralde creyó que la nena también estaba muerta y que por eso las "arrojó como si fueran basura a más basura en la alcantarilla". «LA NACION, Okt 15»

BILDER ÜBER «ALCANTARILLA»

alcantarilla

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alcantarilla [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/alcantarilla>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z